Baptized by Fire 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Have you ever been alone?
あなたは一人でいたことがありますか？
Fighting your own war?
自分自身の戦いを戦いますか？
Someone stole the life from you
誰かがあなたから命を盗んだ
And now they're back for more
そして今、彼らはさらに多くのことを求めて戻ってきました
Your heart is on the floor
あなたの心は床にあります
Beating out of control
制御不能な暴行
Oh I don't want this anymore
ああ、もうこれはいらない
So I'll be sailing on
だから私は航海するよ
Out into bermuda blue
バミューダブルーの中へ
Compass needle breaks
コンパスの針が折れる
Like the heart I gave to you
あなたに贈った心のように
I've been laying down in the devil's lair
私は悪魔の隠れ家で横たわっていた
Sailing into the sun I'll be baptized there
太陽に向かって航海してそこで洗礼を受けるよ
In matters of the heart
心の問題では
One must try to fill it up
それを埋めるように努めなければなりません
With Love and grace
愛と恵みを込めて
You'll start a fire
あなたは火を起こすでしょう
Immerse old wounds and douse them out
古傷を浸して消し去る
Pick your heart up off the floor
床から心を拾い上げる
Hold it gently now and go
そっと抱いて今行きましょう
To the place you were meant to know
あなたが知るはずだった場所へ
So I'll be sailing on
だから私は航海するよ
Out into bermuda blue
バミューダブルーの中へ
Compass needle breaks
コンパスの針が折れる
Like the heart I gave to you
あなたに贈った心のように
I've been laying down in the devil's lair
私は悪魔の隠れ家で横たわっていた
Sailing into the sun I'll be baptized there
太陽に向かって航海してそこで洗礼を受けるよ
So I'll be sailing on
だから私は航海するよ
I'm gone
行ってしまった
I'm gone
行ってしまった
I'll be sailing on
私は航海していきます
I'm going into the sun
太陽の中へ行くよ
So I'll be sailing on
だから私は航海するよ
Out into bermuda blue
バミューダブルーの中へ
Compass needle breaks
コンパスの針が折れる
Like the heart I gave to you
あなたに贈った心のように
I've been laying down in the devil's lair
私は悪魔の隠れ家で横たわっていた
Sailing into the sun I'll be baptized there
太陽に向かって航海してそこで洗礼を受けるよ
Outro:
アウトロ:
Hope you'll enjoy!
楽しんでいただければ幸いです。