Here I Am, There You Go Paroles Traduction Française

Splender - Me voici, voilà

by Splender

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Splender Here I Am, There You Go

Capo I
Capodastre I
So now you say dirty things that you regret
Alors maintenant tu dis des choses sales que tu regrettes
Try to breathe and relax and get over it
Essayez de respirer, de vous détendre et de vous en remettre
This I know,
Cela je le sais,
this I know.
ça, je le sais.
And now you look and you're digging a deep
Et maintenant tu regardes et tu creuses profondément
hole And every word that you say is regretable
trou Et chaque mot que tu dis est regrettable
This I know,
Cela je le sais,
this I know.
ça, je le sais.
But here I am
Mais me voici
There you go
Et voilà
Time's been changing you more than you'd ever know
Le temps t'a changé plus que tu ne l'aurais jamais imaginé
Here I am
Me voici
There you go
Et voilà
I've been waiting for more than you'd ever know.
J'ai attendu plus que tu ne l'aurais jamais imaginé.
You can pretend that you don't need a reason
Tu peux prétendre que tu n'as pas besoin de raison
For all the calls on the phone that would never end
Pour tous les appels au téléphone qui ne finiraient jamais
This I know, this I know.
Ceci, je le sais, cela, je le sais.
So now your cold and your tired and raspy
Alors maintenant tu es enrhumé et tu es fatigué et rauque
Try to wave with the hand as you scratch me
Essayez de faire signe avec la main pendant que vous me grattez
This I know, this I know.
Ceci, je le sais, cela, je le sais.
But here I am
Mais me voici
There you go
Et voilà
Time's been changing you more than you'd ever know.
Le temps vous a changé plus que vous ne l'auriez jamais imaginé.
Here I am
Me voici
Letting go
Lâcher prise
I've been waiting for more than you'd ever know.
J'ai attendu plus que tu ne l'aurais jamais imaginé.
We'll last, stay here
Nous durerons, reste ici
while you're not there
pendant que tu n'es pas là
Bear with me,
Supporte-moi,
please.
s'il vous plaît.
Day after day
Jour après jour
I'll get my way
je vais faire ce que je veux
Bear with me.
Supportez-moi.
So now you stare at the face in the photograph
Alors maintenant tu regardes le visage sur la photo
You want to scream but you can't get a witness
Tu veux crier mais tu ne peux pas avoir de témoin
This I love, this I love.
J'aime ça, j'aime ça.
Here I am
Me voici
There you go
Et voilà
Time's been changing you more than you'd ever know
Le temps t'a changé plus que tu ne l'aurais jamais imaginé
Here I am
Me voici
I'll let you go
je te laisserai partir
I've been waiting for more than, more than you know.
J'ai attendu plus que tu ne le penses.
But I know
Mais je sais
But I know
Mais je sais
More than you know
Plus que tu ne le sais
Here I am (I know, well I know)
Me voici (je sais, eh bien je sais)
Here I am (I know)
Me voici (je sais)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.