Here I Am, There You Go Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo I
Kapo I
So now you say dirty things that you regret
Dus nu zeg je vieze dingen waar je spijt van krijgt
Try to breathe and relax and get over it
Probeer te ademen en te ontspannen en er overheen te komen
This I know,
Dit weet ik,
this I know.
dit weet ik.
And now you look and you're digging a deep
En nu kijk je en je graaft diep
hole And every word that you say is regretable
gat En elk woord dat je zegt is betreurenswaardig
This I know,
Dit weet ik,
this I know.
dit weet ik.
But here I am
Maar hier ben ik
There you go
Daar ga je
Time's been changing you more than you'd ever know
De tijd heeft je meer veranderd dan je ooit zou weten
Here I am
Hier ben ik
There you go
Daar ga je
I've been waiting for more than you'd ever know.
Ik heb op meer gewacht dan jij ooit zou weten.
You can pretend that you don't need a reason
Je kunt doen alsof je geen reden nodig hebt
For all the calls on the phone that would never end
Voor alle telefoongesprekken die nooit zouden eindigen
This I know, this I know.
Dit weet ik, dit weet ik.
So now your cold and your tired and raspy
Dus nu ben je verkouden en ben je moe en raspend
Try to wave with the hand as you scratch me
Probeer met de hand te zwaaien terwijl je mij krabt
This I know, this I know.
Dit weet ik, dit weet ik.
But here I am
Maar hier ben ik
There you go
Daar ga je
Time's been changing you more than you'd ever know.
De tijd heeft je meer veranderd dan je ooit zou weten.
Here I am
Hier ben ik
Letting go
Loslaten
I've been waiting for more than you'd ever know.
Ik heb op meer gewacht dan jij ooit zou weten.
We'll last, stay here
Wij houden het vol, blijf hier
while you're not there
terwijl je er niet bent
Bear with me,
Heb geduld met mij,
please.
alsjeblieft.
Day after day
Dag na dag
I'll get my way
Ik krijg mijn zin
Bear with me.
Heb geduld met mij.
So now you stare at the face in the photograph
Dus nu staar je naar het gezicht op de foto
You want to scream but you can't get a witness
Je wilt schreeuwen, maar je krijgt geen getuige
This I love, this I love.
Hier hou ik van, hier hou ik van.
Here I am
Hier ben ik
There you go
Daar ga je
Time's been changing you more than you'd ever know
De tijd heeft je meer veranderd dan je ooit zou weten
Here I am
Hier ben ik
I'll let you go
Ik laat je gaan
I've been waiting for more than, more than you know.
Ik heb gewacht op meer dan, meer dan je weet.
But I know
Maar ik weet het
But I know
Maar ik weet het
More than you know
Meer dan je weet
Here I am (I know, well I know)
Hier ben ik (ik weet het, nou ja, ik weet het)
Here I am (I know)
Hier ben ik (ik weet het)