Dirty Creature Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Good Old Spilt Enz...
İyi Eski Dökülen Enz...
Main riff: e------------- -------7--|
Ana riff: e------------------7--|
Bass g------------- Guitar -------7--|
Bas g------------ Gitar --------7--|
Dirty Creature come my way from the bottom of a big black lake
Kirli Yaratık büyük siyah bir gölün dibinden yoluma çıkıyor
Shuffles up to my window making sure I'm awake
Uyanık olduğumdan emin olmak için pencereme doğru yürüyor
S'probably gonna pick my brain
Muhtemelen beynimi seçeceğim
Got me in a vice-like grip
Beni mengene gibi bir kavramaya soktun
He said one slip, your dead. Ha.
Tek bir kayma, ölürsün dedi. Ha.
Dirty Creature of habit, Little horror here to stay
Alışkanlığın kirli yaratığı, küçük korku burada kalacak
Anyone in his right mind would tell it to go away
Aklı başında olan herkes ona gitmesini söylerdi
But the river of dread runs deep, full of unspeakable things
Ama korku nehri derinlere akıyor, anlatılamaz şeylerle dolu
The creature don't mess around
Yaratık ortalığı karıştırmıyor
I don't wanna mess with him
onunla uğraşmak istemiyorum
I don't wanna sail, I don't wanna sail
Yelken açmak istemiyorum, yelken açmak istemiyorum
I don't wanna, I don't wanna sail tonight
İstemiyorum, bu gece yelken açmak istemiyorum
Dirty Creature's got me at a disadvantage from the inside.
Kirli Yaratık beni içeriden dezavantajlı duruma soktu.
Tentacles on the brain keep me from falling asleep
Beynimdeki dokunaçlar uykuya dalmamı engelliyor
I'm rooted to the spot, The beast don't know when to stop
Ben olduğum yere kök saldım, canavar ne zaman duracağını bilmiyor
Sneaking up from behind, Binds and gags my wits
Arkadan gizlice yaklaşıyor, aklımı bağlıyor ve tıkaıyor
Dirty Creature got my head exactly where he wants it
Kirli Yaratık kafamı tam istediği yere getirdi
I don't wanna sail, I don't wanna sail,
Yelken açmak istemiyorum, yelken açmak istemiyorum
I don't wanna, I don't wanna sail tonight,
İstemiyorum, bu gece yelken açmak istemiyorum
Taniwha is waiting for me just below the surface so bright
Taniwha yüzeyin hemen altında öyle parlak beni bekliyor ki
(Yeah-eah-eah-eah)
(Evet-evet-evet-evet)
Even as we speak the Dirty Creature springs a nasty surprise.
Biz konuşurken bile Kirli Yaratık kötü bir sürprizle karşılaşıyor.
B (solo, go nuts)
B (yalnız, delirmek)
Dirty Creature knows my type found it in a magazine
Kirli Yaratık benim tipimin onu bir dergide bulduğunu biliyor
He's seen the look of fear before splattered all over the screen
Ekranın her tarafına sıçramadan önce korkunun bakışını gördü
The animal magnet thug draws me out of myself
Hayvan mıknatısı haydutu beni kendimden uzaklaştırıyor
I need a dragon-slayer who can save me from myself
Beni kendimden kurtarabilecek bir ejderha avcısına ihtiyacım var
I don't wanna sail, I don't wanna sail,
Yelken açmak istemiyorum, yelken açmak istemiyorum
I don't wanna set sail for the middle of nowhere tonight
Bu gece hiçliğin ortasına yelken açmak istemiyorum
Dirty Creature's got me at a disadvantage from the inside
Kirli Yaratık beni içeriden dezavantajlı duruma soktu
(Yeah-eah-eah-eah-eah)
(Evet-evet-evet-evet-eah)
I don't wanna sail upon the waters of invention tonight
Bu gece icat sularına yelken açmak istemiyorum