History Never Repeats كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: (Repeat figure below)
المقدمة: (كرر الشكل أدناه)
Gsus4add13-G5 etc.
Gsus4add13-G5 إلخ.
History never repeats,
التاريخ لا يتكرر أبدا،
I tell myself before I go to sleep.
أقول لنفسي قبل أن أذهب إلى النوم.
Gsus4add13-G5 etc.
Gsus4add13-G5 إلخ.
Don't say the words you might regret,
لا تقل الكلمات التي قد تندم عليها،
I lost before, you know I can't forget.
لقد خسرت من قبل، كما تعلم أنني لا أستطيع أن أنسى.
There was a girl I used to know,
كانت هناك فتاة كنت أعرفها،
She dealt my love a savage blow,
لقد وجهت لحبي ضربة قاسية
I was so young, too blind to see,
لقد كنت صغيرًا جدًا، أعمى جدًا بحيث لا أستطيع الرؤية،
But anyway that's history.
ولكن على أية حال هذا هو التاريخ.
History never repeats,
التاريخ لا يتكرر أبدا،
I tell myself before I go to sleep.
أقول لنفسي قبل أن أذهب إلى النوم.
Don't say the words you might regret,
لا تقل الكلمات التي قد تندم عليها،
I lost before, you know I can't forget.
لقد خسرت من قبل، كما تعلم أنني لا أستطيع أن أنسى.
You say I always play the fool,
أنت تقول أنني دائما ألعب دور الأحمق،
I can't go on if that's the rule,
لا أستطيع الاستمرار إذا كانت هذه هي القاعدة،
Better to jump than hesitate,
القفز أفضل من التردد،
I need a change and I can't wait.
أحتاج إلى التغيير ولا أستطيع الانتظار.
History never repeats,
التاريخ لا يتكرر أبدا،
I tell myself before I go to sleep.
أقول لنفسي قبل أن أذهب إلى النوم.
There's a light shining in the dark,
هناك ضوء يضيء في الظلام،
Leading me on towards a change of heart.
يقودني نحو تغيير القلب.
Intermezzo1:
Intermezzo1:
D - E/D - F/D ? C/D ? G/D ? A/D
د - ه/د - و/د؟ ج / د؟ جي/د؟ أ/د
History never repeats.
التاريخ لا يتكرر أبدا.
History never repeats.
التاريخ لا يتكرر أبدا.
Deep in the night it's all so clear,
في أعماق الليل، كل شيء واضح جدًا،
I lie awake with great ideas,
أستيقظ مستيقظًا بأفكار عظيمة،
Lurking about in no-man's land,
يتربصون في الأرض الحرام،
I think at last I understand.
أعتقد أخيرًا أنني فهمت.
History never repeats,
التاريخ لا يتكرر أبدا،
I tell myself before I go to sleep.
أقول لنفسي قبل أن أذهب إلى النوم.
There's a light shining in the dark,
هناك ضوء يضيء في الظلام،
Leading me on towards a change of heart.
يقودني نحو تغيير القلب.
G ? A/G ? A#/G - Dm7/G ? C/G ? D/G (x3)
ز ؟ أ/ز؟ أ#/ز - Dm7/ز؟ ج/ز؟ د/ز (x3)
Never repeats,
لا يتكرر أبداً،
Never repeats,
لا يتكرر أبداً،
Never repeats.
لا يتكرر أبدا.
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
Gsus4add13: 3x0010
Gsus4add13: 3x0010
G5: 3x003x
G5: 3x003x
A: x02220
ج: x02220
Em: 022000
م: 022000
G: 320033
ز: 320033
Dm: xx0231
مارك ألماني: xx0231
Fmaj7: xx3210
فماج 7:xx3210
Cadd9: x32033
كاد9:x32033
D: xx0232
د:xx0232
E/D: xx0454
ه/د:xx0454
F/D: xx0565
و/د:xx0565
C/D: xx0988
ج/د:xx0988
G/D: xx0787
جي/د:xx0787
A/D: xx09(10)9
أ/د: xx09(10)9
A/G: 3x2220
أ/ز: 3x2220
A#/G: 3x333x
أ #/ز: 3x333x
Dm7/G: 3x0211
Dm7/G: 3x0211
C/G: 332010
ج/ز: 332010
D/G: 3x0232
د/ز: 3x0232
-- o --
-- س --
Mads Pagh Nielsen, 2007
مادس باغ نيلسن، 2007