History Never Repeats Versuri Traducere în Română

Intro: (Repeat figure below)
Introducere: (Repetați figura de mai jos)
Gsus4add13-G5 etc.
Gsus4add13-G5 etc.
History never repeats,
Istoria nu se repetă niciodată,
I tell myself before I go to sleep.
îmi spun înainte să mă culc.
Gsus4add13-G5 etc.
Gsus4add13-G5 etc.
Don't say the words you might regret,
Nu spune cuvintele pe care le-ai putea regreta,
I lost before, you know I can't forget.
Am pierdut înainte, știi că nu pot uita.
There was a girl I used to know,
Era o fată pe care o cunoșteam,
She dealt my love a savage blow,
Mi-a dat dragostei mele o lovitură sălbatică,
I was so young, too blind to see,
Eram atât de tânăr, prea orb ca să văd,
But anyway that's history.
Dar oricum asta e istorie.
History never repeats,
Istoria nu se repetă niciodată,
I tell myself before I go to sleep.
îmi spun înainte să mă culc.
Don't say the words you might regret,
Nu spune cuvintele pe care le-ai putea regreta,
I lost before, you know I can't forget.
Am pierdut înainte, știi că nu pot uita.
You say I always play the fool,
Spui că fac mereu prostul,
I can't go on if that's the rule,
Nu pot continua dacă asta e regula,
Better to jump than hesitate,
Mai bine să sari decât să ezită,
I need a change and I can't wait.
Am nevoie de o schimbare și abia aștept.
History never repeats,
Istoria nu se repetă niciodată,
I tell myself before I go to sleep.
îmi spun înainte să mă culc.
There's a light shining in the dark,
E o lumină care strălucește în întuneric,
Leading me on towards a change of heart.
Conducându-mă spre o schimbare a inimii.
Intermezzo1:
Intermezzo 1:
D - E/D - F/D ? C/D ? G/D ? A/D
D - E/D - F/D ? C/D? G/D? A/D
History never repeats.
Istoria nu se repetă niciodată.
History never repeats.
Istoria nu se repetă niciodată.
Deep in the night it's all so clear,
În adâncul nopții, totul este atât de clar,
I lie awake with great ideas,
Stau treaz cu idei grozave,
Lurking about in no-man's land,
Pândind în pământul nimănui,
I think at last I understand.
Cred că în sfârșit am înțeles.
History never repeats,
Istoria nu se repetă niciodată,
I tell myself before I go to sleep.
îmi spun înainte să mă culc.
There's a light shining in the dark,
E o lumină care strălucește în întuneric,
Leading me on towards a change of heart.
Conducându-mă spre o schimbare a inimii.
G ? A/G ? A#/G - Dm7/G ? C/G ? D/G (x3)
G ? A/G? A#/G - Dm7/G ? C/G? D/G (x3)
Never repeats,
Nu se repetă niciodată,
Never repeats,
Nu se repetă niciodată,
Never repeats.
Nu se repetă niciodată.
Chords Used:
Acorduri folosite:
Gsus4add13: 3x0010
Gsus4add13: 3x0010
G5: 3x003x
G5: 3x003x
A: x02220
A: x02220
Em: 022000
Em: 022000
G: 320033
G: 320033
Dm: xx0231
Dm: xx0231
Fmaj7: xx3210
Fmaj7: xx3210
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
D: xx0232
D: xx0232
E/D: xx0454
E/D: xx0454
F/D: xx0565
F/D: xx0565
C/D: xx0988
C/D: xx0988
G/D: xx0787
G/D: xx0787
A/D: xx09(10)9
A/D: xx09(10)9
A/G: 3x2220
A/G: 3x2220
A#/G: 3x333x
A#/G: 3x333x
Dm7/G: 3x0211
Dm7/G: 3x0211
C/G: 332010
C/G: 332010
D/G: 3x0232
D/G: 3x0232
-- o --
-- o --
Mads Pagh Nielsen, 2007
Mads Pagh Nielsen, 2007