History Never Repeats Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: (Repeat figure below)
Giriş: (Aşağıdaki şekli tekrarlayın)
Gsus4add13-G5 etc.
Gsus4add13-G5 vb.
History never repeats,
Tarih asla tekerrür etmez,
I tell myself before I go to sleep.
Uyumadan önce kendime söylüyorum.
Gsus4add13-G5 etc.
Gsus4add13-G5 vb.
Don't say the words you might regret,
Pişman olacağın sözleri söyleme
I lost before, you know I can't forget.
Daha önce de kaybettim, unutamam biliyorsun.
There was a girl I used to know,
Eskiden tanıdığım bir kız vardı
She dealt my love a savage blow,
Aşkıma vahşi bir darbe indirdi
I was so young, too blind to see,
Çok gençtim, göremeyecek kadar kördüm
But anyway that's history.
Ama yine de bu tarih oldu.
History never repeats,
Tarih asla tekerrür etmez,
I tell myself before I go to sleep.
Uyumadan önce kendime söylüyorum.
Don't say the words you might regret,
Pişman olacağın sözleri söyleme
I lost before, you know I can't forget.
Daha önce de kaybettim, unutamam biliyorsun.
You say I always play the fool,
Her zaman aptalı oynadığımı söylüyorsun
I can't go on if that's the rule,
Eğer kural buysa devam edemem.
Better to jump than hesitate,
Tereddüt etmektense atlamak daha iyidir,
I need a change and I can't wait.
Bir değişikliğe ihtiyacım var ve sabırsızlanıyorum.
History never repeats,
Tarih asla tekerrür etmez,
I tell myself before I go to sleep.
Uyumadan önce kendime söylüyorum.
There's a light shining in the dark,
Karanlıkta parlayan bir ışık var,
Leading me on towards a change of heart.
Beni fikrimi değiştirmeye yönlendiriyor.
Intermezzo1:
Intermezzo1:
D - E/D - F/D ? C/D ? G/D ? A/D
G - E/G - F/D ? C/D mi? G/D? A/D
History never repeats.
Tarih hiçbir zaman tekerrür etmez.
History never repeats.
Tarih hiçbir zaman tekerrür etmez.
Deep in the night it's all so clear,
Gecenin derinliklerinde her şey çok açık,
I lie awake with great ideas,
Harika fikirlerle uyanık yatıyorum,
Lurking about in no-man's land,
Kimsenin olmadığı topraklarda gizleniyor,
I think at last I understand.
Sanırım sonunda anladım.
History never repeats,
Tarih asla tekerrür etmez,
I tell myself before I go to sleep.
Uyumadan önce kendime söylüyorum.
There's a light shining in the dark,
Karanlıkta parlayan bir ışık var,
Leading me on towards a change of heart.
Beni fikrimi değiştirmeye yönlendiriyor.
G ? A/G ? A#/G - Dm7/G ? C/G ? D/G (x3)
G ? A/G mi? A#/G - Dm7/G ? C/G mi? D/G (x3)
Never repeats,
Asla tekrarlamaz,
Never repeats,
Asla tekrarlamaz,
Never repeats.
Asla tekrarlanmaz.
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
Gsus4add13: 3x0010
Gsus4add13: 3x0010
G5: 3x003x
G5: 3x003x
A: x02220
C: x02220
Em: 022000
Em: 022000
G: 320033
G: 320033
Dm: xx0231
Dm: xx0231
Fmaj7: xx3210
Fmaj7: xx3210
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
D: xx0232
D:xx0232
E/D: xx0454
E/G: xx0454
F/D: xx0565
F/D: xx0565
C/D: xx0988
C/D: xx0988
G/D: xx0787
G/D: xx0787
A/D: xx09(10)9
A/D: xx09(10)9
A/G: 3x2220
A/G: 3x2220
A#/G: 3x333x
A#/G: 3x333x
Dm7/G: 3x0211
Dm7/G: 3x0211
C/G: 332010
C/G: 332010
D/G: 3x0232
D/G: 3x0232
-- o --
-- o --
Mads Pagh Nielsen, 2007
Mads Pagh Nielsen, 2007