I Got You Liedtext Deutsche Übersetzung

I'm posting this in response to a request. I don't know I it's still
Ich poste dies als Antwort auf eine Anfrage. Ich weiß nicht, ob es noch so ist
possible to post to OLGA, since Nevada is gone. I can still get stuff
möglich, an OLGA zu posten, da Nevada nicht mehr existiert. Ich kann immer noch Sachen bekommen
from mirror sites. If anyone can answer this, please tell.
von Spiegelseiten. Wenn jemand darauf antworten kann, sagen Sie es bitte.
Fred
Fred
I Got You - Split Enz
Ich habe dich – Split Enz
From 'True Colours'
Aus „True Colours“
I play the verse with muted power chords (1 and 5) to get that New Wave feel,
Ich spiele die Strophe mit gedämpften Powerchords (1 und 5), um das New-Wave-Feeling zu erzeugen.
then play the chorus with full chords. I think the solo is over the chorus
Spielen Sie dann den Refrain mit vollen Akkorden. Ich denke, das Solo liegt über dem Refrain
chords, but it doesn't sound quite right to me so I could be wrong.
Akkorde, aber es klingt für mich nicht ganz richtig, also könnte ich mich irren.
The intro is just the D power chord alternated with the pinky on the Bb to
Das Intro besteht nur aus dem D-Power-Akkord, der sich mit dem kleinen Finger auf dem B abwechselt
raise the 5 to a minor 6th. You play the alternation four times.
Erhöhen Sie die 5 auf eine kleine Sexte. Sie spielen die Abwechslung viermal.
1ST VRS
1. VRS
I Got You, That's all I want.
Ich habe dich, das ist alles was ich will.
I won't forget, that's a whole lot.
Ich werde es nicht vergessen, das ist eine ganze Menge.
I don't go out, now that you're in.
Ich gehe nicht raus, jetzt wo du drin bist.
Sometimes we shout, but that's no problem.
Manchmal schreien wir, aber das ist kein Problem.
HORUS
HORUS
I don't know why sometimes I get frightened.
Ich weiß nicht, warum ich manchmal Angst habe.
You can see my eyes and tell that I'm not lyin'.
Du kannst meine Augen sehen und erkennen, dass ich nicht lüge.
I don't know why sometimes I get frightened.
Ich weiß nicht, warum ich manchmal Angst habe.
You can see my eyes and tell me you're not cryin'.
Du kannst meine Augen sehen und mir sagen, dass du nicht weinst.
2N VRS
2N VRS
Look at you, you're a pageant.
Schau dich an, du bist ein Schönheitssalon.
You're everything that I've imagined.
Du bist alles, was ich mir vorgestellt habe.
When something's wrong I get uneasy
Wenn etwas nicht stimmt, werde ich unruhig
You show me, tell me you're not teasin'.
Du zeigst es mir, sagst mir, dass du nicht neckst.
HORUS
HORUS
Twice
Zweimal
3R VRS
3R VRS
There's no doubt when I'm with you.
Es gibt keinen Zweifel, wenn ich bei dir bin.
When I'm without, I stay in my room.
Wenn ich ohne bin, bleibe ich in meinem Zimmer.
Where do you go, I get no answer.
Wohin gehst du, ich bekomme keine Antwort.
You're always out, it gets on my nerves.
Du bist immer draußen, das geht mir auf die Nerven.
HORUS
HORUS
to fade
verblassen