I Got You Текст Песни Перевод на Русский

I'm posting this in response to a request. I don't know I it's still
Я публикую это в ответ на запрос. Я не знаю, это все еще
possible to post to OLGA, since Nevada is gone. I can still get stuff
можно написать в ОЛЬГУ, так как Невады уже нет. Я все еще могу получить вещи
from mirror sites. If anyone can answer this, please tell.
с зеркальных сайтов. Если кто-то может ответить на этот вопрос, пожалуйста, скажите.
Fred
Фред
I Got You - Split Enz
Я тебя понял - Сплит, Энц
From 'True Colours'
Из «Настоящих цветов»
I play the verse with muted power chords (1 and 5) to get that New Wave feel,
Я играю куплет с приглушенными пауэр-аккордами (1 и 5), чтобы создать ощущение Новой волны.
then play the chorus with full chords. I think the solo is over the chorus
затем сыграйте припев полными аккордами. Я думаю, что соло закончилось припевом
chords, but it doesn't sound quite right to me so I could be wrong.
аккорды, но мне это кажется не совсем правильным, поэтому я могу ошибаться.
The intro is just the D power chord alternated with the pinky on the Bb to
Вступление представляет собой просто аккорд D, чередующийся с мизинцем на Bb.
raise the 5 to a minor 6th. You play the alternation four times.
поднимите 5 до младшей 6-й. Вы играете поочередно четыре раза.
1ST VRS
1-Й ВРС
I Got You, That's all I want.
Я понял тебя, это все, что я хочу.
I won't forget, that's a whole lot.
Я не забуду, это очень много.
I don't go out, now that you're in.
Я не выхожу, теперь, когда ты дома.
Sometimes we shout, but that's no problem.
Иногда мы кричим, но это не проблема.
HORUS
ХОР
I don't know why sometimes I get frightened.
Я не знаю, почему иногда я пугаюсь.
You can see my eyes and tell that I'm not lyin'.
Ты можешь увидеть мои глаза и сказать, что я не вру.
I don't know why sometimes I get frightened.
Я не знаю, почему иногда я пугаюсь.
You can see my eyes and tell me you're not cryin'.
Ты можешь увидеть мои глаза и сказать, что ты не плачешь.
2N VRS
2Н ВРС
Look at you, you're a pageant.
Посмотри на себя, ты участница театрализованного представления.
You're everything that I've imagined.
Ты все, что я себе представлял.
When something's wrong I get uneasy
Когда что-то не так, мне становится не по себе
You show me, tell me you're not teasin'.
Покажи мне, скажи, что ты не шутишь.
HORUS
ХОР
Twice
Дважды
3R VRS
3Р ВРС
There's no doubt when I'm with you.
Нет никаких сомнений, когда я с тобой.
When I'm without, I stay in my room.
Когда меня нет, я остаюсь в своей комнате.
Where do you go, I get no answer.
Куда ты идешь, я не получаю ответа.
You're always out, it gets on my nerves.
Ты всегда отсутствуешь, это действует мне на нервы.
HORUS
ХОР
to fade
исчезать