I Hope I Never Testo Traduzione Italiana

Thought that I would put up my version of this beautiful song as it wasn't here already!
Ho pensato di mettere la mia versione di questa bellissima canzone perché non era già qui!
This is my personal guitar version. It obviously differs from the original version as
Questa è la mia personale versione per chitarra. Ovviamente differisce dalla versione originale in quanto
are used several different inversions of the chords through out the song on the piano.
vengono utilizzate diverse inversioni degli accordi durante la canzone al pianoforte.
I believe that this version sounds quite good and relatively close to the original
Credo che questa versione suoni abbastanza bene e relativamente vicino all'originale
that it is a solo-guitar-version) when played with the listed chords. Enjoy :) Mads
che si tratta di una versione per chitarra solista) quando suonata con gli accordi elencati. Divertitevi :) Mads
Intro: |B(II)|A9|B(II)|A9|
Introduzione: |B(II)|A9|B(II)|A9|
B(II) A9
B(II) A9
I fall apart when you're around,
Cado a pezzi quando sei nei paraggi,
When you're here I'm nowhere,
Quando sei qui non sono da nessuna parte,
B(II) A9
B(II) A9
I can't pretend that I'm not down,
Non posso fingere di non essere giù,
I show it, I know it,
Lo mostro, lo so,
Dm Dm(II) C9(no5)
Dm Dm(II) DO9(no5)
I've been a fool more than once more than twice,
Sono stato uno stupido più di una volta, più di due volte,
Eb C9(no5) F/C B Emadd9
Mib C9(no5) F/C B Emadd9
I'm gonna move to a new town where the people are nice.
Mi trasferirò in una nuova città dove le persone sono gentili.
I hope I never,
Spero di non mai,
I hope I never have to sigh again
Spero di non dover sospirare mai più
I hope I never
Spero di non farlo mai
Em9(no5) A9
Em9(no5) A9
I hope I never have to cry again.
Spero di non dover piangere mai più.
I still to want to beam and smile,
Ho ancora voglia di sorridere e sorridere,
Happiness is back in style,
La felicità è tornata di moda,
I hope I never,
Spero di non mai,
A9(II)
A9(II)
I hope I never have to see you again.
Spero di non doverti mai più rivedere.
Again. Again
Ancora. Ancora una volta
It should be possible I know,
Dovrebbe essere possibile, lo so,
To see you without stress,
Per vederti senza stress,
But I can see I'll have to go,
Ma posso vedere che dovrò andare,
I'm changing my address,
sto cambiando il mio indirizzo,
My urge to cry I have failed to conceal,
La mia voglia di piangere non sono riuscita a nascondere,
Life is no fun when you're hunted by the things you feel.
La vita non è divertente quando sei perseguitato dalle cose che provi.
I hope I never,
Spero di non mai,
I hope I never have to sigh again
Spero di non dover sospirare mai più
I hope I never
Spero di non farlo mai
I hope I never have to cry again.
Spero di non dover piangere mai più.
I'm for living, while you care,
Sono per vivere, mentre ti importa,
I'm an optimistic man,
Sono un uomo ottimista,
I hope I never,
Spero di non mai,
I hope I never have to see you again.
Spero di non doverti mai più rivedere.
Again. Oh oh?
Ancora. Oh oh?
Piano Intermezzo: |B(II)|A9|B(II)|A9|Dm|Dm(II)|C9(no5)|Eb|C9(no5)|F/C|B|Emadd9|
Intermezzo per pianoforte: |B(II)|A9|B(II)|A9|Rem|Rem(II)|Do9(no5)|Mib|Do9(no5)|Fa/Do|Si|Emadd9|
I hope I never,
Spero di non mai,
I hope I never,
Spero di non mai,
I hope I never, never, never, never, never, never,
Spero di non mai, mai, mai, mai, mai, mai,
I hope I never,
Spero di non mai,
I hope I never have to see you again.
Spero di non doverti mai più rivedere.
Chords used:
Accordi utilizzati:
B(II): xx4442
B(II): xx4442
A9: 5x5600
A9: 5×5600
Dm: xx0765
Dm: xx0765
Dm(II): x8x765
Dm(II): x8x765
C9(no5): x32330
C9(n°5): x32330
F/C: x3x211
F/C: x3x211
B: x24442
B:x24442
Emadd9: 0x4000
Emadd9: 0x4000
Em9(no5): 0x4030
Em9(n°5): 0x4030
D: xx0232
D:xx0232
D7/C: x3x212
D7/C:x3x212
Dsus2: xx0230
Dsus2:xx0230
B7: x21202
B7:x21202
Em7: 022030
Em7:022030
A9(II): x02423
A9(II): x02423
F#7: 242322
Fa#7: 242322
-- o --
-- o --