I Hope I Never Letras Tradução em Português

Thought that I would put up my version of this beautiful song as it wasn't here already!
Pensei em colocar minha versão dessa linda música porque ela ainda não estava aqui!
This is my personal guitar version. It obviously differs from the original version as
Esta é minha versão pessoal de guitarra. Obviamente difere da versão original porque
are used several different inversions of the chords through out the song on the piano.
são usadas diversas inversões diferentes dos acordes ao longo da música no piano.
I believe that this version sounds quite good and relatively close to the original
Acredito que esta versão soa muito bem e relativamente próxima do original
that it is a solo-guitar-version) when played with the listed chords. Enjoy :) Mads
que é uma versão solo de guitarra) quando tocado com os acordes listados. Aproveite :) Mads
Intro: |B(II)|A9|B(II)|A9|
Introdução: |B(II)|A9|B(II)|A9|
B(II) A9
B(II)A9
I fall apart when you're around,
Eu desmorono quando você está por perto,
When you're here I'm nowhere,
Quando você está aqui eu não estou em lugar nenhum,
B(II) A9
B(II)A9
I can't pretend that I'm not down,
Não posso fingir que não estou triste,
I show it, I know it,
Eu mostro, eu sei disso,
Dm Dm(II) C9(no5)
Dm Dm(II) C9(no5)
I've been a fool more than once more than twice,
Eu fui um tolo mais de uma vez, mais de duas vezes,
Eb C9(no5) F/C B Emadd9
Eb C9(no5) F/C B Emadd9
I'm gonna move to a new town where the people are nice.
Vou me mudar para uma nova cidade onde as pessoas sejam legais.
I hope I never,
Espero que nunca,
I hope I never have to sigh again
Espero nunca mais ter que suspirar
I hope I never
Espero que nunca
Em9(no5) A9
Em9(no5) A9
I hope I never have to cry again.
Espero nunca mais ter que chorar.
I still to want to beam and smile,
Eu ainda quero sorrir e sorrir,
Happiness is back in style,
A felicidade está de volta à moda,
I hope I never,
Espero que nunca,
A9(II)
A9(II)
I hope I never have to see you again.
Espero nunca mais ter que ver você.
Again. Again
De novo. Novamente
It should be possible I know,
Deveria ser possível, eu sei,
To see you without stress,
Para te ver sem estresse,
But I can see I'll have to go,
Mas posso ver que terei que ir,
I'm changing my address,
Estou mudando meu endereço,
My urge to cry I have failed to conceal,
Minha vontade de chorar não consegui esconder,
Life is no fun when you're hunted by the things you feel.
A vida não é divertida quando você é perseguido pelas coisas que sente.
I hope I never,
Espero que nunca,
I hope I never have to sigh again
Espero nunca mais ter que suspirar
I hope I never
Espero que nunca
I hope I never have to cry again.
Espero nunca mais ter que chorar.
I'm for living, while you care,
Eu sou a favor de viver, enquanto você se importa,
I'm an optimistic man,
Sou um homem otimista,
I hope I never,
Espero que nunca,
I hope I never have to see you again.
Espero nunca mais ter que ver você.
Again. Oh oh?
De novo. Ah, ah?
Piano Intermezzo: |B(II)|A9|B(II)|A9|Dm|Dm(II)|C9(no5)|Eb|C9(no5)|F/C|B|Emadd9|
Piano Intermezzo: |B(II)|A9|B(II)|A9|Dm|Dm(II)|C9(no5)|Eb|C9(no5)|F/C|B|Emadd9|
I hope I never,
Espero que nunca,
I hope I never,
Espero que nunca,
I hope I never, never, never, never, never, never,
Espero que nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca,
I hope I never,
Espero que nunca,
I hope I never have to see you again.
Espero nunca mais ter que ver você.
Chords used:
Acordes usados:
B(II): xx4442
B(II): xx4442
A9: 5x5600
A9: 5x5600
Dm: xx0765
DM: xx0765
Dm(II): x8x765
Dm(II): x8x765
C9(no5): x32330
C9(nº5): x32330
F/C: x3x211
FC/C: x3x211
B: x24442
B: x24442
Emadd9: 0x4000
Emadd9: 0x4000
Em9(no5): 0x4030
Em9 (no5): 0x4030
D: xx0232
D:xx0232
D7/C: x3x212
D7/C: x3x212
Dsus2: xx0230
Dsus2: xx0230
B7: x21202
B7: x21202
Em7: 022030
Em7: 022030
A9(II): x02423
A9(II): x02423
F#7: 242322
F#7: 242322
-- o --
--o--