Stuff and Nonsense Testo Traduzione Italiana

Song Title: Stuff & Nonsense
Titolo della canzone: Cose e sciocchezze
Email: m.sproul@hotmail.com
E-mail: m.sproul@hotmail.com
Key: Amajor (original is Ab, tune down a semitone to get there)
Tonalità: Amajor (l'originale è Ab, accorda un semitono più basso per arrivarci)
Chords Used:
Accordi utilizzati:
A Amaj7 Dmaj7(no third)/A Bm D/A G B E F#
LA Amaj7 RE MAJ7(nessuna terza)/LA SIm RE/LA SOL SI MI FA#
VERSE 1:
VERSO 1:
A Amaj7 Dmaj7(no third)/A
A Amaj7 Dmaj7(nessuna terza)/A
Disobey my own decisions, I deserve all your suspicions
Disobbedendo alle mie decisioni, merito tutti i tuoi sospetti
A Amaj7 Dmaj7(no third)/A
A Amaj7 Dmaj7(nessuna terza)/A
First it's "yes" and then it's "no" I dilly dally down to duo
Prima è "sì" e poi è "no", mi dilungo fino al duo
But I got no secrets that I babble in my sleep
Ma non ho segreti da balbettare nel sonno
Won't make promises to you that I can't keep
Non ti farò promesse che non posso mantenere
CHORUS:
CORO:
And you know that I love you
E tu sai che ti amo
Here and now, not forever
Qui e ora, non per sempre
I can give you the present
Posso darti il regalo
I don't know about the future
Non so per il futuro
That's all stuff & nonsense
Sono tutte sciocchezze
VERSE 2: (chord progression as verse 1)
VERSO 2: (progressione di accordi come verso 1)
I once lived for the future, every day was one day closer
Una volta vivevo per il futuro, ogni giorno era un giorno più vicino
Greener on the other side, yes, I believed before I met you
Più verde dall'altra parte, sì, ci credevo prima di incontrarti
But I soon learned, your love burned brighter than the stars in my eyes
Ma presto ho imparato che il tuo amore ardeva più luminoso delle stelle nei miei occhi
Now I know how and when, I know where and why
Ora so come e quando, so dove e perché
Notes about playing this tune: The chorus has 1 bar of 4/4 on the B chord, then a
Note sull'esecuzione di questo brano: il ritornello ha 1 battuta di 4/4 sull'accordo di Si, quindi a
2/4 bar on the E or F# chord before returning to the B.
2/4 battuta sull'accordo di Mi o Fa# prima di tornare al Si.
The Dmaj7(no third)/A chord is a D major 7 chord with no third (F#) and an A bass (A, D, C#)
L'accordo di Re maj7 (senza terza)/LA è un accordo di Re maggiore 7 senza terza (Fa#) e un basso (La, Re, Do#)
Enjoy!
Divertitevi!