Stuff and Nonsense Versuri Traducere în Română

Song Title: Stuff & Nonsense
Titlul piesei: Chestii și prostii
Email: m.sproul@hotmail.com
E-mail: m.sproul@hotmail.com
Key: Amajor (original is Ab, tune down a semitone to get there)
Cheie: Amajor (originalul este Ab, acordați un semiton în jos pentru a ajunge acolo)
Chords Used:
Acorduri folosite:
A Amaj7 Dmaj7(no third)/A Bm D/A G B E F#
A Amaj7 Dmaj7(fără treime)/A Bm D/A G B E F#
VERSE 1:
versetul 1:
A Amaj7 Dmaj7(no third)/A
A Amaj7 Dmaj7(fără treime)/A
Disobey my own decisions, I deserve all your suspicions
Nu ascultați de propriile mele decizii, merit toate suspiciunile voastre
A Amaj7 Dmaj7(no third)/A
A Amaj7 Dmaj7(fără treime)/A
First it's "yes" and then it's "no" I dilly dally down to duo
Mai întâi este „da” și apoi este „nu”.
But I got no secrets that I babble in my sleep
Dar nu am niciun secret pe care să-l bolborosesc în somn
Won't make promises to you that I can't keep
Nu-ți voi face promisiuni pe care nu le pot ține
CHORUS:
Refren:
And you know that I love you
Și știi că te iubesc
Here and now, not forever
Aici și acum, nu pentru totdeauna
I can give you the present
Îți pot oferi cadoul
I don't know about the future
Nu știu despre viitor
That's all stuff & nonsense
Sunt toate chestii și prostii
VERSE 2: (chord progression as verse 1)
VERSEUL 2: (progresia acordurilor ca versetul 1)
I once lived for the future, every day was one day closer
Am trăit cândva pentru viitor, fiecare zi era cu o zi mai aproape
Greener on the other side, yes, I believed before I met you
Mai verde de cealaltă parte, da, am crezut înainte să te cunosc
But I soon learned, your love burned brighter than the stars in my eyes
Dar am învățat curând că dragostea ta a ars mai strălucitor decât stelele din ochii mei
Now I know how and when, I know where and why
Acum știu cum și când, știu unde și de ce
Notes about playing this tune: The chorus has 1 bar of 4/4 on the B chord, then a
Note despre interpretarea acestei melodii: Refrenul are 1 bară de 4/4 pe acordul B, apoi un
2/4 bar on the E or F# chord before returning to the B.
2/4 bar pe acordul E sau F# înainte de a reveni la B.
The Dmaj7(no third)/A chord is a D major 7 chord with no third (F#) and an A bass (A, D, C#)
Coarda Dmaj7 (fără terță)/A este un acord de re major 7 fără terți (F#) și un bas A (A, D, C#)
Enjoy!
Bucurați-vă!