Stuff and Nonsense Текст Песни Перевод на Русский

Song Title: Stuff & Nonsense
Название песни: Вещи и чепуха
Email: m.sproul@hotmail.com
Электронная почта: m.sproul@hotmail.com
Key: Amajor (original is Ab, tune down a semitone to get there)
Тональность: Amajor (оригинал — Ab, для достижения этой цели снизьте тон на полтона)
Chords Used:
Используемые аккорды:
A Amaj7 Dmaj7(no third)/A Bm D/A G B E F#
A Amaj7 Dmaj7(без третьего)/A Bm D/A G B E F#
VERSE 1:
СТИХ 1:
A Amaj7 Dmaj7(no third)/A
A Amaj7 Dmaj7(без третьего)/А
Disobey my own decisions, I deserve all your suspicions
Не подчиняйся моим собственным решениям, я заслуживаю всех твоих подозрений.
A Amaj7 Dmaj7(no third)/A
A Amaj7 Dmaj7(без третьего)/А
First it's "yes" and then it's "no" I dilly dally down to duo
Сначала «да», а потом «нет», я медленно перехожу к дуэту
But I got no secrets that I babble in my sleep
Но у меня нет секретов, которые я болтаю во сне
Won't make promises to you that I can't keep
Не буду обещать тебе, что не смогу сдержать
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And you know that I love you
И ты знаешь, что я люблю тебя
Here and now, not forever
Здесь и сейчас, не навсегда
I can give you the present
Я могу подарить тебе подарок
I don't know about the future
Я не знаю о будущем
That's all stuff & nonsense
Это все чушь и ерунда
VERSE 2: (chord progression as verse 1)
КУЛЕТ 2: (последовательность аккордов как в куплете 1)
I once lived for the future, every day was one day closer
Когда-то я жил ради будущего, каждый день был на день ближе
Greener on the other side, yes, I believed before I met you
Зеленее с другой стороны, да, я верил до того, как встретил тебя.
But I soon learned, your love burned brighter than the stars in my eyes
Но вскоре я узнал, твоя любовь горела ярче звезд в моих глазах
Now I know how and when, I know where and why
Теперь я знаю, как и когда, я знаю, где и почему
Notes about playing this tune: The chorus has 1 bar of 4/4 on the B chord, then a
Примечания по исполнению этой мелодии: В припеве 1 такт 4/4 на аккорде B, затем
2/4 bar on the E or F# chord before returning to the B.
2/4 такта на аккорде E или F#, прежде чем вернуться к ноте B.
The Dmaj7(no third)/A chord is a D major 7 chord with no third (F#) and an A bass (A, D, C#)
Аккорд Dmaj7 (без терции)/A представляет собой аккорд ре мажор 7 без терции (F#) и баса ля (A, D, C#).
Enjoy!
Наслаждайтесь!