All We Need Paroles Traduction Française
Sponge Cola - Tout ce dont nous avons besoin
by Sponge Cola
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title : All we need
Titre : Tout ce dont nous avons besoin
Ear tabber : ROGEM S. BATTUNG
Tablier d'oreille : ROGEM S. BATTUNG
Address : Palawan St. Sampaloc Manila
Adresse : Palawan St. Sampaloc Manille
E-mail add 1: Guitarizta_rogem@yahoo.com
E-mail ajouter 1 : Guitarizta_rogem@yahoo.com
Contact no : 09103887102
N° de contact : 09103887102
School : EARIST B.S. APPLIED PHYSICS-1
Ecole : EARIST B.S. PHYSIQUE APPLIQUÉE-1
Time Elapsed:
Temps écoulé :
Date : Dec 16 2006
Date : 16 décembre 2006
this is Gunita part of their new Album named Transit if you want the complete
voici Gunita qui fait partie de leur nouvel album nommé Transit si vous voulez l'intégralité
tabs of the Album just type in the "song name" inputbar "Transit"
Dans les onglets de l'album, tapez simplement dans la barre de saisie "Nom de la chanson" "Transit"
"""makikita nyo naman name ko dun ehh qng sino gumawa"""
"""vous pouvez y voir mon nom, qui l'a fait"""
|==========================================================================|
|===================================================================================|
|============================READ FIRST====================================|
|=============================LIRE EN PREMIER===========================================|
|==========================================================================|
|===================================================================================|
ROGEM -> sa mga chord user na Gusto matuto na gumamit ng tab my instruction
ROGEM -> aux utilisateurs d'accords qui souhaitent apprendre à utiliser l'onglet mes instructions
send kyo ng message sa Friendster " Guitarizta_rogem@yahoo.com or
envoyer un message sur Friendster "Guitarizta_rogem@yahoo.com ou
Email nyo ako Guitarizta_gem@yahoo.com sabihin nyo kung kailangan
Envoyez-moi un email à Guitarizta_gem@yahoo.com faites-moi savoir si nécessaire
nyo ng Instruction sa pagbasa ng Tab forward ko sa inyo T.y.
Instructions pour lire l'onglet que je vous transmets T.y.
ROGEM -> Gumawa ako ng dalwang tunning n2 ung naka E-Stadard & naka Eb
ROGEM -> J'ai fait un double accordage n2 qui est en E-Stadard & en Eb
gumawa ako nun para sa hindi pa marunong mag tono ng Eb-tunning..
J'ai fait ceci pour ceux qui ne savent pas encore comment régler le Mib.
pero mas reccomend ko pa din Eb kc dun talaga nila ginawa ung song
mais je recommande quand même Eb parce que c'est là qu'ils ont fait la chanson
ROGEM -> Dedicate ko ulit 2 sa lahat ng Friends ko lahat ng BS APPLIED
ROGEM -> J'en dédie encore 2 à tous mes Amis tous BS APPLIQUÉS
PHYSICS mga BS. COMPUTER SCIENCE mga BS. MATH at mga BS.PSYCHOLOGY
BS DE PHYSIQUE. BS EN INFORMATIQUE. MATH et BS.PSYCHOLOGIE
lahat ng taga C.A.S. at lahat ng taga EARIST hehehe
tout le monde du C.A.S. et tout le monde d'EARIST hehehe
ROGEM -> any suggestion and Comment txt 09103887102 send kyo ng Msj sa
ROGEM -> toute suggestion et commentaire txt 09103887102 envoyer un Msj à
Friendster Guitarizta_rogem@yahoo.com
Ami Guitarizta_rogem@yahoo.com
|==================================================|
|==================================================|
|==================================================|
|==================================================|
| ALL WE NEED-E |
| TOUT NOUS AVONS BESOIN-E |
|==================================================|
|==================================================|
|==================================================|
|==================================================|
School : EARIST B.S. APPLIED PHYSICS
Ecole : EARIST B.S. PHYSIQUE APPLIQUÉE
Time Elapsed : 3:30-4:00am
Temps écoulé : 3h30-4h00
Date : Dec 17 2006
Date : 17 décembre 2006
Contact no : 09103887102
N° de contact : 09103887102
GTR I
GTR I
GTR II
GTR II
ROGEM - gawin nyo 2 sa bawat chords ha
ROGEM - fais 2 de chaque accord, ha
GTR II
GTR II
RIFF 1 C# repeat 2x||RIFFF 2 Fm rep.2x ||RIFF 3 F# rep.2x||RIFF 4--G#
RIFF 1 C# répétition 2x||RIFF 2 Fm rep.2x ||RIFF 3 F# rep.2x||RIFF 4--G#
GTR I
GTR I
Been turning a blind eye for the longest time
J'ai fermé les yeux pendant très longtemps
Still I see where this is headed
Je vois quand même où cela nous mène
And my mind is going should I risk it?
Et mon esprit s'en va, devrais-je prendre le risque ?
Its all been said and done before
Tout a déjà été dit et fait
Honestly Im out of patience
Honnêtement, je n'ai plus patience
For anymore of your excuses
Pour plus de tes excuses
GTR I
GTR I
Kicking and screaming inside lies a feeling
Des coups de pied et des cris à l'intérieur se cachent un sentiment
One lowly voice against a backdrop of noise
Une voix basse sur fond de bruit
Am I on my own
je suis seul
Tonight ill let you know
Ce soir, je te le ferai savoir
GTR I
GTR I
GTR II
GTR II
I light the fire for those of us who wept
J'allume le feu pour ceux d'entre nous qui ont pleuré
for all the heartache that we felt and this is all we need
pour tout le chagrin que nous avons ressenti et c'est tout ce dont nous avons besoin
This is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
GTR I
GTR I
ROGEM - > ung GTR II STRUMMING UN HA
ROGEM -> le GTR II STRUMMING UN HA
GTR II
GTR II
I sing along with each and everyone beneath the sorrow lies
Je chante avec chacun sous les mensonges du chagrin
Someone whos reaching out for a hand whos reaching too
Quelqu'un qui tend la main qui tend aussi
VERSE II
VERSET II
GTR I
GTR I
A common tale if truth be told
Une histoire commune à vrai dire
Familiar as it seems
Aussi familier que cela puisse paraître
My story lies between
Mon histoire se situe entre
GTR I
GTR I
Silent and seamless the sound of my weakness
Silencieux et fluide le son de ma faiblesse
Is drowned on the noise of a world with no voice
Est noyé dans le bruit d'un monde sans voix
And I take it all
Et je prends tout
TOnight the night will know
Ce soir, la nuit saura
GTR I
GTR I
GTR II
GTR II
I light the fire for those of us who wept
J'allume le feu pour ceux d'entre nous qui ont pleuré
for all the heartache that we felt and this is all we need
pour tout le chagrin que nous avons ressenti et c'est tout ce dont nous avons besoin
This is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
GTR I
GTR I
ROGEM - > ung GTR II STRUMMING UN HA
ROGEM -> le GTR II STRUMMING UN HA
GTR II
GTR II
I sing along with each and everyone beneath the sorrow lies
Je chante avec chacun sous les mensonges du chagrin
Someone whos reaching out for a hand whos reaching too
Quelqu'un qui tend la main qui tend aussi
Too
Aussi
GTR I
GTR I
C# (pause)
C# (pause)
Take flight when the nightlight's out of sight
Prenez votre envol lorsque la veilleuse est hors de vue
D/C (pause)
D/C (pause)
Take flight just go and take the night
Prends un vol, va juste passer la nuit
Bbm (pause)
Bbm (pause)
Take flight as we share this drink tonight
Prenez votre envol pendant que nous partageons cette boisson ce soir
Take flight its our fight I fight tonight
Prends ton envol, c'est notre combat, je me bats ce soir
GTR I
GTR I
GTR II
GTR II
Take flight when the nightlight's out of sight
Prenez votre envol lorsque la veilleuse est hors de vue
Take flight just go and take the night
Prends un vol, va juste passer la nuit
Take flight as we share this drink tonight
Prenez votre envol pendant que nous partageons cette boisson ce soir
Take flight its our fight I fight tonight
Prends ton envol, c'est notre combat, je me bats ce soir
GTR I
GTR I
GTR II
GTR II
Take flight when the nightlight's out of sight
Prenez votre envol lorsque la veilleuse est hors de vue
Take flight just go and take the night
Prends un vol, va juste passer la nuit
Take flight as we share this drink tonight
Prenez votre envol pendant que nous partageons cette boisson ce soir
Take flight its our fight I fight tonight
Prends ton envol, c'est notre combat, je me bats ce soir
GTR I
GTR I
Kicking and screaming inside lies a feeling
Des coups de pied et des cris à l'intérieur se cachent un sentiment
One lowly voice against a backdrop of noise
Une voix basse sur fond de bruit
Am I on my own
je suis seul
Tonight ill let you know
Ce soir, je te le ferai savoir
GTR I
GTR I
GTR II
GTR II
I light the fire for those of us who wept
J'allume le feu pour ceux d'entre nous qui ont pleuré
for all the heartache that we felt and this is all we need
pour tout le chagrin que nous avons ressenti et c'est tout ce dont nous avons besoin
This is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
GTR I
GTR I
ROGEM - > ung GTR II STRUMMING UN HA
ROGEM -> le GTR II STRUMMING UN HA
GTR II
GTR II
I sing along with each and everyone beneath the sorrow lies
Je chante avec chacun sous les mensonges du chagrin
Someone whos reaching out for a hand whos reaching too
Quelqu'un qui tend la main qui tend aussi
C# D/C Bbm F#m (2x)
C# D/C Bbm F#m (2x)
You.
Vous.
End with F#
Terminer par F#
ROGEM -> any suggestion and Comment txt 09103887102 send kyo ng Msj sa
ROGEM -> toute suggestion et commentaire txt 09103887102 envoyer un Msj à
Friendster Guitarizta_rogem@yahoo.com
Ami Guitarizta_rogem@yahoo.com
|==========================================================================|
|===================================================================================|
|==========================================================================|
|===================================================================================|
|==========================================================================|
|===================================================================================|
this is Gunita part of their new Album named Transit if you want the complete
voici Gunita qui fait partie de leur nouvel album nommé Transit si vous voulez l'intégralité
tabs of the Album just type in the "song name" inputbar "Transit"
Dans les onglets de l'album, tapez simplement dans la barre de saisie "Nom de la chanson" "Transit"
"""makikita nyo naman name ko dun ehh qng sino gumawa"""
"""vous pouvez y voir mon nom, qui l'a fait"""
|==================================================|
|==================================================|
|==================================================|
|==================================================|
| ALL WE NEED |
| TOUT NOUS AVONS BESOIN |
|==================================================|
|==================================================|
|==================================================|
|==================================================|
School : EARIST B.S. APPLIED PHYSICS
Ecole : EARIST B.S. PHYSIQUE APPLIQUÉE
Time Elapsed : 3:30-4:00am
Temps écoulé : 3h30-4h00
Date : Dec 17 2006
Date : 17 décembre 2006
Contact no : 09103887102
N° de contact : 09103887102
GTR I
GTR I
GTR II
GTR II
ROGEM - gawin nyo 2 sa bawat chords ha
ROGEM - fais 2 de chaque accord, ha
GTR II
GTR II
RIFF 1 D repeat 2x||RIFFF 2 F#m rep.2x ||RIFF 3 G rep.2x ||RIFF 4
RIFF 1 D répétition 2x||RIFF 2 F#m rep.2x ||RIFF 3 G rep.2x ||RIFF 4
eb|------------------||-------------------||----------------||---101010---10-8s10||
eb|------------------||-------------------||----------------||---101010---10-8s10||
GTR I
GTR I
Been turning a blind eye for the longest time
J'ai fermé les yeux pendant très longtemps
Still I see where this is headed
Je vois quand même où cela nous mène
And my mind is going should I risk it?
Et mon esprit s'en va, devrais-je prendre le risque ?
Its all been said and done before
Tout a déjà été dit et fait
Honestly Im out of patience
Honnêtement, je n'ai plus patience
For anymore of your excuses
Pour plus de tes excuses
GTR I
GTR I
Kicking and screaming inside lies a feeling
Des coups de pied et des cris à l'intérieur se cachent un sentiment
One lowly voice against a backdrop of noise
Une voix basse sur fond de bruit
Am I on my own
je suis seul
Tonight ill let you know
Ce soir, je te le ferai savoir
GTR I
GTR I
GTR II
GTR II
I light the fire for those of us who wept
J'allume le feu pour ceux d'entre nous qui ont pleuré
for all the heartache that we felt and this is all we need
pour tout le chagrin que nous avons ressenti et c'est tout ce dont nous avons besoin
This is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
GTR I
GTR I
ROGEM - > ung GTR II STRUMMING UN HA
ROGEM -> le GTR II STRUMMING UN HA
GTR II
GTR II
I sing along with each and everyone beneath the sorrow lies
Je chante avec chacun sous les mensonges du chagrin
Someone whos reaching out for a hand whos reaching too
Quelqu'un qui tend la main qui tend aussi
VERSE II
VERSET II
GTR I
GTR I
A common tale if truth be told
Une histoire commune à vrai dire
Familiar as it seems
Aussi familier que cela puisse paraître
My story lies between
Mon histoire se situe entre
GTR I
GTR I
Silent and seamless the sound of my weakness
Silencieux et fluide le son de ma faiblesse
Is drowned on the noise of a world with no voice
Est noyé dans le bruit d'un monde sans voix
And I take it all
Et je prends tout
TOnight the night will know
Ce soir, la nuit saura
GTR I
GTR I
GTR II
GTR II
I light the fire for those of us who wept
J'allume le feu pour ceux d'entre nous qui ont pleuré
for all the heartache that we felt and this is all we need
pour tout le chagrin que nous avons ressenti et c'est tout ce dont nous avons besoin
This is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
GTR I
GTR I
ROGEM - > ung GTR II STRUMMING UN HA
ROGEM -> le GTR II STRUMMING UN HA
GTR II
GTR II
I sing along with each and everyone beneath the sorrow lies
Je chante avec chacun sous les mensonges du chagrin
Someone whos reaching out for a hand whos reaching too
Quelqu'un qui tend la main qui tend aussi
Too
Aussi
GTR I
GTR I
Gb|--7~~~~~x-|---6~~~~~x|---4~~~~~x|----------|
Gb|--7~~~~~x-|---6~~~~~x|---4~~~~~x|----------|
Db|--7~~~~~x-|---7~~~~~x|---4~~~~~x|-5555555--|
Db|--7~~~~~x-|---7~~~~~x|---4~~~~~x|-5555555--|
Ab|--5~~~~~x-|---4~~~~~x|---2~~~~~x|-5555555--|
Ab|--5~~~~~x-|---4~~~~~x|---2~~~~~x|-5555555--|
D (pause)
D (pause)
Take flight when the nightlight's out of sight
Prenez votre envol lorsque la veilleuse est hors de vue
D/Db (pause)
D/Db (pause)
Take flight just go and take the night
Prends un vol, va juste passer la nuit
Bm (pause)
Bm (pause)
Take flight as we share this drink tonight
Prenez votre envol pendant que nous partageons cette boisson ce soir
Take flight its our fight I fight tonight
Prends ton envol, c'est notre combat, je me bats ce soir
GTR I
GTR I
GTR II
GTR II
Take flight when the nightlight's out of sight
Prenez votre envol lorsque la veilleuse est hors de vue
Take flight just go and take the night
Prends un vol, va juste passer la nuit
Take flight as we share this drink tonight
Prenez votre envol pendant que nous partageons cette boisson ce soir
Take flight its our fight I fight tonight
Prends ton envol, c'est notre combat, je me bats ce soir
GTR I
GTR I
GTR II
GTR II
Take flight when the nightlight's out of sight
Prenez votre envol lorsque la veilleuse est hors de vue
Take flight just go and take the night
Prends un vol, va juste passer la nuit
Take flight as we share this drink tonight
Prenez votre envol pendant que nous partageons cette boisson ce soir
Take flight its our fight I fight tonight
Prends ton envol, c'est notre combat, je me bats ce soir
GTR I
GTR I
Kicking and screaming inside lies a feeling
Des coups de pied et des cris à l'intérieur se cachent un sentiment
One lowly voice against a backdrop of noise
Une voix basse sur fond de bruit
Am I on my own
je suis seul
Tonight ill let you know
Ce soir, je te le ferai savoir
HORUS
HORUS
GTR I
GTR I
GTR II
GTR II
I light the fire for those of us who wept
J'allume le feu pour ceux d'entre nous qui ont pleuré
for all the heartache that we felt and this is all we need
pour tout le chagrin que nous avons ressenti et c'est tout ce dont nous avons besoin
This is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
GTR I
GTR I
ROGEM - > ung GTR II STRUMMING UN HA
ROGEM -> le GTR II STRUMMING UN HA
GTR II
GTR II
I sing along with each and everyone beneath the sorrow lies
Je chante avec chacun sous les mensonges du chagrin
Someone whos reaching out for a hand whos reaching too
Quelqu'un qui tend la main qui tend aussi
You
Vous
END WITH G..
TERMINER AVEC M..
ROGEM -> any suggestion and Comment txt 09103887102 send kyo ng Msj sa
ROGEM -> toute suggestion et commentaire txt 09103887102 envoyer un Msj à
Friendster Guitarizta_rogem@yahoo.com
Ami Guitarizta_rogem@yahoo.com
|==========================================================================|
|===================================================================================|
|==========================================================================|
|===================================================================================|
|==========================================================================|
|===================================================================================|
this is Gunita part of their new Album named Transit if you want the complete
voici Gunita qui fait partie de leur nouvel album nommé Transit si vous voulez l'intégralité
tabs of the Album just type in the "song name" inputbar "Transit"
Dans les onglets de l'album, tapez simplement dans la barre de saisie "Nom de la chanson" "Transit"
"""makikita nyo naman name ko dun ehh qng sino gumawa"""
"""vous pouvez y voir mon nom, qui l'a fait"""
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
