All We Need Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Biszkoptowa Cola - wszystko, czego potrzebujemy

by Sponge Cola

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sponge Cola All We Need

Title : All we need
Tytuł: Wszystko, czego potrzebujemy
Ear tabber : ROGEM S. BATTUNG
Zakładka na ucho: ROGEM S. BATTUNG
Address : Palawan St. Sampaloc Manila
Adres: Palawan St. Sampaloc Manila
E-mail add 1: Guitarizta_rogem@yahoo.com
Wyślij e-mail nr 1: Guitarizta_rogem@yahoo.com
Contact no : 09103887102
Numer kontaktowy: 09103887102
School : EARIST B.S. APPLIED PHYSICS-1
Szkoła: EARIST B.S. FIZYKA STOSOWANA-1
Time Elapsed:
Czas, który upłynął:
Date : Dec 16 2006
Data: 16 grudnia 2006
this is Gunita part of their new Album named Transit if you want the complete
to jest część nowego albumu Gunity o nazwie Transit, jeśli chcesz całość
tabs of the Album just type in the "song name" inputbar "Transit"
zakładkach albumu po prostu wpisz w pasku wprowadzania „nazwa utworu” „Transit”
"""makikita nyo naman name ko dun ehh qng sino gumawa"""
"""możesz zobaczyć tam moje imię i nazwisko, kto to zrobił"""
|==========================================================================|
|===================================================================================|
|============================READ FIRST====================================|
|============================PRZECZYTAJ NAJPIERW=============================================|
|==========================================================================|
|===================================================================================|
ROGEM -> sa mga chord user na Gusto matuto na gumamit ng tab my instruction
ROGEM -> dla użytkowników akordów, którzy chcą nauczyć się korzystać z zakładek w mojej instrukcji
send kyo ng message sa Friendster " Guitarizta_rogem@yahoo.com or
wyślij wiadomość na Friendster „Guitarizta_rogem@yahoo.com lub
Email nyo ako Guitarizta_gem@yahoo.com sabihin nyo kung kailangan
Wyślij mi e-mail na adres Guitarizta_gem@yahoo.com i daj mi znać, jeśli zajdzie taka potrzeba
nyo ng Instruction sa pagbasa ng Tab forward ko sa inyo T.y.
Instrukcję czytania zakładki przesyłam Tobie T.y.
ROGEM -> Gumawa ako ng dalwang tunning n2 ung naka E-Stadard & naka Eb
ROGEM -> Zrobiłem podwójne strojenie n2, które jest w E-Stadard i w Eb
gumawa ako nun para sa hindi pa marunong mag tono ng Eb-tunning..
Zrobiłem to dla tych, którzy nie wiedzą jeszcze, jak dostroić Eb-tuning..
pero mas reccomend ko pa din Eb kc dun talaga nila ginawa ung song
ale i tak polecam Eb, bo to właśnie tam nakręcili tę piosenkę
ROGEM -> Dedicate ko ulit 2 sa lahat ng Friends ko lahat ng BS APPLIED
ROGEM -> Ponownie dedykuję 2 wszystkim moim przyjaciołom, wszyscy BS APPLIED
PHYSICS mga BS. COMPUTER SCIENCE mga BS. MATH at mga BS.PSYCHOLOGY
FIZYKA BS. INFORMATYKA BS. MATEMATYKA I PSYCHOLOGIA
lahat ng taga C.A.S. at lahat ng taga EARIST hehehe
wszyscy z C.A.S. i wszyscy z EARIST hehehe
ROGEM -> any suggestion and Comment txt 09103887102 send kyo ng Msj sa
ROGEM -> wszelkie sugestie i komentarze w formacie 09103887102 wyślij Msj do
Friendster Guitarizta_rogem@yahoo.com
Przyjaciel Guitarizta_rogem@yahoo.com
|==================================================|
|=================================================|
|==================================================|
|=================================================|
| ALL WE NEED-E |
| WSZYSTKO POTRZEBUJEMY-E |
|==================================================|
|=================================================|
|==================================================|
|=================================================|
School : EARIST B.S. APPLIED PHYSICS
Szkoła: EARIST B.S. FIZYKA STOSOWANA
Time Elapsed : 3:30-4:00am
Czas, który upłynął: 3:30-4:00
Date : Dec 17 2006
Data: 17 grudnia 2006
Contact no : 09103887102
Numer kontaktowy: 09103887102
GTR I
GTR I
GTR II
GT II
ROGEM - gawin nyo 2 sa bawat chords ha
ROGEM - wykonaj 2 sztuki każdego akordu, ha
GTR II
GT II
RIFF 1 C# repeat 2x||RIFFF 2 Fm rep.2x ||RIFF 3 F# rep.2x||RIFF 4--G#
RIFF 1 C# powtórzenie 2x||RIFF 2 Fm rep.2x ||RIFF 3 F# rep.2x||RIFF 4--G#
GTR I
GTR I
Been turning a blind eye for the longest time
Najdłużej przymykałem oczy
Still I see where this is headed
Mimo to widzę, dokąd to zmierza
And my mind is going should I risk it?
A mój umysł wariuje, czy powinienem ryzykować?
Its all been said and done before
Wszystko zostało już powiedziane i zrobione wcześniej
Honestly Im out of patience
Szczerze mówiąc, skończyła mi się cierpliwość
For anymore of your excuses
Na więcej twoich wymówek
GTR I
GTR I
Kicking and screaming inside lies a feeling
Kopanie i krzyczenie w środku to uczucie
One lowly voice against a backdrop of noise
Jeden cichy głos na tle hałasu
Am I on my own
Jestem sam
Tonight ill let you know
Dzisiaj wieczorem dam ci znać
GTR I
GTR I
GTR II
GT II
I light the fire for those of us who wept
Rozpalam ogień za tych z nas, którzy płakali
for all the heartache that we felt and this is all we need
za cały ból serca, który czuliśmy, a to wszystko, czego potrzebujemy
This is all I need
To wszystko, czego potrzebuję
GTR I
GTR I
ROGEM - > ung GTR II STRUMMING UN HA
ROGEM -> GTR II BRZĄKAJĄCY UN HA
GTR II
GT II
I sing along with each and everyone beneath the sorrow lies
Śpiewam razem z każdym i wszystkimi pod kłamstwami smutku
Someone whos reaching out for a hand whos reaching too
Ktoś, kto wyciąga rękę, kto też wyciąga
VERSE II
WERSET II
GTR I
GTR I
A common tale if truth be told
Prawdę mówiąc, popularna historia
Familiar as it seems
Wydaje się, że jest to znajome
My story lies between
Moja historia leży pomiędzy
GTR I
GTR I
Silent and seamless the sound of my weakness
Cichy i płynny dźwięk mojej słabości
Is drowned on the noise of a world with no voice
Tonie w hałasie świata bez głosu
And I take it all
I biorę to wszystko
TOnight the night will know
Dziś noc będzie wiedzieć
GTR I
GTR I
GTR II
GT II
I light the fire for those of us who wept
Rozpalam ogień za tych z nas, którzy płakali
for all the heartache that we felt and this is all we need
za cały ból serca, który czuliśmy, a to wszystko, czego potrzebujemy
This is all I need
To wszystko, czego potrzebuję
GTR I
GTR I
ROGEM - > ung GTR II STRUMMING UN HA
ROGEM -> GTR II BRZĄKAJĄCY UN HA
GTR II
GT II
I sing along with each and everyone beneath the sorrow lies
Śpiewam razem z każdym i wszystkimi pod kłamstwami smutku
Someone whos reaching out for a hand whos reaching too
Ktoś, kto wyciąga rękę, kto też wyciąga
Too
Też
GTR I
GTR I
C# (pause)
C# (pauza)
Take flight when the nightlight's out of sight
Uciekaj, gdy światło nocne jest poza zasięgiem wzroku
D/C (pause)
D/C (pauza)
Take flight just go and take the night
Poleć samolotem, po prostu jedź i spędź noc
Bbm (pause)
Bbm (pauza)
Take flight as we share this drink tonight
Uciekaj, gdy będziemy dziś wieczorem dzielić się tym drinkiem
Take flight its our fight I fight tonight
Uciekaj, to nasza walka, w którą walczę dziś wieczorem
GTR I
GTR I
GTR II
GT II
Take flight when the nightlight's out of sight
Uciekaj, gdy światło nocne jest poza zasięgiem wzroku
Take flight just go and take the night
Poleć samolotem, po prostu jedź i spędź noc
Take flight as we share this drink tonight
Uciekaj, gdy będziemy dziś wieczorem dzielić się tym drinkiem
Take flight its our fight I fight tonight
Uciekaj, to nasza walka, w którą walczę dziś wieczorem
GTR I
GTR I
GTR II
GT II
Take flight when the nightlight's out of sight
Uciekaj, gdy światło nocne jest poza zasięgiem wzroku
Take flight just go and take the night
Poleć samolotem, po prostu jedź i spędź noc
Take flight as we share this drink tonight
Uciekaj, gdy będziemy dziś wieczorem dzielić się tym drinkiem
Take flight its our fight I fight tonight
Uciekaj, to nasza walka, w którą walczę dziś wieczorem
GTR I
GTR I
Kicking and screaming inside lies a feeling
Kopanie i krzyczenie w środku to uczucie
One lowly voice against a backdrop of noise
Jeden cichy głos na tle hałasu
Am I on my own
Jestem sam
Tonight ill let you know
Dzisiaj wieczorem dam ci znać
GTR I
GTR I
GTR II
GT II
I light the fire for those of us who wept
Rozpalam ogień za tych z nas, którzy płakali
for all the heartache that we felt and this is all we need
za cały ból serca, który czuliśmy, a to wszystko, czego potrzebujemy
This is all I need
To wszystko, czego potrzebuję
GTR I
GTR I
ROGEM - > ung GTR II STRUMMING UN HA
ROGEM -> GTR II BRZĄKAJĄCY UN HA
GTR II
GT II
I sing along with each and everyone beneath the sorrow lies
Śpiewam razem z każdym i wszystkimi pod kłamstwami smutku
Someone whos reaching out for a hand whos reaching too
Ktoś, kto wyciąga rękę, kto też wyciąga
C# D/C Bbm F#m (2x)
C# D/C Bbm F#m (2x)
You.
Ty.
End with F#
Zakończ za pomocą F#
ROGEM -> any suggestion and Comment txt 09103887102 send kyo ng Msj sa
ROGEM -> wszelkie sugestie i komentarze w formacie 09103887102 wyślij Msj do
Friendster Guitarizta_rogem@yahoo.com
Przyjaciel Guitarizta_rogem@yahoo.com
|==========================================================================|
|===================================================================================|
|==========================================================================|
|===================================================================================|
|==========================================================================|
|===================================================================================|
this is Gunita part of their new Album named Transit if you want the complete
to jest część nowego albumu Gunity o nazwie Transit, jeśli chcesz całość
tabs of the Album just type in the "song name" inputbar "Transit"
zakładkach albumu po prostu wpisz w pasku wprowadzania „nazwa utworu” „Transit”
"""makikita nyo naman name ko dun ehh qng sino gumawa"""
"""możesz zobaczyć tam moje imię i nazwisko, kto to zrobił"""
|==================================================|
|=================================================|
|==================================================|
|=================================================|
| ALL WE NEED |
| WSZYSTKO POTRZEBUJEMY |
|==================================================|
|=================================================|
|==================================================|
|=================================================|
School : EARIST B.S. APPLIED PHYSICS
Szkoła: EARIST B.S. FIZYKA STOSOWANA
Time Elapsed : 3:30-4:00am
Czas, który upłynął: 3:30-4:00
Date : Dec 17 2006
Data: 17 grudnia 2006
Contact no : 09103887102
Numer kontaktowy: 09103887102
GTR I
GTR I
GTR II
GT II
ROGEM - gawin nyo 2 sa bawat chords ha
ROGEM - wykonaj 2 sztuki każdego akordu, ha
GTR II
GT II
RIFF 1 D repeat 2x||RIFFF 2 F#m rep.2x ||RIFF 3 G rep.2x ||RIFF 4
RIFF 1 D powtórzenie 2x||RIFF 2 F#m powtórz.2x ||RIFF 3 G powtórz.2x ||RIFF 4
eb|------------------||-------------------||----------------||---101010---10-8s10||
eb|--------------------------------||-------------------||----------------||---101010---10-8s10||
GTR I
GTR I
Been turning a blind eye for the longest time
Najdłużej przymykałem oczy
Still I see where this is headed
Mimo to widzę, dokąd to zmierza
And my mind is going should I risk it?
A mój umysł wariuje, czy powinienem ryzykować?
Its all been said and done before
Wszystko zostało już powiedziane i zrobione wcześniej
Honestly Im out of patience
Szczerze mówiąc, skończyła mi się cierpliwość
For anymore of your excuses
Na więcej twoich wymówek
GTR I
GTR I
Kicking and screaming inside lies a feeling
Kopanie i krzyczenie w środku to uczucie
One lowly voice against a backdrop of noise
Jeden cichy głos na tle hałasu
Am I on my own
Jestem sam
Tonight ill let you know
Dzisiaj wieczorem dam ci znać
GTR I
GTR I
GTR II
GT II
I light the fire for those of us who wept
Rozpalam ogień za tych z nas, którzy płakali
for all the heartache that we felt and this is all we need
za cały ból serca, który czuliśmy, a to wszystko, czego potrzebujemy
This is all I need
To wszystko, czego potrzebuję
GTR I
GTR I
ROGEM - > ung GTR II STRUMMING UN HA
ROGEM -> GTR II BRZĄKAJĄCY UN HA
GTR II
GT II
I sing along with each and everyone beneath the sorrow lies
Śpiewam razem z każdym i wszystkimi pod kłamstwami smutku
Someone whos reaching out for a hand whos reaching too
Ktoś, kto wyciąga rękę, kto też wyciąga
VERSE II
WERSET II
GTR I
GTR I
A common tale if truth be told
Prawdę mówiąc, popularna historia
Familiar as it seems
Wydaje się, że jest to znajome
My story lies between
Moja historia leży pomiędzy
GTR I
GTR I
Silent and seamless the sound of my weakness
Cichy i płynny dźwięk mojej słabości
Is drowned on the noise of a world with no voice
Tonie w hałasie świata bez głosu
And I take it all
I biorę to wszystko
TOnight the night will know
Dziś noc będzie wiedzieć
GTR I
GTR I
GTR II
GT II
I light the fire for those of us who wept
Rozpalam ogień za tych z nas, którzy płakali
for all the heartache that we felt and this is all we need
za cały ból serca, który czuliśmy, a to wszystko, czego potrzebujemy
This is all I need
To wszystko, czego potrzebuję
GTR I
GTR I
ROGEM - > ung GTR II STRUMMING UN HA
ROGEM -> GTR II BRZĄKAJĄCY UN HA
GTR II
GT II
I sing along with each and everyone beneath the sorrow lies
Śpiewam razem z każdym i wszystkimi pod kłamstwami smutku
Someone whos reaching out for a hand whos reaching too
Ktoś, kto wyciąga rękę, kto też wyciąga
Too
Też
GTR I
GTR I
Gb|--7~~~~~x-|---6~~~~~x|---4~~~~~x|----------|
Gb|--7~~~~~x-|---6~~~~~x|---4~~~~~x|----------|
Db|--7~~~~~x-|---7~~~~~x|---4~~~~~x|-5555555--|
Db|--7~~~~~x-|---7~~~~~x|---4~~~~~x|-5555555--|
Ab|--5~~~~~x-|---4~~~~~x|---2~~~~~x|-5555555--|
Ab|--5~~~~~x-|---4~~~~~x|---2~~~~~x|-5555555--|
D (pause)
D (pauza)
Take flight when the nightlight's out of sight
Uciekaj, gdy światło nocne jest poza zasięgiem wzroku
D/Db (pause)
D/Db (pauza)
Take flight just go and take the night
Poleć samolotem, po prostu jedź i spędź noc
Bm (pause)
Bm (pauza)
Take flight as we share this drink tonight
Uciekaj, gdy będziemy dziś wieczorem dzielić się tym drinkiem
Take flight its our fight I fight tonight
Uciekaj, to nasza walka, w którą walczę dziś wieczorem
GTR I
GTR I
GTR II
GT II
Take flight when the nightlight's out of sight
Uciekaj, gdy światło nocne jest poza zasięgiem wzroku
Take flight just go and take the night
Poleć samolotem, po prostu jedź i spędź noc
Take flight as we share this drink tonight
Uciekaj, gdy będziemy dziś wieczorem dzielić się tym drinkiem
Take flight its our fight I fight tonight
Uciekaj, to nasza walka, w którą walczę dziś wieczorem
GTR I
GTR I
GTR II
GT II
Take flight when the nightlight's out of sight
Uciekaj, gdy światło nocne jest poza zasięgiem wzroku
Take flight just go and take the night
Poleć samolotem, po prostu jedź i spędź noc
Take flight as we share this drink tonight
Uciekaj, gdy będziemy dziś wieczorem dzielić się tym drinkiem
Take flight its our fight I fight tonight
Uciekaj, to nasza walka, w którą walczę dziś wieczorem
GTR I
GTR I
Kicking and screaming inside lies a feeling
Kopanie i krzyczenie w środku to uczucie
One lowly voice against a backdrop of noise
Jeden cichy głos na tle hałasu
Am I on my own
Jestem sam
Tonight ill let you know
Dzisiaj wieczorem dam ci znać
HORUS
HORUS
GTR I
GTR I
GTR II
GT II
I light the fire for those of us who wept
Rozpalam ogień za tych z nas, którzy płakali
for all the heartache that we felt and this is all we need
za cały ból serca, który czuliśmy, a to wszystko, czego potrzebujemy
This is all I need
To wszystko, czego potrzebuję
GTR I
GTR I
ROGEM - > ung GTR II STRUMMING UN HA
ROGEM -> GTR II BRZĄKAJĄCY UN HA
GTR II
GT II
I sing along with each and everyone beneath the sorrow lies
Śpiewam razem z każdym i wszystkimi pod kłamstwami smutku
Someone whos reaching out for a hand whos reaching too
Ktoś, kto wyciąga rękę, kto też wyciąga
You
Ty
END WITH G..
KONIEC Z Panem..
ROGEM -> any suggestion and Comment txt 09103887102 send kyo ng Msj sa
ROGEM -> wszelkie sugestie i komentarze w formacie 09103887102 wyślij Msj do
Friendster Guitarizta_rogem@yahoo.com
Przyjaciel Guitarizta_rogem@yahoo.com
|==========================================================================|
|===================================================================================|
|==========================================================================|
|===================================================================================|
|==========================================================================|
|===================================================================================|
this is Gunita part of their new Album named Transit if you want the complete
to jest część nowego albumu Gunity o nazwie Transit, jeśli chcesz całość
tabs of the Album just type in the "song name" inputbar "Transit"
zakładkach albumu po prostu wpisz w pasku wprowadzania „nazwa utworu” „Transit”
"""makikita nyo naman name ko dun ehh qng sino gumawa"""
"""możesz zobaczyć tam moje imię i nazwisko, kto to zrobił"""

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.