Dragonfly 歌詞 日本語訳

submitted by: mark caisido
投稿者: マーク・カイシド
email:markbaby1707@yahoo.com
メール:markbaby1707@yahoo.com
mga 95%tama to..try nyo muna....paki rate na lang...cool tong song na to...pag may
mga 95%tama to..try nyo muna....paki rate na lang...cool tong sing na to...pag May
suggestion email nyo na lang me...enjoy!!!kamuzta nga pala kay zaimond...hindi ko pa
提案メール Nyo na lang me...enjoy!!!kamuzta nga pala kay zaimond...ヒンディー語 ko pa
sigurado ung chords dun sa dulo...edit nyo na lang pag may mali...pero ung mga tabs
sigurado ung コード dun sa dulo... 編集 nyo na lang pag mali...pero ung mga tabs
tama lahat yan...don't forget to rate this...invite nyo dn me friendster
タマ・ラハット・ヤン...これを評価することを忘れないでください...友達に招待してください
Intro: C - Am - F - G
イントロ: C - Am - F - G
B--------13----13-12h13-12-10------------|
B----------13----13-12h13-12-10-----------|
D--------------------------------9h10----|
D--------------------------------9時10分----|
B--------13----13-12h13-12-10------------|
B----------13----13-12h13-12-10-----------|
D--------------------------------9h10----|
D--------------------------------9時10分----|
G----------------10/12-10-9-9h10-9-------|
G-----10/12-10-9-9h10-9------|
VERSE I:
第 1 節:
Maybe I'm a little addicted
たぶん私は少し中毒になっています
Maybe I just Can't get out of this
たぶん私はこの状況から抜け出すことができない
Maybe it is just too soon to say
たぶんそれを言うのは早すぎる
VERSE II:
第 2 節:
I've seen you blow right past my window
あなたが私の窓を通り過ぎていくのを見たことがあります
You flew away and I was left inside
あなたは飛び去った、そして私は中に取り残された
Without a clue
手がかりもなく
REFRAIN:
控えてください:
But If you think that I am too stoned to write
でも、もし私があまりにも石に落ちて書けないと思うなら、
Don't think twice
二度考えないでください
D--9-10-12-13b-10------------------------|
D--9-10-12-13b-10----------------------|
CHORUS:
コーラス:
Free your mind
心を解放してください
Don't let me down
私を失望させないでください
We'll find a way to make it go away (Repeat)
それをなくす方法を見つけます (繰り返し)
We'll find a way to make it go away
それをなくす方法を見つけます
(Intro Chords)
(イントロコード)
I'll make it go away
それをなくしてあげるよ
nabago lang ng konti
ナバゴ・ラング・コンティ
B------13----13-12h13-12-10--------------|
B-----13----13-12h13-12-10--------------|
G----------------10/12-10-9-9h10-9-------|
G-----10/12-10-9-9h10-9------|
VERSE III: (Verse Chords)
VERSE III: (ヴァースコード)
I went ahead without direction
方向性もなく進んでしまった
A form of semi-self-mutilation
半自傷行為の一種
Dragonfly collides with truth
トンボは真実と衝突する
VERSE IV: (Verse Chords)
VERSE IV: (ヴァースコード)
Why can't you see me like I see you
なぜあなたは私があなたを見るように私を見ることができないのですか
Can't you feel me like I feel you
私があなたを感じているように、あなたも私を感じられませんか
Can't you be with me tonight
今夜一緒にいられませんか
(Refrain)
(控えてください)
nabago lang nang konti!!!
ナバゴランナンコンティ!!!
D--9-10-12-13b-10-9-10-------------------|
D--9-10-12-13b-10-9-10-------------------|
(Chorus)
(コーラス)
solo:
ソロ:
D-13-12-10-10---10-10-10h12-----10h12----|
D-13-12-10-10---10-10-10h12-----10h12----|
D-14-12--12-10-----------14-10h12-10-12--|
D-14-12--12-10----------14-10h12-10-12--|
e---------------------------------11b-11b|
e---------------------------------11b-11b|
D-10--10h12-13-10h12-13-10h12-13---------|
D-10--10h12-13-10h12-13-10h12-13--------|
dito sa part na to tataas na yung chords
ディト・サ・パート・ナ・トゥ・タタース・ナ・ヨンコード
(Chorus)
(コーラス)
OUTRO:
アウトロ:
I'll make it go away
それをなくしてあげるよ
(my dragonfly)
（私のトンボ）