Gunita كلمات أغنية ترجمة عربية

bago ang lahat nais kong batiin yung mga friends ko sa
أولا وقبل كل شيء أريد أن أهنئ أصدقائي
iloilo specially to the 2nd yr. B.S. copmuter science
إيلويلو خاصة للسنة الثانية. ب.س. علم الكمبيوتر
student, of university of iloilo, i dedicate this song
طالب من جامعة إيلويلو، أهدي هذه الأغنية
to my crush i hope you will liked this
إلى سحق بلدي وآمل أن يعجبك هذا
Message: Kung meron kayong comment about my tab
الرسالة: إذا كان لديك تعليق حول علامة التبويب الخاصة بي
or sa aking frinedster or pwede din na
أو إلى صديقتي أو من الممكن أيضًا
e txt nyo ako
أرسل لي رسالة
tnx for viewing my tab i hope you will like this
tnx لعرض علامة التبويب الخاصة بي وآمل أن يعجبك هذا
intro: Drumbeats
مقدمة: قرع الطبول
Verse 1:
الآية 1:
patuloy na pumapatak ang bawat sandaling
كل لحظة تستمر في السقوط
natitira, habang ikay kapiling ko
باقية بينما أنت معي
siguro nga'y maraming dahilan kang maibibigay
ربما يمكنك إعطاء أسباب كثيرة
ngunit ako ay may isang tanong
ولكن لدي سؤال
(refrain 1)
(الامتناع 1)
(di/Hindi) ka ba magtatagal?
هل ستكون (لا/لا) طويلة؟
pagtigil mo'y dalangin na aking inaasam
توقف عن الصلاة التي أشتاق إليها
siguro nga'y paalam na
ربما يكون وداعا
subalit may iiwan kang puwang
لكنك تترك فجوة
Verse 2:
الآية 2:
kung kaya kong pigilan lang ang oras sa kanyang
إذا كان بإمكاني إيقاف الوقت عنها
pintig, asahan mong akoy di hihinto
فاز، توقع مني ألا أتوقف
woowoohhhh.....
ووووووه .....
(refrain 2)
(الامتناع 2)
akoy isang manhid na di makikinig
أنا شخص مخدر لا يستمع
sa bawat sasabihin ng mundo...
لكل ما يقوله العالم..
akoy isang manhid na di makikinig
أنا شخص مخدر لا يستمع
hangga't ikaw pa'y naririto....
طالما أنت هنا...
coda:
كودا:
(repeat refrain 1)
(كرر الامتناع 1)
(outro)
(خاتمة)
patuloy na pumpatak ang bawat
سيستمر كل منها بالتنقيط
sandaling natitra
غادر مرة واحدة
C9 D Em(pause)-
C9 د إم (وقفة)-
habang ikay kapiling ko oohhhoo..
بينما أنت معي أوه هوو..
kahit wag nyo na pong lagyan ng rate
حتى لو لم تضع سعرًا
ok lang sa akin, ang importante po na view
لا بأس معي، الرأي مهم
nyo ang tab ko, tnx po sa view..............
انظر علامة التبويب الخاصة بي، thnx للعرض ...............
"CRAFTOON LEAVES FOREVER"
"الحرف اليدوية تترك إلى الأبد"