Harapin 歌詞 日本語訳

Title : Harapin
タイトル : フロント
Ear tabber : ROGEM S. BATTUNG
イヤータバー：ROGEM S. BATTUNG
Address : Palawan St. Sampaloc Manila
住所 : マニラ パラワン セント サンパロック
E-mail add 1: Guitarizta_rogem@yahoo.com
電子メール追加 1: Guitarizta_rogem@yahoo.com
Contact no : 09103887102
連絡先番号：09103887102
School : EARIST B.S. APPLIED PHYSICS-1
学校 : EARIST B.S.応用物理学-1
Time Elapsed:
経過時間:
Date : Dec 17 2006
日付 : 2006 年 12 月 17 日
this song is part of their new Album named Transit if you want the complete
この曲は、完全版が必要な場合は、Transit という名前の新しいアルバムの一部です。
tabs of the Album just type in the "song name" inputbar "Transit"
アルバムのタブで「曲名」入力バーに「Transit」を入力するだけです
"""makikita nyo naman name ko dun ehh qng sino gumawa"""
「」「そこに私の名前が見えます、誰が作ったのか」
|==========================================================================|
|===========================================================================|
|============================READ FIRST====================================|
|============================最初にお読みください==========================================|
|==========================================================================|
|===========================================================================|
ROGEM -> sa mga chord user na Gusto matuto na gumamit ng tab my instruction
ROGEM -> タブの使い方を学びたいコードユーザーへの私の指示
send kyo ng message sa Friendster " Guitarizta_rogem@yahoo.com or
Friendster にメッセージ「Guitarizta_rogem@yahoo.com」を送信するか、
Email nyo ako Guitarizta_gem@yahoo.com sabihin nyo kung kailangan
必要に応じて Guitarizta_gem@yahoo.com にメールしてください。
nyo ng Instruction sa pagbasa ng Tab forward ko sa inyo T.y.
タブの読み方については、T.y. にお送りします。
ROGEM -> Gumawa ako ng dalwang tunning n2 ung naka E-Stadard & naka Eb
ROGEM -> E-Stadard と Eb にあるダブルチューニング n2 を作成しました
gumawa ako nun para sa hindi pa marunong mag tono ng Eb-tunning..
Ebチューニングのやり方がまだ分からない人のために作りました。
pero mas reccomend ko pa din Eb kc dun talaga nila ginawa ung song
でも私はまだEbをお勧めします、なぜなら実際にEbが曲を作った場所だからです。
ROGEM -> Dedicate ko ulit 2 sa lahat ng Friends ko lahat ng BS APPLIED
ROGEM -> もう一度 2 をすべての友人に捧げます。すべて BS 適用
PHYSICS mga BS. COMPUTER SCIENCE mga BS. MATH at mga BS.PSYCHOLOGY
物理学士。コンピュータサイエンス学士。数学と心理学
lahat ng taga C.A.S. at lahat ng taga EARIST hehehe
C.A.Sの皆さんそしてEARISTの皆さん、ふふふ
ROGEM -> any suggestion and Comment txt 09187229082 send kyo ng Msj sa
ROGEM -> 提案とコメント txt 09187229082 まで Msj を送信してください
Friendster Guitarizta_rogem@yahoo.com
フレンドスター Guitarizta_rogem@yahoo.com
|==================================================|
|=================================================|
|==================================================|
|=================================================|
| HARAPIN-E |
|フェイス-E |
|==================================================|
|=================================================|
|==================================================|
|=================================================|
School : EARIST B.S. APPLIED PHYSICS
学校 : EARIST B.S.応用物理学
Time Elapsed : 10:10-10:45
経過時間：10:10～10:45
Date : Dec 16 2006
日付 : 2006 年 12 月 16 日
Contact no : 09103887102
連絡先番号：09103887102
VERSE I
第 1 節
B F# C#-C#9-c# B F# C#-C#9------------------|c#
B F# C#-C#9-c# B F# C#-C#9------|c#
Sa'n ka nakalingon, aking kaibigan
どこに向かっているのですか、友よ？
ROGEM - > d2 gumamit ako ng pang jazz chord na Em bahala kyo
ROGEM - > d2 別のジャズコードを使用しました Em up to you
qng e2 gamitin nyo o gawin nyo nalang basic chord
qng e2 を使用するか、基本的なコードを作成するだけです
Hanggang kailan mo ito balak na iwasan
いつまで避けるつもりですか？
B F# C#-C#9-C# B F# C#-C#9--|C#
B F# C#-C#9--|C#
Ang panaho'y tumatakbong palayo Tagilid, pag-asa ng 'yong pagkakataong
時間は横に流れていく、チャンスを期待して
Lumaban sa agos at tumawid
流れに逆らって渡ってください
O anong magagawa ng maling nag-aakala
あるいは、間違った考えを持った人に何ができるでしょうか
Pagmasdan mo ang mukha
顔を見てください
Ng kung sinong pinagpala't lagi nang nagtatanong
恵まれていて常に尋ねる人たちの中で
Sa kasama, laging may binubulong
社内ではいつも何かがささやかれている
Handa ka bang harapin ang bukas na magaganap
明日何が起こるかに立ち向かう準備はできていますか?
VERSE II
詩 II
Bakit lagi kang nag-aalinlangan
なぜいつも疑っているのですか？
Wala ka naman laging dapat patunayan
あなたにはいつも証明できるものが何もない
Lilinaw din ang himpapawid
空も晴れるでしょう
May nakalaang daang matuwid
正しい道がある
Makikita mo sa wakas kung anong dahilan
その理由がついにわかります
O anong magagawa ng maling nag-aakala
あるいは、間違った考えを持った人に何ができるでしょうか
Pagmasdan mo ang mukha
顔を見てください
Ng kung sinong pinagpala't lagi nang nagtatanong
恵まれていて常に尋ねる人たちの中で
Sa kasama, laging may binubulong
社内ではいつも何かがささやかれている
Handa ka bang tumayo at maninindigan
立ち上がって立ち上がる準備はできていますか？
O anong magagawa ng maling nag-aakala
あるいは、間違った考えを持った人に何ができるでしょうか
Pagmasdan mo ang mukha
顔を見てください
Ng kung sinong pinagpala't lagi nang nagtatanong
恵まれていて常に尋ねる人たちの中で
Sa kasama, laging may binubulong
社内ではいつも何かがささやかれている
Handa ka bang harapin ang bukas na magaganap
明日何が起こるかに立ち向かう準備はできていますか?
Harapin ang bukas na magaganap
明日がもたらすものに立ち向かう
ROGEM -> Dedicate ko ulit 2 sa lahat ng Friends ko lahat ng BS APPLIED
ROGEM -> もう一度 2 をすべての友人に捧げます。すべて BS 適用
PHYSICS mga BS. COMPUTER SCIENCE mga BS. MATH at mga BS.PSYCHOLOGY
物理学士。コンピュータサイエンス学士。数学と心理学
lahat ng taga C.A.S. at lahat ng taga EARIST hehehe
C.A.Sの皆さんそしてEARISTの皆さん、ふふふ
ROGEM -> any suggestion and Comment txt 09103887102 send kyo ng Msj sa
ROGEM -> 提案とコメント txt 09103887102 に Msj を送信してください
Friendster Guitarizta_rogem@yahoo.com
フレンドスター Guitarizta_rogem@yahoo.com
|==========================================================================|
|===========================================================================|
|==========================================================================|
|===========================================================================|
|==========================================================================|
|===========================================================================|
this song is part of their new Album named Transit if you want the complete
この曲は、完全版が必要な場合は、Transit という名前の新しいアルバムの一部です。
tabs of the Album just type in the "song name" inputbar "Transit"
アルバムのタブで「曲名」入力バーに「Transit」を入力するだけです
"""makikita nyo naman name ko dun ehh qng sino gumawa"""
「」「そこに私の名前が見えます、誰が作ったのか」
|==========================================================================|
|===========================================================================|
|==========================================================================|
|===========================================================================|
|==========================================================================|
|===========================================================================|
|==================================================|
|=================================================|
|==================================================|
|=================================================|
| HARAPIN |
|フェイス |
|==================================================|
|=================================================|
|==================================================|
|=================================================|
School : EARIST B.S. APPLIED PHYSICS
学校 : EARIST B.S.応用物理学
Time Elapsed : 10:10-10:45
経過時間：10:10～10:45
Date : Dec 16 2006
日付 : 2006 年 12 月 16 日
Contact no : 09103887102
連絡先番号：09103887102
ROGEM - > pwd nyo gamitin khit anu sa dalawa na c formation sa verse 1
ROGEM - > バース 1 の 2 つの C フォーメーションのいずれかを使用できます
land ha uulitin ko sa verse 1 lang
ランドハ、1節だけ繰り返します
Gb|--0-0-0---or--5-5-5-------------------|
Gb|--0-0-0---または--5-5-5--------|
VERSE I
第 1 節
Sa'n ka nakalingon, aking kaibigan
どこに向かっているのですか、友よ？
Hanggang kailan mo ito balak na iwasan
いつまで避けるつもりですか？
Ang panaho'y tumatakbong palayo Tagilid, pag-asa ng 'yong pagkakataong
時間は横に流れていく、チャンスを期待して
Lumaban sa agos at tumawid
流れに逆らって渡ってください
O anong magagawa ng maling nag-aakala
あるいは、間違った考えを持った人に何ができるでしょうか
Pagmasdan mo ang mukha
顔を見てください
Ng kung sinong pinagpala't lagi nang nagtatanong
恵まれていて常に尋ねる人たちの中で
Sa kasama, laging may binubulong
社内ではいつも何かがささやかれている
Handa ka bang harapin ang bukas na magaganap
明日何が起こるかに立ち向かう準備はできていますか?
VERSE II
詩 II
Bakit lagi kang nag-aalinlangan
なぜいつも疑っているのですか？
Wala ka naman laging dapat patunayan
あなたにはいつも証明できるものが何もない
Lilinaw din ang himpapawid
空も晴れるでしょう
May nakalaang daang matuwid
正しい道がある
Makikita mo sa wakas kung anong dahilan
その理由がついにわかります
Bb|--7h8------7----------------------------------------------------|
Bb|--7h8------7-----------------------------------------------------|
O anong magagawa ng maling nag-aakala
あるいは、間違った考えを持った人に何ができるでしょうか
Pagmasdan mo ang mukha
顔を見てください
Ng kung sinong pinagpala't lagi nang nagtatanong
恵まれていて常に尋ねる人たちの中で
Sa kasama, laging may binubulong
社内ではいつも何かがささやかれている
Handa ka bang tumayo at maninindigan
立ち上がって立ち上がる準備はできていますか？
O anong magagawa ng maling nag-aakala
あるいは、間違った考えを持った人に何ができるでしょうか
Pagmasdan mo ang mukha
顔を見てください
Ng kung sinong pinagpala't lagi nang nagtatanong
恵まれていて常に尋ねる人たちの中で
Sa kasama, laging may binubulong
社内ではいつも何かがささやかれている
Handa ka bang harapin ang bukas na magaganap
明日何が起こるかに立ち向かう準備はできていますか?
Harapin ang bukas na magaganap
明日がもたらすものに立ち向かう
ROGEM -> Dedicate ko ulit 2 sa lahat ng Friends ko lahat ng BS APPLIED
ROGEM -> もう一度 2 をすべての友人に捧げます。すべて BS 適用
PHYSICS mga BS. COMPUTER SCIENCE mga BS. MATH at mga BS.PSYCHOLOGY
物理学士。コンピュータサイエンス学士。数学と心理学
lahat ng taga C.A.S. at lahat ng taga EARIST hehehe
C.A.Sの皆さんそしてEARISTの皆さんふふふ
ROGEM -> any suggestion and Comment txt 09103887102 send kyo ng Msj sa
ROGEM -> 提案とコメント txt 09103887102 に Msj を送信してください
Friendster Guitarizta_rogem@yahoo.com
フレンドスター Guitarizta_rogem@yahoo.com
this song is part of their new Album named Transit if you want the complete
この曲は、完全版が必要な場合は、Transit という名前の新しいアルバムの一部です。
tabs of the Album just type in the "song name" inputbar "Transit"
アルバムのタブで「曲名」入力バーに「Transit」を入力するだけです
"""makikita nyo naman name ko dun ehh qng sino gumawa"""
「」「そこに私の名前が見えます、誰が作ったのか」