Neon كلمات أغنية ترجمة عربية

Palabas
بالاباس
Chords:
الحبال:
D/F# - 2x0033
د/و # - 2x0033
Intro: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
المقدمة: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
Verse 1:
الآية 1:
Your smile is gently freezing
ابتسامتك تتجمد بلطف
The snow throws it away
الثلج يرميها بعيدا
You're the laughter in my silence
أنت الضحكة في صمتي
The cold that keeps me awake
البرد الذي يبقيني مستيقظا
Green towel is soft spoken
المنشفة الخضراء ناعمة الكلام
With thoughts you never knew
بأفكار لم تعرفها من قبل
Coz the lies and empty promises
كوز الأكاذيب والوعود الفارغة
I blew them all in you
لقد فجرتهم جميعًا فيك
Refrain:
الامتناع:
How does it feel?
كيف تشعر؟
How is it that I can't feel?
كيف لا أستطيع أن أشعر؟
Cos I, I need to know
لأنني أريد أن أعرف
Chorus:
جوقة:
Coz I, I know I can never be enough
لأنني أعلم أنني لا أستطيع أن أكون كافيًا أبدًا
To replace your whatever
ليحل محل ما لديك
And I, I think it's shiny and blue
وأنا أعتقد أنها لامعة وزرقاء
Like a dance that's see-thru
مثل الرقص الذي يمكن الرؤية من خلاله
Coz I, I know I can never be enough
لأنني أعلم أنني لا أستطيع أن أكون كافيًا أبدًا
To replace your whatever
ليحل محل ما لديك
Em (strum once)
إم (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة)
Now everything is silent
الآن كل شيء صامت
D (strum once)
د (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة)
And everything is still without you near
وكل شيء لا يزال بدونك بالقرب
Interlude: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
فاصل: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
Verse 2:
الآية 2:
Everything about you
كل شيء عنك
The world was something new
كان العالم شيئًا جديدًا
And I was there in the open
وكنت هناك في العراء
Well, just to be with you
حسنا، فقط لأكون معك
But everytime I see the shelter
لكن في كل مرة أرى الملجأ
And everytime I walk away
وفي كل مرة أبتعد
You're the laughter in my silence
أنت الضحكة في صمتي
Em D/F# (to Refrain)
Em D/F# (للامتناع)
The cold that fuels my day
البرد الذي يغذي يومي
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
And everytime I see you passing by
وفي كل مرة أراك تمر بها
I'll just stay here waiting for you
سأبقى هنا فقط في انتظارك
And I will talk to myself on a lazy Sunday afternoon
وسوف أتحدث مع نفسي بعد ظهر يوم الأحد البطيء
And I'll still sing that prayer for you
وسأظل أغني تلك الصلاة من أجلك
I'll be a little bit kind enough for me
سأكون لطيفًا بما يكفي بالنسبة لي
While I try to be so perfect, you'll see that
بينما أحاول أن أكون مثاليًا جدًا، سترى ذلك
(ung lead na ung gumagawa dito)
(أونغ الرصاص نا أونغ غوماغاوا ديتو)
And nothing can compare to whatever lies out there.
ولا شيء يمكن مقارنته بما يكمن هناك.
Guitar 2: enters in the end of the Chorus with the chord "D5".
الجيتار 2: يدخل في نهاية الكورس بالوتر "D5".
Bridge:
الجسر:
G-9~-9s11--7~-|
جي-9~-9s11--7~-|
D-9~-9s11-7~-|
د-9~-9s11-7~-|
A-7~-7s9---5~-|
أ-7~-7s9---5~-|
Do Intro chords:
أداء الحبال المقدمة:
#
#
There's no one here...
لا يوجد أحد هنا...
There's no one here...
لا يوجد أحد هنا...
There's no one here...
لا يوجد أحد هنا...
There's no one here...
لا يوجد أحد هنا...
There's no one here...
لا يوجد أحد هنا...
There's no one here...
لا يوجد أحد هنا...
There's no one...
لا يوجد أحد...
Legend:
وسيلة الإيضاح:
- harmonics
- التوافقيات
. - palm mute
. - كتم الكف
Yan na.. Di ko lang alam kung tama. Yan naman ung ginagamit ko sa tuwing tutugtugin ko
يان نا.. دي كو لانج ألام كونغ تاما. Yan naman ung ginagamit ko sa tuwing tutugtugin ko
kantang to. Chords lang naman to'. Kunin niyo nalang ung mga plucking sa tab ni Renz.
كانتانغ ل. الحبال لانج نامان ل. كونين نيو نالانج أونج ميجا نتف في علامة التبويب رينز.
na yata yung tinab ni Renz. Sana tama ung ginawa ko dito.. SPONGECOLA rocks..
نا ياتا يونج تيناب ني رينز. سانا تاما أونج جيناوا كو ديتو.. سبونجيكولا الصخور..
Paki-rate nalang po..
باكي معدل نالانج بو..
Kumusta sa mga kabanda ko dito sa Tacloban, "FIGURE05": Gil, Richard, Christian, Lyan,
كوموستا من كبار الشخصيات كما قال تاكلوبان، "FIGURE05": جيل، ريتشارد، كريستيان، ليان،
and to all my frendz (u know who u r)...
وإلى كل أصدقائي (أنت تعرف من أنت)...
For comments and suggestions: cicatrix17@yahoo.com
للتعليقات والاقتراحات: cicatrix17@yahoo.com
( C!C@trix )
(ج!ج@تريكس)
Christopher Co (FIGURE05)
شركة كريستوفر (الشكل 05)
Tacloban City
مدينة تاكلوبان