Neon Letra Traducción al Español

Palabas
Palabás
Chords:
Acordes:
D/F# - 2x0033
D/F# - 2x0033
Intro: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
Introducción: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
Verse 1:
Verso 1:
Your smile is gently freezing
Tu sonrisa se congela suavemente
The snow throws it away
La nieve lo tira
You're the laughter in my silence
Eres la risa en mi silencio
The cold that keeps me awake
El frio que me mantiene despierto
Green towel is soft spoken
La toalla verde es de voz suave.
With thoughts you never knew
Con pensamientos que nunca supiste
Coz the lies and empty promises
Porque las mentiras y las promesas vacías
I blew them all in you
Los soplé todos en ti
Refrain:
Abstenerse:
How does it feel?
¿Cómo se siente?
How is it that I can't feel?
¿Cómo es que no puedo sentir?
Cos I, I need to know
Porque necesito saber
Chorus:
Coro:
Coz I, I know I can never be enough
Porque sé que nunca podré ser suficiente
To replace your whatever
Para reemplazar tu lo que sea
And I, I think it's shiny and blue
Y yo creo que es brillante y azul.
Like a dance that's see-thru
Como un baile que es transparente
Coz I, I know I can never be enough
Porque sé que nunca podré ser suficiente
To replace your whatever
Para reemplazar tu lo que sea
Em (strum once)
Em (rasgueo una vez)
Now everything is silent
ahora todo esta en silencio
D (strum once)
D (rasgueo una vez)
And everything is still without you near
Y todo sigue sin ti cerca
Interlude: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
Interludio: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
Verse 2:
Verso 2:
Everything about you
Todo sobre ti
The world was something new
El mundo era algo nuevo.
And I was there in the open
Y yo estaba allí al aire libre
Well, just to be with you
Bueno, solo para estar contigo
But everytime I see the shelter
Pero cada vez que veo el refugio
And everytime I walk away
Y cada vez que me alejo
You're the laughter in my silence
Eres la risa en mi silencio
Em D/F# (to Refrain)
Em D/F# (abstenerse)
The cold that fuels my day
El frío que alimenta mi día
(Repeat Refrain)
(Repetir estribillo)
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Bridge:
Puente:
And everytime I see you passing by
Y cada vez que te veo pasar
I'll just stay here waiting for you
Me quedaré aquí esperándote
And I will talk to myself on a lazy Sunday afternoon
Y hablaré conmigo mismo en una tranquila tarde de domingo.
And I'll still sing that prayer for you
Y todavía cantaré esa oración por ti
I'll be a little bit kind enough for me
Seré un poco amable conmigo.
While I try to be so perfect, you'll see that
Mientras trato de ser tan perfecto, verás que
(ung lead na ung gumagawa dito)
(ung líder na ung gumagawa dito)
And nothing can compare to whatever lies out there.
Y nada se puede comparar con lo que hay ahí fuera.
Guitar 2: enters in the end of the Chorus with the chord "D5".
Guitarra 2: entra al final del Coro con el acorde "D5".
Bridge:
Puente:
G-9~-9s11--7~-|
G-9~-9s11--7~-|
D-9~-9s11-7~-|
D-9~-9s11-7~-|
A-7~-7s9---5~-|
A-7~-7s9---5~-|
Do Intro chords:
Hacer acordes de introducción:
#
#
There's no one here...
No hay nadie aquí...
There's no one here...
No hay nadie aquí...
There's no one here...
No hay nadie aquí...
There's no one here...
No hay nadie aquí...
There's no one here...
No hay nadie aquí...
There's no one here...
No hay nadie aquí...
There's no one...
No hay nadie...
Legend:
Leyenda:
- harmonics
- armónicos
. - palm mute
. - palma silenciosa
Yan na.. Di ko lang alam kung tama. Yan naman ung ginagamit ko sa tuwing tutugtugin ko
Yan na.. Di ko lang alam kung tama. Yan naman ung ginagamit ko sa tuwing tutugtugin ko
kantang to. Chords lang naman to'. Kunin niyo nalang ung mga plucking sa tab ni Renz.
kantang a. Acordes en idioma naman to'. Kunin niyo nalang ung mga desplumando sa tab ni Renz.
na yata yung tinab ni Renz. Sana tama ung ginawa ko dito.. SPONGECOLA rocks..
na yata yung tinab ni Renz. Sana tama ung ginawa ko dito.. Rocas de SPONGECOLA..
Paki-rate nalang po..
paki-rate nalang po..
Kumusta sa mga kabanda ko dito sa Tacloban, "FIGURE05": Gil, Richard, Christian, Lyan,
Kumusta sa mga kabanda ko dito sa Tacloban, "FIGURE05": Gil, Richard, Christian, Lyan,
and to all my frendz (u know who u r)...
y a todos mis amigos (ya sabes quién eres)...
For comments and suggestions: cicatrix17@yahoo.com
Para comentarios y sugerencias: cicatrix17@yahoo.com
( C!C@trix )
(C!C@trix)
Christopher Co (FIGURE05)
Christopher Co (FIGURA05)
Tacloban City
Ciudad de Tacloban