Neon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Palabas
Palabas
Chords:
Akordy:
D/F# - 2x0033
D/F# - 2x0033
Intro: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
Wprowadzenie: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
Verse 1:
Werset 1:
Your smile is gently freezing
Twój uśmiech delikatnie zamarza
The snow throws it away
Śnieg go wyrzuca
You're the laughter in my silence
Jesteś śmiechem w mojej ciszy
The cold that keeps me awake
Zimno, które nie pozwala mi zasnąć
Green towel is soft spoken
Zielony ręcznik mówi cicho
With thoughts you never knew
Z myślami, których nigdy nie znałeś
Coz the lies and empty promises
Bo kłamstwa i puste obietnice
I blew them all in you
Wdmuchnąłem je wszystkie w ciebie
Refrain:
Powstrzymaj się:
How does it feel?
Jakie to uczucie?
How is it that I can't feel?
Jak to się dzieje, że nie czuję?
Cos I, I need to know
Bo ja, muszę wiedzieć
Chorus:
Chór:
Coz I, I know I can never be enough
Bo ja wiem, że nigdy nie będzie mi dość
To replace your whatever
Aby zastąpić cokolwiek
And I, I think it's shiny and blue
A ja myślę, że jest błyszczący i niebieski
Like a dance that's see-thru
Jak taniec, który jest przezroczysty
Coz I, I know I can never be enough
Bo ja wiem, że nigdy nie będzie mi dość
To replace your whatever
Aby zastąpić cokolwiek
Em (strum once)
Em (brzdąkaj raz)
Now everything is silent
Teraz wszystko milczy
D (strum once)
D (brzdąkaj raz)
And everything is still without you near
I wszystko wciąż jest bez ciebie w pobliżu
Interlude: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
Przerywnik: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
Verse 2:
Werset 2:
Everything about you
Wszystko o Tobie
The world was something new
Świat był czymś nowym
And I was there in the open
A ja byłem tam na otwartej przestrzeni
Well, just to be with you
Cóż, po prostu być z tobą
But everytime I see the shelter
Ale za każdym razem, gdy widzę schronienie
And everytime I walk away
I za każdym razem, gdy odchodzę
You're the laughter in my silence
Jesteś śmiechem w mojej ciszy
Em D/F# (to Refrain)
Em D/F# (powstrzymać się)
The cold that fuels my day
Zimno, które napędza mój dzień
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
And everytime I see you passing by
I za każdym razem, gdy widzę, jak przechodzisz obok
I'll just stay here waiting for you
Po prostu tu zostanę i będę na ciebie czekać
And I will talk to myself on a lazy Sunday afternoon
I pogadam sobie w leniwe niedzielne popołudnie
And I'll still sing that prayer for you
I nadal będę śpiewał tę modlitwę za ciebie
I'll be a little bit kind enough for me
Będę dla mnie trochę miły
While I try to be so perfect, you'll see that
Chociaż staram się być taki doskonały, zobaczysz to
(ung lead na ung gumagawa dito)
(głównie na ung gumagawa dito)
And nothing can compare to whatever lies out there.
I nic nie może się równać z tym, co tam leży.
Guitar 2: enters in the end of the Chorus with the chord "D5".
Gitara 2: wchodzi na koniec refrenu z akordem „D5”.
Bridge:
Most:
G-9~-9s11--7~-|
G-9~-9s11--7~-|
D-9~-9s11-7~-|
D-9~-9s11-7~-|
A-7~-7s9---5~-|
A-7~-7s9---5~-|
Do Intro chords:
Wykonaj akordy wprowadzające:
#
#
There's no one here...
Nikogo tu nie ma...
There's no one here...
Nikogo tu nie ma...
There's no one here...
Nikogo tu nie ma...
There's no one here...
Nikogo tu nie ma...
There's no one here...
Nikogo tu nie ma...
There's no one here...
Nikogo tu nie ma...
There's no one...
Nie ma nikogo...
Legend:
Legenda:
- harmonics
- harmoniczne
. - palm mute
. - wyciszenie dłoni
Yan na.. Di ko lang alam kung tama. Yan naman ung ginagamit ko sa tuwing tutugtugin ko
Yan na.. Di ko lang alam kung tama. Yan naman ung ginagamit ko sa tuwing tutugtugin ko
kantang to. Chords lang naman to'. Kunin niyo nalang ung mga plucking sa tab ni Renz.
kantang do. Akordy lang naman to”. Kunin niyo nalang wyrywanie sa tab ni Renz.
na yata yung tinab ni Renz. Sana tama ung ginawa ko dito.. SPONGECOLA rocks..
na yata yung tinab ni Renz. Sana tama ung ginawa ko dito.. SPONGECOLA rządzi..
Paki-rate nalang po..
Paki-rate nalang po..
Kumusta sa mga kabanda ko dito sa Tacloban, "FIGURE05": Gil, Richard, Christian, Lyan,
Musisz spotkać się z przyjaciółmi Taclobana, „FIGURE05”: Gil, Richard, Christian, Lyan,
and to all my frendz (u know who u r)...
i wszystkim moim frendzom (wiesz kim jesteś)...
For comments and suggestions: cicatrix17@yahoo.com
Komentarze i sugestie: cicatrix17@yahoo.com
( C!C@trix )
( C!C@trix )
Christopher Co (FIGURE05)
Christopher Co (RYSUNEK 05)
Tacloban City
Miasto Tacloban