Neon Текст Песни Перевод на Русский

Palabas
Палабас
Chords:
Аккорды:
D/F# - 2x0033
Д/Ф# - 2x0033
Intro: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
Вступление: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2 раза)
Verse 1:
Стих 1:
Your smile is gently freezing
Твоя улыбка нежно замерзает
The snow throws it away
Снег выбрасывает его
You're the laughter in my silence
Ты смех в моем молчании
The cold that keeps me awake
Холод, который не дает мне уснуть
Green towel is soft spoken
Зеленое полотенце — тихая речь
With thoughts you never knew
С мыслями, которых ты никогда не знал
Coz the lies and empty promises
Потому что ложь и пустые обещания
I blew them all in you
Я взорвал их всех в тебе
Refrain:
Припев:
How does it feel?
Как это ощущается?
How is it that I can't feel?
Как это я не могу чувствовать?
Cos I, I need to know
Потому что мне нужно знать
Chorus:
Припев:
Coz I, I know I can never be enough
Потому что я знаю, что мне никогда не будет достаточно
To replace your whatever
Чтобы заменить ваше что угодно
And I, I think it's shiny and blue
И я думаю, что он блестящий и синий
Like a dance that's see-thru
Как танец, прозрачный
Coz I, I know I can never be enough
Потому что я знаю, что мне никогда не будет достаточно
To replace your whatever
Чтобы заменить ваше что угодно
Em (strum once)
Эм (поиграть один раз)
Now everything is silent
Теперь все молчат
D (strum once)
D (поиграть один раз)
And everything is still without you near
И все по-прежнему без тебя рядом
Interlude: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
Интерлюдия: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2 раза)
Verse 2:
Стих 2:
Everything about you
Все о тебе
The world was something new
Мир был чем-то новым
And I was there in the open
И я был там под открытым небом
Well, just to be with you
Ну, просто чтобы быть с тобой
But everytime I see the shelter
Но каждый раз, когда я вижу приют
And everytime I walk away
И каждый раз, когда я ухожу
You're the laughter in my silence
Ты смех в моем молчании
Em D/F# (to Refrain)
Em D/F# (воздерживаться)
The cold that fuels my day
Холод, который питает мой день
(Repeat Refrain)
(Повторить припев)
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Bridge:
Мост:
And everytime I see you passing by
И каждый раз, когда я вижу, как ты проходишь мимо
I'll just stay here waiting for you
Я просто останусь здесь и буду ждать тебя
And I will talk to myself on a lazy Sunday afternoon
И я поговорю сам с собой ленивым воскресным днем
And I'll still sing that prayer for you
И я все равно буду петь за тебя эту молитву
I'll be a little bit kind enough for me
Я буду немного любезен для себя
While I try to be so perfect, you'll see that
Пока я стараюсь быть совершенным, ты увидишь это.
(ung lead na ung gumagawa dito)
(это приведет к тому, что вы сделаете)
And nothing can compare to whatever lies out there.
И ничто не может сравниться с тем, что лежит там.
Guitar 2: enters in the end of the Chorus with the chord "D5".
Гитара 2: вступает в конец припева аккордом «D5».
Bridge:
Мост:
G-9~-9s11--7~-|
G-9~-9s11--7~-|
D-9~-9s11-7~-|
D-9~-9s11-7~-|
A-7~-7s9---5~-|
A-7~-7s9---5~-|
Do Intro chords:
Сделайте вступительные аккорды:
#
#
There's no one here...
Здесь никого нет...
There's no one here...
Здесь никого нет...
There's no one here...
Здесь никого нет...
There's no one here...
Здесь никого нет...
There's no one here...
Здесь никого нет...
There's no one here...
Здесь никого нет...
There's no one...
Нет никого...
Legend:
Легенда:
- harmonics
- гармоники
. - palm mute
. - ладонь немая
Yan na.. Di ko lang alam kung tama. Yan naman ung ginagamit ko sa tuwing tutugtugin ko
Ян на.. Ди ко ланг алам кунг тама. Если вы хотите, чтобы все было в порядке,
kantang to. Chords lang naman to'. Kunin niyo nalang ung mga plucking sa tab ni Renz.
кантанг то. Аккорды lang naman to'. Вы не сможете сорвать вкладку с Ренцем.
na yata yung tinab ni Renz. Sana tama ung ginawa ko dito.. SPONGECOLA rocks..
на ята юнг тинаб ни Ренц. Сана тама унг гинава ко дито.. ГУБКА потрясает..
Paki-rate nalang po..
паки-рейт наланг по..
Kumusta sa mga kabanda ko dito sa Tacloban, "FIGURE05": Gil, Richard, Christian, Lyan,
Встреча в группе, состоящей из Таклобана, "РИСУНОК 05": Гил, Ричард, Кристиан, Лиан,
and to all my frendz (u know who u r)...
И всем моим друзьям (вы знаете, кто вы)...
For comments and suggestions: cicatrix17@yahoo.com
Для комментариев и предложений: cicatrix17@yahoo.com.
( C!C@trix )
( C!C@trix )
Christopher Co (FIGURE05)
Кристофер Ко (РИСУНОК 05)
Tacloban City
Таклобан Сити