Neon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Palabas
Palabas
Chords:
Akorlar:
D/F# - 2x0033
D/F# - 2x0033
Intro: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
Giriş: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
Verse 1:
Ayet 1:
Your smile is gently freezing
Gülümsemen yavaşça donuyor
The snow throws it away
Kar onu fırlatıp atıyor
You're the laughter in my silence
Sen sessizliğimin kahkahasısın
The cold that keeps me awake
Beni uyanık tutan soğuk
Green towel is soft spoken
Yeşil havlu yumuşak konuşulur
With thoughts you never knew
Hiç bilmediğin düşüncelerle
Coz the lies and empty promises
Çünkü yalanlar ve boş vaatler
I blew them all in you
Hepsini sana üfledim
Refrain:
Kaçının:
How does it feel?
Nasıl hissettiriyor?
How is it that I can't feel?
Nasıl hissedemiyorum?
Cos I, I need to know
Çünkü bilmem gerekiyor
Chorus:
Koro:
Coz I, I know I can never be enough
Çünkü asla yeterli olamayacağımı biliyorum
To replace your whatever
Her ne varsa onu değiştirmek için
And I, I think it's shiny and blue
Ve ben, sanırım o parlak ve mavi
Like a dance that's see-thru
İçi görünen bir dans gibi
Coz I, I know I can never be enough
Çünkü asla yeterli olamayacağımı biliyorum
To replace your whatever
Her ne varsa onu değiştirmek için
Em (strum once)
Em (bir kez tıngırdat)
Now everything is silent
Şimdi her şey sessiz
D (strum once)
D (bir kez tıngırdat)
And everything is still without you near
Ve her şey hâlâ sensiz yakında
Interlude: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
Ara bölüm: G-D/F#-Em - Em-D/F#-G (2x)
Verse 2:
Ayet 2:
Everything about you
Seninle ilgili her şey
The world was something new
Dünya yeni bir şeydi
And I was there in the open
Ve ben orada açıktaydım
Well, just to be with you
Peki, sadece seninle olmak için
But everytime I see the shelter
Ama sığınağı her gördüğümde
And everytime I walk away
Ve her uzaklaştığımda
You're the laughter in my silence
Sen sessizliğimin kahkahasısın
Em D/F# (to Refrain)
Em D/F# (Kaçınmak için)
The cold that fuels my day
Günümü körükleyen soğuk
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
And everytime I see you passing by
Ve seni her geçerken gördüğümde
I'll just stay here waiting for you
Burada kalıp seni bekleyeceğim
And I will talk to myself on a lazy Sunday afternoon
Ve tembel bir Pazar öğleden sonra kendi kendime konuşacağım
And I'll still sing that prayer for you
Ve yine de senin için o duayı söyleyeceğim
I'll be a little bit kind enough for me
Kendim için biraz nazik olacağım
While I try to be so perfect, you'll see that
Ben mükemmel olmaya çalışırken, bunu göreceksin
(ung lead na ung gumagawa dito)
(ung gumagawa'ya öncülük ediyor)
And nothing can compare to whatever lies out there.
Ve hiçbir şey orada yatanla karşılaştırılamaz.
Guitar 2: enters in the end of the Chorus with the chord "D5".
Gitar 2: Koronun sonuna "D5" akoruyla girer.
Bridge:
Köprü:
G-9~-9s11--7~-|
G-9~-9s11--7~-|
D-9~-9s11-7~-|
D-9~-9s11-7~-|
A-7~-7s9---5~-|
A-7~-7s9---5~-|
Do Intro chords:
Giriş akorlarını yapın:
#
#
There's no one here...
Burada kimse yok...
There's no one here...
Burada kimse yok...
There's no one here...
Burada kimse yok...
There's no one here...
Burada kimse yok...
There's no one here...
Burada kimse yok...
There's no one here...
Burada kimse yok...
There's no one...
Kimse yok...
Legend:
Efsane:
- harmonics
- harmonikler
. - palm mute
. - avuç içi sessiz
Yan na.. Di ko lang alam kung tama. Yan naman ung ginagamit ko sa tuwing tutugtugin ko
Yan na.. Di ko lang alam kung tama. Yan naman ung ginagamit ko sa tuwing tutugtugin ko
kantang to. Chords lang naman to'. Kunin niyo nalang ung mga plucking sa tab ni Renz.
kantang'a. Akorlar uzun". Kunin nalang ve mga yolma sa tab ni Renz.
na yata yung tinab ni Renz. Sana tama ung ginawa ko dito.. SPONGECOLA rocks..
na yata yung tinab ni Renz. Sana tama ung ginawa ko dito.. SPONGECOLA harika..
Paki-rate nalang po..
Pakistan oranlı nalang po..
Kumusta sa mga kabanda ko dito sa Tacloban, "FIGURE05": Gil, Richard, Christian, Lyan,
Tacloban'ın kumu, "FIGURE05": Gil, Richard, Christian, Lyan,
and to all my frendz (u know who u r)...
ve tüm arkadaşlarıma (kim olduğunu biliyorsun)...
For comments and suggestions: cicatrix17@yahoo.com
Yorum ve önerileriniz için: cicatrix17@yahoo.com
( C!C@trix )
( C!C@trix )
Christopher Co (FIGURE05)
Christopher Co (ŞEKİL05)
Tacloban City
Tacloban Şehri