Partisan Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I've been dreaming for so long
O kadar uzun zamandır hayal kuruyordum ki
To see you smile right back at me
Bana gülümsediğini görmek için
From where you are
Bulunduğun yerden
I've been wishing for so long
Uzun zamandır diliyordum
To see smile right back at me
Bana gülümsediğini görmek için
Like I'm somebody special, special
Sanki özel biriymişim gibi, özel
But as I aged and as I changed
Ama yaşlandıkça ve değiştikçe
I left it all behind
Hepsini ardımda bıraktım
Cause now your calls seem kind of mellow
Çünkü artık aramaların biraz yumuşak görünüyor
kind of mellow
biraz yumuşak
kind of mellow
biraz yumuşak
Chorus:
Koro:
Will I run to you
sana koşacak mıyım
(Even If I'm losing hours)
(Saatler kaybediyor olsam bile)
Will I run to you
sana koşacak mıyım
(Even if I'm losing hours of sleep)
(Saatlerce uykumu kaybetmiş olsam bile)
Today
Bugün
Adlib/Intro: B-F#-G#m-E
Adlib/Giriş: B-F#-G#m-E
I've been down too long
Çok uzun zamandır aşağıdayım
Yeah I know
Evet biliyorum
I know cause the radio's been playing that same old song
Biliyorum çünkü radyo aynı eski şarkıyı çalıyordu
That same old song
Aynı eski şarkı
About this regular guy
Bu sıradan adam hakkında
With regular hopes
Düzenli umutlarla
And regular dreams gone stale
Ve sıradan rüyalar bayatladı
Coz he doesn't know where to go
Çünkü nereye gideceğini bilmiyor
where to go
nereye gitmeli
where to go
nereye gitmeli
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
We can find another break time to sit and talk a while
Bir süre oturup konuşmak için başka bir mola bulabiliriz
I'll be your king and you'll be my queen and we'll be dancing all night
Ben senin kralın olacağım, sen de benim kraliçem olacaksın ve bütün gece dans edeceğiz
But it's getting there, it's getting to me, and it's tearing me apart
Ama oraya yaklaşıyor, bana ulaşıyor ve beni parçalara ayırıyor
Cause I don't know where to go
Çünkü nereye gideceğimi bilmiyorum
where to go
nereye gitmeli
where to go
nereye gitmeli
Adlib: B-F#-G#m-E
Adlib: B-F#-G#m-E
REPEAT CHORUS (2x)
TEKRAR KORO (2x)