Jij Bent Van Mij Letra Traducción al Español

REFREIN
CORO
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
en al die boerenpummels gaan maar best opzij
Y será mejor que todos esos paletos se hagan a un lado.
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
jij bent van mij
tu eres mio
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
maar soms dan lijkt het wel of jij bent vogelvrij
pero a veces parece que eres un forajido
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
ze kijken met hun ogen
ellos miran con sus ojos
de kleren van je lijf
la ropa de tu cuerpo
maar ik blijf onbewogen
pero sigo impasible
ik hou mijn lippen stijf
mantengo mis labios apretados
ze roepen en ze fluiten
gritan y silban
straks jaag ik ze naar buiten
Los perseguiré afuera más tarde.
ik ben echt niet jaloers
realmente no estoy celoso
daarvoor zijn ze te boers
son demasiado rústicos para eso
ik zing zo blij
canto tan feliz
als een vogeltje in mei
como un pájaro en mayo
jij bent van mij alleen van mij
tu eres mio solo mio
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
en al die boerenpummels gaan maar best opzij
Y será mejor que todos esos paletos se hagan a un lado.
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
jij bent van mij
tu eres mio
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
maar soms dan lijkt het wel of jij bent vogelvrij
pero a veces parece que eres un forajido
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
op fuiven en op feesten
en fiestas y celebraciones
staan zij op d'eerste rij
ellos estan en primera fila
die hongerige beesten
esos animales hambrientos
klaar met hun gevlij
terminado con sus bromas
ze drinken en ze vreten
beben y comen
ze hebben geen geweten
no tienen conciencia
ze zijn zo leep en glad
son tan elegantes y suaves
ze zijn zo stom als wat
son tan estúpidos como cualquier cosa
ik zing zo blij
canto tan feliz
als een vogeltje in mei
como un pájaro en mayo
jij bent van mij alleen van mij
tu eres mio solo mio
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
en al die boerenpummels gaan maar best opzij
Y será mejor que todos esos paletos se hagan a un lado.
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
jij bent van mij
tu eres mio
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
maar soms dan lijkt het wel of jij bent vogelvrij
pero a veces parece que eres un forajido
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
jij bent van mij
tu eres mio
mijn lief, je weet mijn liefde
mi amor, tu conoces mi amor
is heel anders van aard
es de naturaleza muy diferente
niets op deze aarde
nada en esta tierra
dat zoiets evenaart
eso equivale a algo asi
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
en al die boerenpummels gaan maar best opzij
Y será mejor que todos esos paletos se hagan a un lado.
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
jij bent van mij
tu eres mio
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
maar soms dan lijkt het wel of jij bent vogelvrij
pero a veces parece que eres un forajido
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi
jij bent van mij
tu eres mio
jij bent van mij
tu eres mio
alleen van mij
solo de mi