Jij Bent Van Mij Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

REFREIN
CHÓR
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
en al die boerenpummels gaan maar best opzij
i lepiej, żeby wszyscy ci wieśniacy odsunęli się na bok
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
jij bent van mij
jesteś mój
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
maar soms dan lijkt het wel of jij bent vogelvrij
ale czasami wydaje się, że jesteś wyjęty spod prawa
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
ze kijken met hun ogen
patrzą oczami
de kleren van je lijf
ubrania swojego ciała
maar ik blijf onbewogen
ale pozostaję niewzruszony
ik hou mijn lippen stijf
Zaciskam usta
ze roepen en ze fluiten
krzyczą i gwiżdżą
straks jaag ik ze naar buiten
Wygonię ich później na zewnątrz
ik ben echt niet jaloers
Naprawdę nie jestem zazdrosny
daarvoor zijn ze te boers
są na to zbyt rustykalne
ik zing zo blij
Śpiewam tak radośnie
als een vogeltje in mei
jak ptak w maju
jij bent van mij alleen van mij
jesteś mój, tylko mój
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
en al die boerenpummels gaan maar best opzij
i lepiej, żeby wszyscy ci wieśniacy odsunęli się na bok
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
jij bent van mij
jesteś mój
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
maar soms dan lijkt het wel of jij bent vogelvrij
ale czasami wydaje się, że jesteś wyjęty spod prawa
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
op fuiven en op feesten
na przyjęciach i uroczystościach
staan zij op d'eerste rij
są w pierwszym rzędzie
die hongerige beesten
te głodne zwierzęta
klaar met hun gevlij
koniec z ich przekomarzaniem się
ze drinken en ze vreten
piją i jedzą
ze hebben geen geweten
nie mają sumienia
ze zijn zo leep en glad
są takie eleganckie i gładkie
ze zijn zo stom als wat
są głupi jak nic
ik zing zo blij
Śpiewam tak radośnie
als een vogeltje in mei
jak ptak w maju
jij bent van mij alleen van mij
jesteś mój, tylko mój
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
en al die boerenpummels gaan maar best opzij
i lepiej, żeby wszyscy ci wieśniacy odsunęli się na bok
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
jij bent van mij
jesteś mój
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
maar soms dan lijkt het wel of jij bent vogelvrij
ale czasami wydaje się, że jesteś wyjęty spod prawa
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
jij bent van mij
jesteś mój
mijn lief, je weet mijn liefde
kochanie, znasz moją miłość
is heel anders van aard
ma bardzo różny charakter
niets op deze aarde
nic na tej ziemi
dat zoiets evenaart
to jest równoznaczne z czymś takim
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
en al die boerenpummels gaan maar best opzij
i lepiej, żeby wszyscy ci wieśniacy odsunęli się na bok
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
jij bent van mij
jesteś mój
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
maar soms dan lijkt het wel of jij bent vogelvrij
ale czasami wydaje się, że jesteś wyjęty spod prawa
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie
jij bent van mij
jesteś mój
jij bent van mij
jesteś mój
alleen van mij
tylko ode mnie