Open Je Hart كلمات أغنية ترجمة عربية

horus
حورس
Open je hart
افتح قلبك
Open je ziel
افتح روحك
Laat het leven in je lijf
دعها تعيش في جسمك
Open je hart
افتح قلبك
Open je ziel
افتح روحك
Ga niet op de vlucht maar blijf
لا تهرب، ابقى
Breek die dagelijkse sleur
كسر هذا الطحن اليومي
Het avontuur staat voor de deur
المغامرة قاب قوسين أو أدنى
Open je hart
افتح قلبك
Open je ziel
افتح روحك
Open je hart
افتح قلبك
Open je ziel
افتح روحك
Laat het leven in je lijf
دعها تعيش في جسمك
Open je hart
افتح قلبك
Open je ziel
افتح روحك
Ga niet op de vlucht maar blijf
لا تهرب، ابقى
Breek die dagelijkse sleur
كسر هذا الطحن اليومي
Het avontuur staat voor de deur
المغامرة قاب قوسين أو أدنى
Open je hart
افتح قلبك
Open je ziel
افتح روحك
De dagen kunnen moeilijk zijn
يمكن أن تكون الأيام صعبة
De zon schijnt niet altijd
الشمس لا تشرق دائما
Ieder mens heeft weleens pijn
كل شخص يعاني من الألم في بعض الأحيان
Is het geluk soms kwijt
في بعض الأحيان يضيع الحظ
't Is niet erg een traan te laten
لا بأس في ذرف الدموع
Te wenen van verdriet
للبكاء بالحزن
Als je in de donkere straten
عندما تكون في الشوارع المظلمة
Het zonlicht nog maar ziet
لا يزال بإمكانك رؤية ضوء الشمس
horus
حورس
Open je hart
افتح قلبك
Open je ziel
افتح روحك
Laat het leven in je lijf
دعها تعيش في جسمك
Open je hart
افتح قلبك
Open je ziel
افتح روحك
Ga niet op de vlucht maar blijf
لا تهرب، ابقى
Breek die dagelijkse sleur
كسر هذا الطحن اليومي
Het avontuur staat voor de deur
المغامرة قاب قوسين أو أدنى
Open je hart
افتح قلبك
Open je ziel
افتح روحك
Als de wereld niet meer lacht
عندما يتوقف العالم عن الضحك
Geloof me het is waar
صدقني هذا صحيح
Net wanneer je het niet verwacht
فقط عندما لا تتوقع ذلك
Staat er wel iemand klaar
هل هناك شخص مستعد؟
Ga niet voor je zorgen lopen
لا تتجول في القلق بشأن همومك
Neem wat men je geeft
خذ ما يعطونك
Hou je beide ogen open
إبقاء كلتا العينين مفتوحتين
Dan weet je dat je leeft
ثم تعرف أنك على قيد الحياة
horus
حورس
Open je hart
افتح قلبك
Open je ziel
افتح روحك
Laat het leven in je lijf
دعها تعيش في جسمك
Open je hart
افتح قلبك
Open je ziel
افتح روحك
Ga niet op de vlucht maar blijf
لا تهرب، ابقى
Breek die dagelijkse sleur
كسر هذا الطحن اليومي
Het avontuur staat voor de deur
المغامرة قاب قوسين أو أدنى
Open je hart
افتح قلبك
Open je ziel
افتح روحك
ridge
ريدج
Droog je tranen nu maar gauw
الآن جفف دموعك بسرعة
Ik zal er voor je zijn
سأكون هناك من أجلك
Heb je zorgen
هل لديك أي مخاوف؟
Heb je kou
هل أنت بارد؟
Voel jij je maar zo klein
لو شعرت أنك صغير جدًا
Weet dan jij bent niet alleen
ثم اعلم أنك لست وحدك
En als je dat gelooft
وإذا كنت تعتقد ذلك
Wordt het nooit meer als voorheen
لن يكون هو نفسه مرة أخرى
De liefde nooit gedoofd
الحب لم ينطفئ أبدا
horus
حورس
N.C.
نورث كارولاينا.
Open je hart
افتح قلبك
N.C.
نورث كارولاينا.
Open je ziel
افتح روحك
N.C.
نورث كارولاينا.
Laat het leven in je lijf
دعها تعيش في جسمك
N.C.
نورث كارولاينا.
Open je hart
افتح قلبك
N.C.
نورث كارولاينا.
Open je ziel
افتح روحك
N.C.
نورث كارولاينا.
Ga niet op de vlucht maar blijf
لا تهرب، ابقى
Breek die dagelijkse sleur
كسر هذا الطحن اليومي
Het avontuur staat voor de deur
المغامرة قاب قوسين أو أدنى
Open je hart
افتح قلبك
Open je ziel
افتح روحك
Open je hart
افتح قلبك
Open je ziel
افتح روحك
Laat het leven in je lijf
دعها تعيش في جسمك
Open je hart
افتح قلبك
Open je ziel
افتح روحك
Ga niet op de vlucht maar blijf
لا تهرب، ابقى
Breek die dagelijkse sleur
كسر هذا الطحن اليومي
Het avontuur staat voor de deur
المغامرة قاب قوسين أو أدنى
Open je hart
افتح قلبك
Open je ziel
افتح روحك