Open Je Hart Paroles Traduction Française

horus
Horus
Open je hart
Ouvre ton coeur
Open je ziel
Ouvre ton âme
Laat het leven in je lijf
Laisse-le vivre dans ton corps
Open je hart
Ouvre ton coeur
Open je ziel
Ouvre ton âme
Ga niet op de vlucht maar blijf
Ne t'enfuis pas, reste
Breek die dagelijkse sleur
Brisons ce train-train quotidien
Het avontuur staat voor de deur
L'aventure est au coin de la rue
Open je hart
Ouvre ton coeur
Open je ziel
Ouvre ton âme
Open je hart
Ouvre ton coeur
Open je ziel
Ouvre ton âme
Laat het leven in je lijf
Laisse-le vivre dans ton corps
Open je hart
Ouvre ton coeur
Open je ziel
Ouvre ton âme
Ga niet op de vlucht maar blijf
Ne t'enfuis pas, reste
Breek die dagelijkse sleur
Brisons ce train-train quotidien
Het avontuur staat voor de deur
L'aventure est au coin de la rue
Open je hart
Ouvre ton coeur
Open je ziel
Ouvre ton âme
De dagen kunnen moeilijk zijn
Les journées peuvent être difficiles
De zon schijnt niet altijd
Le soleil ne brille pas toujours
Ieder mens heeft weleens pijn
Chaque personne souffre parfois
Is het geluk soms kwijt
Parfois la chance se perd
't Is niet erg een traan te laten
C'est normal de verser une larme
Te wenen van verdriet
Pleurer de chagrin
Als je in de donkere straten
Quand tu es dans les rues sombres
Het zonlicht nog maar ziet
Tu peux toujours voir la lumière du soleil
horus
Horus
Open je hart
Ouvre ton coeur
Open je ziel
Ouvre ton âme
Laat het leven in je lijf
Laisse-le vivre dans ton corps
Open je hart
Ouvre ton coeur
Open je ziel
Ouvre ton âme
Ga niet op de vlucht maar blijf
Ne t'enfuis pas, reste
Breek die dagelijkse sleur
Brisons ce train-train quotidien
Het avontuur staat voor de deur
L'aventure est au coin de la rue
Open je hart
Ouvre ton coeur
Open je ziel
Ouvre ton âme
Als de wereld niet meer lacht
Quand le monde arrête de rire
Geloof me het is waar
Croyez-moi, c'est vrai
Net wanneer je het niet verwacht
Juste au moment où tu t'y attends le moins
Staat er wel iemand klaar
Y a-t-il quelqu'un de prêt ?
Ga niet voor je zorgen lopen
Ne cours pas en t'inquiétant de tes soucis
Neem wat men je geeft
Prends ce qu'ils te donnent
Hou je beide ogen open
Gardez les deux yeux ouverts
Dan weet je dat je leeft
Alors tu sais que tu es vivant
horus
Horus
Open je hart
Ouvre ton coeur
Open je ziel
Ouvre ton âme
Laat het leven in je lijf
Laisse-le vivre dans ton corps
Open je hart
Ouvre ton coeur
Open je ziel
Ouvre ton âme
Ga niet op de vlucht maar blijf
Ne t'enfuis pas, reste
Breek die dagelijkse sleur
Brisons ce train-train quotidien
Het avontuur staat voor de deur
L'aventure est au coin de la rue
Open je hart
Ouvre ton coeur
Open je ziel
Ouvre ton âme
ridge
crête
Droog je tranen nu maar gauw
Maintenant, sèche tes larmes rapidement
Ik zal er voor je zijn
je serai là pour toi
Heb je zorgen
Avez-vous des inquiétudes ?
Heb je kou
As-tu froid ?
Voel jij je maar zo klein
Si seulement tu te sentais si petit
Weet dan jij bent niet alleen
Alors sache que tu n'es pas seul
En als je dat gelooft
Et si tu crois ça
Wordt het nooit meer als voorheen
Ce ne sera plus jamais pareil
De liefde nooit gedoofd
L'amour ne s'est jamais éteint
horus
Horus
N.C.
N.C.
Open je hart
Ouvre ton coeur
N.C.
N.C.
Open je ziel
Ouvre ton âme
N.C.
N.C.
Laat het leven in je lijf
Laisse-le vivre dans ton corps
N.C.
N.C.
Open je hart
Ouvre ton coeur
N.C.
N.C.
Open je ziel
Ouvre ton âme
N.C.
N.C.
Ga niet op de vlucht maar blijf
Ne t'enfuis pas, reste
Breek die dagelijkse sleur
Brisons ce train-train quotidien
Het avontuur staat voor de deur
L'aventure est au coin de la rue
Open je hart
Ouvre ton coeur
Open je ziel
Ouvre ton âme
Open je hart
Ouvre ton coeur
Open je ziel
Ouvre ton âme
Laat het leven in je lijf
Laisse-le vivre dans ton corps
Open je hart
Ouvre ton coeur
Open je ziel
Ouvre ton âme
Ga niet op de vlucht maar blijf
Ne t'enfuis pas, reste
Breek die dagelijkse sleur
Brisons ce train-train quotidien
Het avontuur staat voor de deur
L'aventure est au coin de la rue
Open je hart
Ouvre ton coeur
Open je ziel
Ouvre ton âme