Elevator Boy 歌詞 日本語訳

Title: Elevator Boy
タイトル: エレベーターボーイ
Chords Used:
使用したコード:
s2
s2
Intro:
イントロ:
Verse I:
第 1 節:
I'm an elevator boy
私はエレベーターボーイです
Just trying to get to the top
ただ頂点を目指そうとしているだけ
And I'm like curtains drawn in a window
そして私は窓に引かれたカーテンのようなものです
You'll never see too much
あまり多くを見ることはありません
Chorus:
コーラス：
(I'm not sure this section is technically a chorus - Maybe Verse II..??)
(このセクションが厳密にはコーラスであるかどうかはわかりません - おそらく Verse II です...??)
I'm not a puppet on a string
私は糸に繋がれた操り人形ではない
Ready to move where you guide me
あなたが私を導いてくれる場所に移動する準備ができています
A toy without a mind
心のないおもちゃ
Can't you see me dancing like a fool
私がバカみたいに踊っているのが見えませんか
Well I'm scared
まあ、怖いです
But it's my fears that will take me
でも、恐怖が私を連れて行くのです
Lift me
私を持ち上げてください
Send me
送ってください
And on she goes...
そして彼女は去ります...
Listen to the track for the strumming pattern.
ストラミングパターンについてはトラックを聞いてください。
It's a really simple song to play but sounds really cool.
演奏するのはとても簡単な曲ですが、本当にクールに聞こえます。
PS. I haven't tabbed the part that starts "I will not stop 'till I reach my dream"...I
PS. 「夢に辿り着くまで止まらない」から始まる部分をタブにしてないんですが…
usually play
普段は遊ぶ
it. If anyone works it out (I'm assuming it's some combination of the 3 chords)
それ。誰かがそれを解決できたら（3つのコードの組み合わせだと思います）
go ahead and
さあ、そして
post it in the comments.
コメントに投稿してください。
Cheers,
乾杯、
Jacko
ジャッコ