Black Rainbow كلمات أغنية ترجمة عربية

سانت فنسنت - قوس قزح الأسود

by St. Vincent

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

St. Vincent Black Rainbow

There's a black rainbow upon my house
هناك قوس قزح أسود على منزلي
Match the curtains and the floors
تطابق الستائر والأرضيات
Think I'm glass I think I'm breaking it
أعتقد أنني زجاج أعتقد أنني أكسره
Wrecking ball outside the door
تدمير الكرة خارج الباب
Let the children act like furniture
دع الأطفال يتصرفون مثل الأثاث
For the ladies of the lawn
للسيدات في الحديقة
But I can't see them, I can't see at all
لكنني لا أستطيع رؤيتهم، لا أستطيع رؤيتهم على الإطلاق
It's night time all the time
إنه وقت الليل طوال الوقت
Bird outside the kitchen, fighting his reflection
طائر خارج المطبخ، يقاتل انعكاسه
Tell him I got nothing for him
أخبره أنني لم أحصل على شيء له
Bird outside the kitchen, fighting his reflection
طائر خارج المطبخ، يقاتل انعكاسه
What's he gonna win when he wins?
ماذا سيفوز عندما يفوز؟
Unkissed boys and girls of paradise
شباب وبنات الجنة غير مقبلين
Lining up around the block
اصطف حول الكتلة
Back pockets full of dynamite
جيوب خلفية مليئة بالديناميت
While neighbors talk and talk and talk
بينما الجيران يتحدثون ويتحدثون ويتحدثون
Bird outside the kitchen fighting his reflection
طائر خارج المطبخ يقاتل انعكاسه
Tell him I got nothing for him
أخبره أنني لم أحصل على شيء له
Bird outside the kitchen fighting his reflection
طائر خارج المطبخ يقاتل انعكاسه
What's he gonna win when he wins?
ماذا سيفوز عندما يفوز؟
Ab Ebm (repeat)
أب إبم (تكرار)
Throw the phone out the window
رمي الهاتف من النافذة
If you want the neighbors woke
إذا كنت تريد أن يستيقظ الجيران
You'll have to shout out loud
سيكون عليك الصراخ بصوت عالٍ
And set the bed alight and slow
وأشعل السرير ببطء
If you want the neighbors woke
إذا كنت تريد أن يستيقظ الجيران
You'll have to shout even louder
سيكون عليك الصراخ بصوت أعلى
Fm E Bm Bb (repeat till end)
Fm E Bm Bb (كرر حتى النهاية)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.