Champagne Year 歌詞 日本語訳

Record : http://bit.ly/oArVJ4
記録: http://bit.ly/oArVJ4
Live : http://bit.ly/ISIaDv
ライブ: http://bit.ly/ISIaDv
It's worth noting that the recorded version is played in A minor, and the live version
録音バージョンはイ短調で演奏され、ライブバージョンはイ短調で演奏されることは注目に値します。
is a step up
ステップアップです
in B minor. I have written out the chords, the chords in parentheses are optional, and would
ロ短調で。コードを書き出しました。括弧内のコードはオプションです。
suggest listening to the recorded track and timing the chord changes with the bassline
録音したトラックを聴き、ベースラインに合わせてコードが変化するタイミングを計ることを提案します。
and then
そしてそれから
depending on your arrangement, adjust the tempo and the rhythms.
アレンジに応じてテンポやリズムを調整します。
Part A
パートA
Cmaj~ Amin~
マジ～アミン～
So I thought I'd learned my lesson
それで私は教訓を学んだと思った
Cmaj~ Amin~
マジ～アミン～
But I secretly expected
でも密かに期待してた
Cmaj~
マジ〜
A choir at the shore
海岸の合唱団
Amin~ Fmaj~
アミン～フマジ～
And confetti through the fallen air
そして落ちた空気を紙吹雪が舞う
Part B
パートB
(Fmaj~)
(ふま～)
I'll make a living telling
伝えて生計を立てていきます
People what they want to hear
人々が聞きたいこと
It's not a killing, but it's
殺人ではないけど、
() in
()内
Enough to keep the cobwebs clear
クモの巣を取り除くのに十分な量
Part C
パートC
Fmaj~ Gmaj~
ふまーじ〜ぐまぐ〜
Cause It's not a perfect plan
完璧な計画ではないから
Fmaj~ Gmaj
Fmaj~Gmaj
It's not a perfect plan
完璧な計画ではない
maj
少佐
But it's the one we've got
しかし、それは私たちが持っているものです
Part B
パートB
(Cmaj~)
(マジ〜)
I'll make a living telling
伝えて生計を立てていきます
(in) in
（で）で
People what they want to hear
人々が聞きたいこと
Cmaj~
マジ〜
But I tell you
しかし、私はあなたに言います
in
で
It's going to be a Champagne Year
今年はシャンパンの年になります