Marrow Versuri Traducere în Română

MARROW - St. Vincent
MĂDUA - Sf. Vincent
/ slide up
/ aluneca în sus
\ slide down
\ aluneca în jos
h hammer-on
h ciocan
~ vibrato
~ vibrato
x Mute note
x Notă dezactivată
b bend
b îndoire
r bend release
r eliberare îndoire
I know this is not the way Annie Clark plays this.
Știu că nu acesta este modul în care Annie Clark joacă asta.
She plays with a capo on the 1st fret, and I don't think she is in drop-D.
Ea cântă cu un capo pe primul fret și nu cred că este în drop-D.
She also plays some of the notes in the chorus at different octaves.
Ea cântă, de asemenea, unele dintre notele din refren la diferite octave.
THIS IS HOW I PLAY THE SONG. But I am sure all the notes are correct.
Așa cânt cântecul. Dar sunt sigur că toate notele sunt corecte.
You have to get around the neck kind of fast, so I'm showing 2 ways to play each part.
Trebuie să ocoliți gâtul cam repede, așa că vă arăt 2 moduri de a juca fiecare parte.
ALSO, EACH - ON MY TAB REPRESENTS A 16TH NOTE. THE NUMBERS AND SYMBOLS UNDER THE TAB IS THE TIMING.
DE ASEMENEA, FIECARE - PE FILA MEA REPREZINTĂ O NOTĂ A 16-A. NUMERELE ȘI SIMBOLULE DE SUB FILA ESTE MOMENTUL.
INTRO - No guitar
INTRO - Fără chitară
Annie likes to do some distorted scratchy stuff on the strings here.
Annie îi place să facă niște chestii zgârieturi distorsionate pe corzi aici.
Just mess around a bit.
Încurcă-te puțin.
I have the gain turned up quite a bit and hit the body of my guitar like I've seen her do.
Am câștigul crescut și am lovit corpul chitarei așa cum am văzut-o făcând.
The open D power chord d|0| resonates and sounds pretty good.
Coarda de putere deschisă D d|0| rezoneaza si suna destul de bine.
VERSE - No guitar
VERSE - Fără chitară
Same as INTRO. Just fool around a bit if you want to.
La fel ca INTRO. Doar prosti puțin dacă vrei.
You can also follow the chord progression the keys/flutes are doing.
De asemenea, puteți urmări progresia acordurilor pe care o fac clapele/flautele.
Repeat entire sequence 2X
Repetați întreaga secvență de 2X
The muted notes are not necessary, I just think it helps the riff grove better.
Notele mute nu sunt necesare, doar cred că ajută mai bine riff grove.
1 & 2 & 3 & 4 e & a 1 2 a 3 & 4 e & a
1 & 2 & 3 & 4 e & a 1 2 a 3 & 4 e & a
-OR-
-SAU-
1 & 2 & 3 & 4 e & a 1 2 a 3 & 4 e & a
1 & 2 & 3 & 4 e & a 1 2 a 3 & 4 e & a
POST-CHORUS HORN BIT
BIT DE CORN POST-COR
Annie doesn't usually play this the first time, but she does after the 2nd chorus, before her solo.
Annie nu cântă de obicei asta prima dată, dar o face după al 2-lea refren, înainte de solo.
1 & 2 & 3 4 1 2 3 & 4 &
1 & 2 & 3 4 1 2 3 & 4 &
-OR-
-SAU-
1 & 2 & 3 4 1 2 3 & 4 &
1 & 2 & 3 4 1 2 3 & 4 &
Repeat VERSE
Repetă versetul
Repeat CHORUS 2X , then POST-CHORUS HORN BIT
Repetați REFRENUL de 2X, apoi BIT DE HORN POST-CORUS
POST-CHORUS/OUTRO RIFF
POST-CHOR/OUTRO RIFF
Again, the muted note is not necessary, I just think it helps the riff grove better.
Din nou, nota mut nu este necesară, doar cred că ajută mai bine riff grove.
1 e & a 2 & 3 & 4 e & a 2 & 3 & 4 e & a
1 e & a 2 & 3 & 4 e & a 2 & 3 & 4 e & a
-OR-
-SAU-
1 e & a 2 & 3 & 4 e & a 2 & 3 & 4 e & a
1 e & a 2 & 3 & 4 e & a 2 & 3 & 4 e & a
There are numerous guitars here. I've tabbed the one I think is most prominent
Există numeroase chitare aici. L-am marcat pe cel care cred că este cel mai proeminent
1 & 2 & 4 & 1 & 3 & 4
1 & 2 & 4 & 1 & 3 & 4
-OR-
-SAU-
1 & 2 & 4 & 1 & 3 & 4
1 și 2 și 4 și 1 și 3 și 4
POST-SOLO/BRIDGE
POST-SOLO/POD
Here there are some effects heavy chords being rung out.
Aici sunt câteva acorduri grele de efecte care se aud.
I could never fully figure them out.
Niciodată nu le-am putut da seama pe deplin.
Instead I just strum the strings above the nut of my guitar.
În schimb, doar strunesc corzile deasupra piuliței chitarei mele.
If you hit it just right it sounds alright.
Dacă îl lovești bine, sună bine.
Also, you could try and ring out some harmonics on beat 1 of each measure.
De asemenea, puteți încerca să scoateți câteva armonice la ritmul 1 al fiecărei măsură.
Or, just repeat VERSE progression.
Sau, repetați pur și simplu progresia VERSE.
Repeat POST CHORUS/OUTRO RIFF 8X
Repetați POST CHORUS/OUTRO RIFF 8X
The very last time I play it like this.
Ultima dată când l-am jucat așa.
1 e & a 2 & 3 & 4 e & a & & 3 & 4 e & a
1 e & a 2 & 3 & 4 e & a & & 3 & 4 e & a
-OR-
-SAU-
1 e & a 2 & 3 & 4 e & a & & 3 & 4 e & a
1 e & a 2 & 3 & 4 e & a & & 3 & 4 e & a