Strange Mercy 歌詞 日本語訳
セントビンセント - ストレンジ・マーシー
by St. Vincent
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
My first submission! The chords are pretty simple, but the song is too, so it doesn't
初めての投稿です!コードはとてもシンプルですが、曲もシンプルなので、
take a lot of effort to make it sound good; feel free to add or change stuff and repost.
良い音を出すためには多大な努力が必要です。自由に内容を追加または変更して再投稿してください。
Otherwise, just enjoy! ~ Sigurr?³s
それ以外の場合は、ただ楽しんでください。 ~ シガー?3
Oh little one I know you've been tired for a long, long time
ああ、小さな人、あなたが長い間疲れていることは知っています
And oh little one I ain't been around a little while
そして、ああ、小さな人、私はしばらくここにいませんでした
But when you see me, way-a-ait
でも私を見ると、ちょっと待って
Oh little one your Hemingway jawline looks just like his
ああ、小さな人、あなたのヘミングウェイの顎のラインは彼にそっくりです
Our father in exile
亡命中の私たちの父
For God only knows how many years
何年かかるかは神のみぞ知る
But when you see him, way-a-ait
でも彼を見ると、ちょっと待って
through double pay-a-ain
ダブルペイアインを通じて
I'll be with you lost boy-oy-oys
私はあなたと一緒にいます、迷子のボーイ、オイオイ
Sneaking out where the shivers won't find you
震えに見つからない場所からこっそり抜け出す
Oh little one I'd tell you good news that I don't believe
ああ、小さな子よ、私が信じていない良い知らせをあなたに伝えたいと思います
If it would help you slee-ee-eep
それがあなたの眠りに役立つなら
Strange mercy-y-y
奇妙な慈悲
If I ever meet that dirty policeman who roughed you up
あなたを乱暴したあの汚い警官に会ったら
No I don't know what
いや、何だか分からない
If I ever meet that dirty policeman who roughed you up
あなたを乱暴したあの汚い警官に会ったら
I'll be with you lost boy-oy-oys
私はあなたと一緒にいます、迷子のボーイ、オイオイ
Sneaking out where the shivers won't find you
震えに見つからない場所からこっそり抜け出す
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
