The Party Paroles Traduction Française
Saint-Vincent - La Fête
by St. Vincent
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
**This is how she plays it live**
**C'est comme ça qu'elle le joue en live**
Verse:
Verset :
Honey the party went away quickly but
Chérie, la fête s'est vite déroulée mais
Oh thats the trouble with ticking and talking
Oh, c'est le problème de tiquer et de parler
I lick the ice cube from your empty glass so we
Je lèche le glaçon de ton verre vide pour qu'on
Stayed much too late 'Til they're cleaning the ashtrays
Je suis resté beaucoup trop tard jusqu'à ce qu'ils nettoient les cendriers
Do you have change or a button or cash? All my
Avez-vous de la monnaie, un bouton ou de l'argent liquide ? Tout mon
Pockets hang out like two surrendered flags Oh but
Les poches pendent comme deux drapeaux abandonnés Oh mais
I'd pay anything to keep my conscience clean I'm
Je paierais n'importe quoi pour garder ma conscience propre, je suis
Keeping my eye on the exit sign steady now
Je garde un œil sur le panneau de sortie maintenant
Fill: (lightly mute the strings with right hand)
Fill : (couper légèrement les cordes avec la main droite)
E--------------------------------------------------| -->Play Fill 2x
E--------------------------------------------------| -> Jouer à Fill 2x
Verse 2:
Verset 2 :
How did we get here? With creaks in these chairs Oh there
Comment en sommes-nous arrivés là ? Avec des craquements dans ces chaises Oh là
Aren't enough hands to point all the fingers But
Il n'y a pas assez de mains pour pointer tous les doigts, mais
I sit transfixed by a hole in your t-shirt I
Je suis assis transpercé par un trou dans ton t-shirt, je
Said much too much in their trying to speak up
J'en ai dit beaucoup trop en essayant de parler
Play Fill Again -
Rejouer à remplir -
Outro:
Sortie :
Chords used:
Accords utilisés :
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
