The Strangers 歌詞 日本語訳

セント・ヴィンセント - ザ・ストレンジャーズ

by St. Vincent

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

St. Vincent The Strangers

As played on Acoustic live on Lake Fever Sessions
Lake Fever Sessions のアコースティック ライブで演奏されたもの
www.lakefeversessions.com
www.lakefeversessions.com
Intro:
イントロ:
e--7-9-10--12--9----7-8-10---5p3----8p6---------|
e--7-9-10--12--9----7-8-10---5p3----8p6--------|
The verse chords are: D / A / Em / A / G / Em / G / A
ヴァースのコードは次のとおりです: D / A / Em / A / G / Em / G / A
Here is how you play each chord:
各コードの演奏方法は次のとおりです。
Structure for D:
D の構造:
Structure for A:
A の構造:
Structure for Em:
Em の構造:
Structure for G:
G の構造:
VERSE:
詩:
Lover, I don't play to win
恋人よ、私は勝つためにプレーしているわけではありません
For the thrill until I'm spent
使い果たされるまでのスリルのために
You showed up with a black eye
あなたは黒い目をして現れました
Looking to go start a fight
戦いを始めようとしている
FILL:
フィル:
e-2p0----------|
e-2p0----------|
B-----2p0------|
B-----2p0-----|
G---------2p0--|
G--------2p0---|
E--------------| -->Play 4x
え--------------| --> 4 倍プレイ
I threw flowers in your face
あなたの顔に花を投げました
on my sisters wedding day, Paint the black hole blacker
妹の結婚式の日、ブラックホールをもっと黒くペイントして
Paint the black hole blacker
ブラックホールをより黒くペイントする
Playboys under the mattress
マットレスの下のプレイボーイ
Like I wouldn't notice, Paint the black hole blacker
気付かないようにブラックホールをもっと黒く塗って
Paint the black hole blacker
ブラックホールをより黒くペイントする
Chorus:
コーラス:
What do I share? What do I keep? From all the Strangers
何を共有しますか?何を保管しますか?見知らぬ人たち全員から
who sleep where I sleep?
私が寝ているところに誰が寝ますか?
PLAY FILL
プレイフィル
Verse 2:
2節:
Desperate don't look good on you
絶望的に似合わない
Neither does your virtue, Paint the black hole blacker
あなたの美徳も役に立たない、ブラックホールをより黒く塗る
Paint the black hole blacker
ブラックホールをより黒くペイントする
Good souls have more better sons
良い魂にはより良い息子が生まれる
Better souls born worse once, Paint the black hole blacker
より良い魂は一度はより悪く生まれ、ブラックホールをより黒く染める
Paint the black hole blacker
ブラックホールをより黒くペイントする
PLAY FILL over these lyrics:
これらの歌詞を PLAY FILL してください:
What do I share? What do I keep? From all the Strangers
何を共有しますか?何を保管しますか?見知らぬ人たち全員から
who sleep where I sleep?
私が寝ているところに誰が寝ますか?
Verse 3:
3節:
You showed up with a black eye
あなたは黒い目をして現れました
Looking to finish a fight
戦いを終わらせようとしている
Lover I don't play to win
恋人よ、私は勝つためにプレーしているわけではありません
For the thrill until I'm spent
使い果たされるまでのスリルのために
Outro:
アウトロ:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.