What Me Worry? Letras Tradução em Português

São Vicente - O que me preocupa?

by St. Vincent

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

St. Vincent What Me Worry?

This is my first tab, and while I know all the chords aren't exactly right, I hope it at
Esta é minha primeira tablatura e, embora eu saiba que todos os acordes não estão exatamente corretos, espero que
gets the job done.
faz o trabalho.
jwac
jwac
A 577655 and then drop to Ab, G, Gb, F
A 577655 e depois caia para Ab, G, Gb, F
What, me worry? I
O que, eu me preocupo? eu
in7
em7
never do
nunca faça
I'm always amused
Eu sempre me divirto
and amusing you.
e divertindo você.
Sans le fear of
Sem medo de
in7
em7
impending doom
desgraça iminente
life is like banquet food
a vida é como comida de banquete
pleasures to paruse.
prazeres de analisar.
Do I amuse you dear?
Eu te divirto, querido?
in
em
Would you think me queer if while
Você me acharia esquisito se enquanto
in7
em7
standing be-
de pé estar-
-side you, I
-lado você, eu
in
em
opted in-
optou por-
-stead to disappear, disappear...
-em vez de desaparecer, desaparecer...
In no hurry I'll sing my tune, all my skies the hue of a ruddy bruise.
Sem pressa cantarei minha música, todos os meus céus com a cor de um hematoma avermelhado.
In my finest threads couture, I'll call up my favorite muse for a drink half full or two.
Na minha melhor costura, vou chamar minha musa favorita para um drink meio cheio ou dois.
Have I absued you, dear?
Eu absudi você, querido?
You have had it to here, you say "love is just a bloodmatch to see who endures lash
Você já chegou até aqui, você diz "o amor é apenas um jogo de sangue para ver quem aguenta o chicote
lash with panache..."
chicoteie com elegância..."
In the spring, I dust
Na primavera eu tiro o pó
off my lute
fora do meu alaúde
stuff my
encha meu
suitcase
mala
in7
em7
full of blues, and I
cheio de blues, e eu
stir the dust und-
mexa a poeira e
-erneath the thrust of
-erneath o impulso de
in7
em7
my click-
meu clique-
-ing heels, c'est la
-ing calcanhares, é isso
vie
competir
What, me worry? I never do. Life is one charming ruse for us lucky few.
O que, eu me preocupo? Eu nunca faço isso. A vida é um ardil encantador para nós, poucos sortudos.
Have I fooled you dear?
Eu enganei você, querido?
The time it's coming near when I'll give you my hand and I'll say "it's been grand, but
Está chegando a hora em que eu lhe darei minha mão e direi "tem sido ótimo, mas
out of here."
daqui."
I'm out of here...
Estou fora daqui...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.