Coffee Spills 歌詞 日本語訳

Spin round the steering wheel the
ステアリングホイールをぐるぐる回して、
Coffee spills but you can't feel
コーヒーがこぼれても感じられない
The dam behind your eyes
目の後ろのダム
Turn off the radio, the news is fake
ラジオを消してください、ニュースはフェイクです
But you can't tell who's
でも誰が誰なのかは分からない
Making up the lies
嘘をでっち上げる
Waking up to find?
目覚めて見つけますか？
Waking up to find?
目覚めて見つけますか？
NC
ノースカロライナ州
You don't love life
あなたは人生を愛していない
Mary-anne you're late
メアリーアン、遅いよ
I've been waiting for you for three days
3日間あなたを待っていました
I'm beginning to be afraid
怖くなってきました
I've been looking out the window
私は窓の外を眺めていました
Your smoked cigarette is your slow suicide
君の吸ったタバコは君の緩やかな自殺だ
And you only speak to pass the time
そしてあなたはただ時間を潰すために話しているだけです
But time's been passing you
でも時間はあなたを過ぎていきました
The days feel like they're getting shorter
日が短くなったように感じます
The nights are definitely getting colder
夜は確実に寒くなってきましたね
I don't know what you're going to do
何をするつもりか分かりません
Waking up to find?
目覚めて見つけますか？
Waking up to find'you don't love life
目が覚めると、自分は人生を愛していないことに気づく
Mary-anne you're late
メアリーアン、遅いよ
I've been waiting for you for three days
3日間あなたを待っていました
I'm beginning to be afraid
怖くなってきました
I've been looking out the window
私は窓の外を眺めていました
And I don't know how this happened
そして、どうしてこんなことが起こったのか分かりません
I remember laughing
笑ったのを覚えています
At the zombies who had no fun
楽しくなかったゾンビたちに
Now you've turned into one
今、あなたはひとつになった
I don't know if it matters
それが重要かどうかはわかりません
That we're hanging from the rafters
私たちが垂木にぶら下がっていること
Mary-anne you're late
メアリーアン、遅いよ
I've been waiting for you for three days
3日間あなたを待っていました
I'm beginning to be afraid
怖くなってきました
I've been looking out the window
私は窓の外を眺めていました
I asked you ?what do you think you'll find??
私はあなたに尋ねました、あなたは何を見つけると思いますか？
You said ?nothing? but you didn't mind
あなたは「何もない」と言いましたね？でもあなたは気にしませんでした
?It's all just smoke and mirrors?
?それはすべて煙と鏡だけですか?
I asked you ?where do you think you'll go??
私はあなたに尋ねました?どこに行くと思いますか??
You said ?Nowhere but at least I know
あなたは言いました?どこにもないけど、少なくとも私は知っています
I'm having trouble holding back the years.?
年を抑えるのに苦労しています。