Kidding Ourselves كلمات أغنية ترجمة عربية

SONG NAME - Band Name
اسم الأغنية - اسم الفرقة
Email: coolchris225@hotmail.com
البريد الإلكتروني: Coolchris225@hotmail.com
Listen to the tune for the rythm & form!!
استمع لحن الإيقاع والشكل!!
Chorus is just C, G & F
الجوقة هي فقط C وG وF
Here is the way I play and sing it solo, its really cool!
هذه هي الطريقة التي أعزف بها وأغنيها منفردًا، إنها رائعة حقًا!
D# 6th-xx1010
د#6-xx1010
And I, I wanted to tear down the curtain
وأنا أردت أن أزيل الستار
To let, let in some natural light
للسماح بدخول بعض الضوء الطبيعي
Wake up and open one eye
استيقظ وافتح عين واحدة
Wait for the window to crack at me, alone
انتظر حتى تتشقق النافذة في وجهي وحدي
and I, I wanted to curl up beside you
وأنا، أردت أن أتجعد بجانبك
and die, at least for an hour or more
ويموت، على الأقل لمدة ساعة أو أكثر
Depending on how you react
اعتمادا على كيفية رد فعلك
Depending on how you respond to me
اعتمادا على كيفية الرد علي
I'll stick around
سوف أبقى هنا
We're kidding ourselves, kidding ourselves
نحن نضحك على أنفسنا، نضحك على أنفسنا
So what do you want from me
إذن ماذا تريد مني
Cause as long as theres a payphone and a taxi cab I'm all right
لأنه طالما يوجد هاتف عمومي وسيارة أجرة فأنا بخير
Cause i can leave home
لأنني أستطيع مغادرة المنزل
we're kidding ourselves, kidding ourselves so what are you waiting for
نحن نمزح مع أنفسنا، نمزح مع أنفسنا، فماذا تنتظر؟
cause even with a fast car and a cellphone i wont leave cause i'd be alone
لأنه حتى مع وجود سيارة سريعة وهاتف محمول، لن أغادر لأنني سأكون وحدي
So tonight lets be as bold as we want to
لذلك دعونا الليلة نكون جريئين كما نريد
and drink, drink till we fall down the steps
ونشرب، نشرب حتى نسقط على الدرج
Remember how that made us laugh
تذكر كيف جعلنا ذلك نضحك
Remember how all that we did was laugh
تذكر كيف أن كل ما فعلناه هو الضحك
and cry
والبكاء
We're kidding ourselves, kidding ourselves
نحن نضحك على أنفسنا، نضحك على أنفسنا
So what do you want from me
إذن ماذا تريد مني
Cause as long as theres a payphone and a taxi cab I'm all right
لأنه طالما يوجد هاتف عمومي وسيارة أجرة فأنا بخير
Cause i can leave home
لأنني أستطيع مغادرة المنزل
We're kidding ourselves, kidding ourselves so what are you waiting for
نحن نمزح مع أنفسنا، نمزح مع أنفسنا، فماذا تنتظر؟
Cause even on a bullet train or a jet plane I won't leave cause i'd be alone
لأنه حتى في القطار السريع أو الطائرة النفاثة لن أغادر لأنني سأكون وحدي
I'm lucky to find cardboard in an allweyway that i can call home
أنا محظوظ لأنني وجدت ورقًا مقوىً في أحد الشوارع التي يمكنني أن أسميها منزلي
So tonight lets be as bold as we want to
لذلك دعونا الليلة نكون جريئين كما نريد
We're kidding ourselves, kidding ourselves
نحن نضحك على أنفسنا، نضحك على أنفسنا
So what do you want from me
إذن ماذا تريد مني
Cause as long as theres a payphone and a taxi cab I'm all right
لأنه طالما يوجد هاتف عمومي وسيارة أجرة فأنا بخير
Cause i can leave home
لأنني أستطيع مغادرة المنزل
We're kidding ourselves, kidding ourselves so what are you waiting for
نحن نمزح مع أنفسنا، نمزح مع أنفسنا، فماذا تنتظر؟
Cause even on a bullet train or a jet plane I won't leave cause i'd be alone
لأنه حتى في القطار السريع أو الطائرة النفاثة لن أغادر لأنني سأكون وحدي
I'm lucky to find cardboard in an allweyway that i can call home
أنا محظوظ لأنني وجدت ورقًا مقوىً في أحد الشوارع التي يمكنني أن أسميها منزلي
So don't take your eyes off me and don't luck away, I won't be alone
لذا لا ترفع عينيك عني ولا يحالفك الحظ، فلن أكون وحدي
I'm home
أنا في المنزل
EMAIL WITH QUESTION OR COMMENTS: COOLCHRIS225@hotmail.com
البريد الإلكتروني مع سؤال أو تعليقات: COOLCHRIS225@hotmail.com