Separated Paroles Traduction Française

Hello!
Bonjour!
This is my first tab ever, it's a nice song from the Belgian artist Stijn Colen AKA Stan
C'est mon tout premier tab, c'est une jolie chanson de l'artiste belge Stijn Colen AKA Stan
Lee Cole. Be sure to visit his website at http://www.stan-lee-cole.com or buy his album!
Lee Cole. Assurez-vous de visiter son site Web à http://www.stan-lee-cole.com ou d'acheter son album !
With 'Separated', Stan Lee Cole won the International Songwriting Competition in the
Avec « Separated », Stan Lee Cole a remporté le Concours international de composition de chansons du
category Performance. The song features his (at the moment of speaking) 10-years-old
catégorie Performances. La chanson met en scène son (au moment où je parle) âgé de 10 ans
daughter, Mira.
fille, Mira.
If the tab needs a correction, be sure to comment!
Si l'onglet a besoin d'une correction, assurez-vous de commenter !
Intro:
Introduction :
It's not the walk
Ce n'est pas la marche
It's the road
C'est la route
It's not the climb
Ce n'est pas la montée
It's the toll
C'est le péage
It's not the fallen
Ce n'est pas le déchu
It's the brave
C'est le courageux
It's not the sigh
Ce n'est pas le soupir
But the crave
Mais l'envie
You were the fire
Tu étais le feu
I was the rain
J'étais la pluie
You swore a vow
Tu as fait un vœu
And now you break it
Et maintenant tu le brises
Separated
Séparé
It's not what clouds
Ce ne sont pas des nuages
But what fades
Mais qu'est-ce qui s'estompe
It's not the spite
Ce n'est pas la méchanceté
It's the hate
C'est la haine
It's not our doom
Ce n'est pas notre perte
It's our fate
C'est notre destin
It's not the catch
Ce n'est pas le piège
It's the bait
C'est l'appât
You swore a vow
Tu as fait un vœu
And now you break it
Et maintenant tu le brises
I'm down with love
Je suis à terre d'amour
But I now hate it
Mais je déteste ça maintenant
Separated
Séparé
Separated
Séparé
Separated
Séparé
You swore a vow
Tu as fait un vœu
And now you break it
Et maintenant tu le brises
I'm down with love
Je suis à terre d'amour
But I now hate it
Mais je déteste ça maintenant
It's the water
C'est l'eau
Not the wave
Pas la vague
It's the light
C'est la lumière
Not the shade
Pas l'ombre
It's the load
C'est la charge
Not the weight
Pas le poids
It's moments
C'est des moments
Not the days
Pas les jours
You swore a vow
Tu as fait un vœu
And now you break it
Et maintenant tu le brises
I'm down with love
Je suis à terre d'amour
But I now hate it
Mais je déteste ça maintenant
Separated
Séparé
Separated
Séparé
Separated
Séparé
But I now hate it
Mais je déteste ça maintenant
Separated
Séparé
Separated
Séparé
Separated
Séparé
You swore a vow (seperated)
Tu as fait un vœu (séparé)
And now you break it (seperated)
Et maintenant tu le brises (séparé)
I'm down with love (separated)
Je suis à terre d'amour (séparé)
But I now hate it
Mais je déteste ça maintenant
Separated
Séparé
Separated
Séparé
Separated
Séparé
Separated
Séparé
Separated
Séparé