This Time كلمات أغنية ترجمة عربية
ستان فان سامانج - هذه المرة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Downhill I go
إلى أسفل أذهب
Dragging my feet and moving slow
أسحب قدمي وأتحرك ببطء
Uphill I'll meet
شاقة سألتقي
Up with my doubts,then welcome me
تخلص من شكوكي، ثم رحب بي
And I still remember my eyes
ومازلت أذكر عيني
Resting underneath a black sky
يستريح تحت سماء سوداء
This time I won't give in and I won't give up
هذه المرة لن أستسلم ولن أستسلم
This time the night will wake and light me up
هذه المرة سوف يستيقظ الليل ويضيء لي
This time I don't know how
هذه المرة لا أعرف كيف
I won't back down
لن أتراجع
No walls between
لا جدران بينهما
Meeting shadows rushing in
اجتماع الظلال يندفع
And in these revealing lights
وفي هذه الأضواء الكاشفة
All my fears are magnified
لقد تضخمت كل مخاوفي
This time I won't give in and I won't give up
هذه المرة لن أستسلم ولن أستسلم
This time the night will wake and light me up
هذه المرة سوف يستيقظ الليل ويضيء لي
This time I don't know how
هذه المرة لا أعرف كيف
But I won't back down
لكنني لن أتراجع
And I won't back down, this time
وأنا لن أتراجع هذه المرة
I won't give in...
لن أستسلم...
This time I won't give in and I won't give up
هذه المرة لن أستسلم ولن أستسلم
This time the night will wake and light me up
هذه المرة سوف يستيقظ الليل ويضيء لي
This time I don't know how
هذه المرة لا أعرف كيف
But I won't back....
لكني لن أعود....
Downhill I go
إلى أسفل أذهب
Dragging my feet and moving slow
أسحب قدمي وأتحرك ببطء
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
