This Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Downhill I go
Bergab gehe ich
Dragging my feet and moving slow
Ich schleppe meine Füße und bewege mich langsam
Uphill I'll meet
Bergauf werde ich mich treffen
Up with my doubts,then welcome me
Rauf mit meinen Zweifeln, dann heiße mich willkommen
And I still remember my eyes
Und ich erinnere mich noch an meine Augen
Resting underneath a black sky
Ruhen unter einem schwarzen Himmel
This time I won't give in and I won't give up
Dieses Mal werde ich nicht nachgeben und nicht aufgeben
This time the night will wake and light me up
Diesmal wird die Nacht aufwachen und mich erleuchten
This time I don't know how
Dieses Mal weiß ich nicht wie
I won't back down
Ich werde nicht nachgeben
No walls between
Keine Wände dazwischen
Meeting shadows rushing in
Begegnung mit Schatten, die hereinstürmen
And in these revealing lights
Und in diesen aufschlussreichen Lichtern
All my fears are magnified
Alle meine Ängste werden verstärkt
This time I won't give in and I won't give up
Dieses Mal werde ich nicht nachgeben und nicht aufgeben
This time the night will wake and light me up
Diesmal wird die Nacht aufwachen und mich erleuchten
This time I don't know how
Dieses Mal weiß ich nicht wie
But I won't back down
Aber ich werde nicht nachgeben
And I won't back down, this time
Und dieses Mal werde ich nicht nachgeben
I won't give in...
Ich werde nicht nachgeben...
This time I won't give in and I won't give up
Dieses Mal werde ich nicht nachgeben und nicht aufgeben
This time the night will wake and light me up
Diesmal wird die Nacht aufwachen und mich erleuchten
This time I don't know how
Dieses Mal weiß ich nicht wie
But I won't back....
Aber ich werde nicht zurück...
Downhill I go
Bergab gehe ich
Dragging my feet and moving slow
Ich schleppe meine Füße und bewege mich langsam