This Time Paroles Traduction Française

Downhill I go
En descente je vais
Dragging my feet and moving slow
Je traîne les pieds et je bouge lentement
Uphill I'll meet
En montée, je rencontrerai
Up with my doubts,then welcome me
Avec mes doutes, alors accueille-moi
And I still remember my eyes
Et je me souviens encore de mes yeux
Resting underneath a black sky
Se reposer sous un ciel noir
This time I won't give in and I won't give up
Cette fois, je ne céderai pas et je n'abandonnerai pas
This time the night will wake and light me up
Cette fois, la nuit va me réveiller et m'éclairer
This time I don't know how
Cette fois, je ne sais pas comment
I won't back down
je ne reculerai pas
No walls between
Pas de murs entre
Meeting shadows rushing in
Rencontrer des ombres qui se précipitent
And in these revealing lights
Et dans ces lumières révélatrices
All my fears are magnified
Toutes mes peurs sont amplifiées
This time I won't give in and I won't give up
Cette fois, je ne céderai pas et je n'abandonnerai pas
This time the night will wake and light me up
Cette fois, la nuit va me réveiller et m'éclairer
This time I don't know how
Cette fois, je ne sais pas comment
But I won't back down
Mais je ne reculerai pas
And I won't back down, this time
Et je ne reculerai pas, cette fois
I won't give in...
Je ne céderai pas...
This time I won't give in and I won't give up
Cette fois, je ne céderai pas et je n'abandonnerai pas
This time the night will wake and light me up
Cette fois, la nuit va me réveiller et m'éclairer
This time I don't know how
Cette fois, je ne sais pas comment
But I won't back....
Mais je ne reviendrai pas....
Downhill I go
En descente je vais
Dragging my feet and moving slow
Je traîne les pieds et je bouge lentement