Bulletproof كلمات أغنية ترجمة عربية

By Stan Walker
بقلم ستان ووكر
1st time. Ultimate Guitar didnt put the chords i put in, in the right place so i just
المرة الأولى. لم يضع Ultimate Guitar الحبال التي وضعتها في المكان المناسب، لذلك قمت بذلك للتو
put all of them side
ضع كل منهم جانبا
by side. I think it sounds like the original song. Sorry again about the chords not
بجانب. أعتقد أنها تبدو مثل الأغنية الأصلية. آسف مرة أخرى عن الحبال لا
being in the right
كونه في الحق
place.
مكان.
Intro: Dm Bb C
مقدمة: Dm Bb C
Its been a while
لقد كانت فترة من الوقت
Im back again
لقد عدت مرة أخرى
Im stronger now
أنا أقوى الآن
Im not afraid
لست خائفا
To say that I was so wrong wrong yeah yeah
لأقول إنني كنت مخطئًا جدًا نعم نعم
You shut me out
لقد أغلقتني
Wont let me in
لن يسمح لي بالدخول
We both dont know
كلانا لا نعرف
Where to begin
من أين تبدأ
I took a shot
لقد أخذت لقطة
But your shooting me down down down
لكنك تطلق النار عليّ
Oooooooooooooooooooooo
أوووووووووووووووو
Yeah let me hear you say
نعم اسمحوا لي أن أسمعك تقول
Oooooooooooooooooooooo
أوووووووووووووووو
Can you hear me crying now?
هل تسمعني أبكي الآن؟
Oooooooooooooooooooooo
أوووووووووووووووو
If only I can get through to you
إذا فقط أستطيع الوصول إليك
Theres something I wanna say to you
هناك شيء أريد أن أقول لك
Yeah Oooooooooooooooooooooo
نعم أوووووووووووووووو
And I just cant get through to you
وأنا فقط لا أستطيع الوصول إليك
Its like your heart is bullet proof
وكأن قلبك محصن ضد الرصاص
Bullet Proof
دليل على الرصاصة
Hey what you say its gonna take now
مرحبًا، ما تقوله سيستغرق الأمر الآن
Whats it gonna take (x2)
ما الذي سيستغرقه (x2)
I know this game
أنا أعرف هذه اللعبة
What you tryna do
ماذا تحاول أن تفعل
You playing me
أنت تلعب معي
Like Im the fool
مثل أنا الأحمق
But dont you know
لكن لا تعلم
You are starting this fire
أنت من أشعل هذه النار
Yeah yeah yeah
نعم نعم نعم
You know it hurts
أنت تعرف أنه مؤلم
We have been burnt before
لقد احترقنا من قبل
Had the devil come
لو جاء الشيطان
Knockn at my door
اطرق بابي
The day has come
لقد حان اليوم
For us to win this fire
لكي ننتصر على هذه النار
Oooooooooooooooooooooo
أوووووووووووووووو
Listen to me say
استمع لي أقول
Oooooooooooooooooooooo
أوووووووووووووووو
Can you hear crying now?
هل تسمع البكاء الآن؟
Oooooooooooooooooooooo
أوووووووووووووووو
If only I could get through to you
لو أنني فقط أستطيع الوصول إليك
Theres something I wanna say to you
هناك شيء أريد أن أقول لك
Yeah Oooooooooooooooooooooo
نعم أوووووووووووووووو
And I just cant get through to you
وأنا فقط لا أستطيع الوصول إليك
Its like your heart is just bullet proof
وكأن قلبك مجرد مضاد للرصاص
Bullet proof
مقاوم للرصاص
Hey what you say its gonna take now (x2)
مرحبًا، ما تقوله سيستغرق الأمر الآن (x2)
Whats it gonna take
ماذا سيستغرق
Solo: Dm Bb C (x2)
منفرد: Dm Bb C (x2)
Can you hear me crying now?
هل تسمعني أبكي الآن؟
Oooooooooooooooooooooo
أوووووووووووووووو
If only I could get through to you
لو أنني فقط أستطيع الوصول إليك
Theres something I wanna say to you
هناك شيء أريد أن أقول لك
Oooooooooooooooooooooo
أوووووووووووووووو
And I just cant get through to you
وأنا فقط لا أستطيع الوصول إليك
Its like your heart is bullet proof
وكأن قلبك محصن ضد الرصاص
Bullet proof
مقاوم للرصاص
Hey what you say its gonna take now
مرحبًا، ما تقوله سيستغرق الأمر الآن
What it gonna take (x2)
ما سوف يستغرق (x2)