Bulletproof Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Stan Walker
Przez Stana Walkera
1st time. Ultimate Guitar didnt put the chords i put in, in the right place so i just
1 raz. Ultimate Guitar nie umieścił akordów, które umieściłem, we właściwym miejscu, więc po prostu
put all of them side
odłóż je wszystkie na bok
by side. I think it sounds like the original song. Sorry again about the chords not
obok. Myślę, że brzmi jak oryginalna piosenka. Jeszcze raz przepraszam za akordy
being in the right
mieć rację
place.
miejsce.
Intro: Dm Bb C
Wprowadzenie: Dm Bb C
Its been a while
Minęło trochę czasu
Im back again
Wróciłem ponownie
Im stronger now
Jestem teraz silniejszy
Im not afraid
Nie boję się
To say that I was so wrong wrong yeah yeah
Powiedzieć, że bardzo się myliłem, tak, tak
You shut me out
Wyłączyłeś mnie
Wont let me in
Nie wpuszczę mnie
We both dont know
Oboje nie wiemy
Where to begin
Od czego zacząć
I took a shot
Strzeliłem
But your shooting me down down down
Ale zestrzeliłeś mnie w dół, w dół
Oooooooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooo
Yeah let me hear you say
Tak, pozwól mi usłyszeć, co mówisz
Oooooooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooo
Can you hear me crying now?
Czy słyszysz teraz mój płacz?
Oooooooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooo
If only I can get through to you
Jeśli tylko uda mi się do ciebie dotrzeć
Theres something I wanna say to you
Jest coś, co chcę ci powiedzieć
Yeah Oooooooooooooooooooooo
Tak Oooooooooooooooo
And I just cant get through to you
A ja po prostu nie mogę się do ciebie dodzwonić
Its like your heart is bullet proof
To tak, jakby twoje serce było kuloodporne
Bullet Proof
Kuloodporny
Hey what you say its gonna take now
Hej, co mówisz, to teraz zajmie
Whats it gonna take (x2)
Ile to zajmie (x2)
I know this game
Znam tę grę
What you tryna do
Co próbujesz zrobić
You playing me
Bawisz się mną
Like Im the fool
Jakbym był głupcem
But dont you know
Ale nie wiesz
You are starting this fire
Rozpalasz ten ogień
Yeah yeah yeah
Tak, tak
You know it hurts
Wiesz, że to boli
We have been burnt before
Spaliliśmy się już wcześniej
Had the devil come
Gdyby przyszedł diabeł
Knockn at my door
Zapukaj do moich drzwi
The day has come
Nadszedł dzień
For us to win this fire
Abyśmy wygrali ten ogień
Oooooooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooo
Listen to me say
Posłuchaj, co mówię
Oooooooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooo
Can you hear crying now?
Czy słyszysz teraz płacz?
Oooooooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooo
If only I could get through to you
Gdybym tylko mógł do ciebie dotrzeć
Theres something I wanna say to you
Jest coś, co chcę ci powiedzieć
Yeah Oooooooooooooooooooooo
Tak Oooooooooooooooo
And I just cant get through to you
A ja po prostu nie mogę się do ciebie dodzwonić
Its like your heart is just bullet proof
To tak, jakby twoje serce było kuloodporne
Bullet proof
Kuloodporny
Hey what you say its gonna take now (x2)
Hej, co mówisz, to teraz zajmie (x2)
Whats it gonna take
Co to zajmie
Solo: Dm Bb C (x2)
Solo: Dm Bb C (x2)
Can you hear me crying now?
Czy słyszysz teraz mój płacz?
Oooooooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooo
If only I could get through to you
Gdybym tylko mógł do ciebie dotrzeć
Theres something I wanna say to you
Jest coś, co chcę ci powiedzieć
Oooooooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooo
And I just cant get through to you
A ja po prostu nie mogę się do ciebie dodzwonić
Its like your heart is bullet proof
To tak, jakby twoje serce było kuloodporne
Bullet proof
Kuloodporny
Hey what you say its gonna take now
Hej, co mówisz, to teraz zajmie
What it gonna take (x2)
Co to zajmie (x2)