Choose You Liedtext Deutsche Übersetzung

Choose You ? Stan Walker
Wählen Sie Sie? Stan Walker
I'm so mad at you right now, that I can't think straight
Ich bin im Moment so sauer auf dich, dass ich nicht klar denken kann
And I should shut my mouth, so I don't let out the cruel things I say
Und ich sollte meinen Mund halten, damit ich die grausamen Dinge, die ich sage, nicht rausbringe
Cuz when love starts out it's all peachy, I love you, you love me seems easy
Denn wenn die Liebe beginnt, ist alles pfirsichfarben, ich liebe dich, du liebst mich, scheint einfach zu sein
It's like a walk in the park
Es ist wie ein Spaziergang im Park
But sometimes it takes an act of my will and a walk in a park turns to uphill
Aber manchmal braucht es einen Willensakt und ein Spaziergang im Park wird bergauf
But I promise to give you my heart
Aber ich verspreche, dir mein Herz zu geben
I will choose to love you, yeahh
Ich werde mich dafür entscheiden, dich zu lieben, ja
Even though I wanna stay mad
Auch wenn ich wütend bleiben will
Even though I wanna get angry
Auch wenn ich wütend werden möchte
Though it may be easier to walk away
Obwohl es vielleicht einfacher ist, wegzugehen
I will choose to stay & love you
Ich werde mich dafür entscheiden, zu bleiben und dich zu lieben
Love is just so beautiful, sometimes it takes work
Liebe ist einfach so schön, manchmal erfordert sie Arbeit
And the ones you love, at times can leave you so hurt
Und die Menschen, die du liebst, können dich manchmal so sehr verletzen
Cuz when love starts out it's all peachy, I love you, you love me seems easy
Denn wenn die Liebe beginnt, ist alles pfirsichfarben, ich liebe dich, du liebst mich, scheint einfach zu sein
It's like a walk in the park
Es ist wie ein Spaziergang im Park
But the picture of love some try to paint
Aber das Bild der Liebe versuchen manche zu malen
It's a contrast to the real landscape
Es ist ein Kontrast zur realen Landschaft
But I promise to give you my heart
Aber ich verspreche, dir mein Herz zu geben
I will choose to love you, yeahh
Ich werde mich dafür entscheiden, dich zu lieben, ja
Even though I wanna stay mad
Auch wenn ich wütend bleiben will
Even though I wanna get angry
Auch wenn ich wütend werden möchte
Though it may be easier to walk away
Obwohl es vielleicht einfacher ist, wegzugehen
I will choose to stay
Ich werde mich dafür entscheiden zu bleiben
I choose you, I choose you, yeahh
Ich wähle dich, ich wähle dich, ja
I choose you, I choose you everyday I choose you
Ich wähle dich, ich wähle dich jeden Tag, ich wähle dich
Some people think that love is just a feeling
Manche Leute denken, dass Liebe nur ein Gefühl ist
So they fall out of love as quickly as they fell in
Deshalb entlieben sie sich genauso schnell, wie sie sich verliebt haben
Some people think that love is just a game
Manche Leute denken, dass Liebe nur ein Spiel ist
But they the ones who always seem to end up getting played
Aber sie sind diejenigen, die am Ende immer ausgespielt werden
Though everything around might change, one thing will still remain
Auch wenn sich alles um uns herum ändern könnte, eines wird dennoch bleiben
I will choose to love you, yeahh
Ich werde mich dafür entscheiden, dich zu lieben, ja
Even though I wanna stay mad
Auch wenn ich wütend bleiben will
Even though I wanna get angry
Auch wenn ich wütend werden möchte
Though it may be easier to walk away
Obwohl es vielleicht einfacher ist, wegzugehen
I will choose to stay
Ich werde mich dafür entscheiden zu bleiben
I choose you, I choose you, yeahh
Ich wähle dich, ich wähle dich, ja
I choose you, I choose you everyday I choose you
Ich wähle dich, ich wähle dich jeden Tag, ich wähle dich