Homesick كلمات أغنية ترجمة عربية

Ey, ey ey ey ohhhhhh yea yeah yea yea
اي اي اي اي ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
Watching the clock counting down the hours,
أشاهد الساعة وهي تعد الساعات،
Waiting not even 24 has past but I can't take it
لم يمر الانتظار حتى 24 عامًا ولكني لا أستطيع تحمله
For your love I'm a addict can't break the habit
من أجل حبك أنا مدمن لا أستطيع كسر هذه العادة
Some many call me pathetic if she anit yours you won't get it
البعض يصفني بالشفقة إذا كانت لك فلن تحصل عليها
Ready to climb the highest tower just to see if
على استعداد لتسلق أعلى برج فقط لمعرفة ما إذا كان
I can spot her face out in the crowed from the distance
يمكنني رؤية وجهها وسط الزحام من مسافة بعيدة
When she not in my grasp my heart starts to panic
عندما لا تكون في قبضتي، يبدأ قلبي بالذعر
Got a case of the classic missing my baby badly
حصلت على حالة كلاسيكية افتقدت فيها طفلي بشدة
(Chorus:)
(جوقة :)
Homesick, all because my baby not around
الحنين إلى الوطن، كل ذلك لأن طفلي ليس في الجوار
I'm homesick, even though we're in the same town
أشعر بالحنين إلى الوطن، على الرغم من أننا في نفس المدينة
I'm homesick, seconds after me kiss
أشعر بالحنين إلى الوطن، بعد ثواني من قبلتي
When you walk out the door I start to miss
عندما تخرج من الباب بدأت أفتقد
I can't control this feeling
لا أستطيع السيطرة على هذا الشعور
It's like I'm homesick, homesick
يبدو الأمر كما لو أنني أشعر بالحنين إلى الوطن، الحنين إلى الوطن
It's like I'm homesick, homesick, homesick
يبدو الأمر وكأنني أشعر بالحنين إلى الوطن، الحنين إلى الوطن، الحنين إلى الوطن
It's like I'm homesick, homesick, homesick
يبدو الأمر وكأنني أشعر بالحنين إلى الوطن، الحنين إلى الوطن، الحنين إلى الوطن
Seconds after we kiss
بعد ثواني من التقبيل
When you walk out the door I start to miss
عندما تخرج من الباب بدأت أفتقد
I can't control this feeling
لا أستطيع السيطرة على هذا الشعور
It's like I'm homesick
يبدو الأمر وكأنني أشعر بالحنين إلى الوطن
Feels like forever when it's only been some minutes
يبدو الأمر وكأنه إلى الأبد عندما مرت بضع دقائق فقط
Cause when we're together I just lose myself in it
لأنه عندما نكون معًا أفقد نفسي فيه
Is it wrong to be childish when my baby allows it
هل من الخطأ أن أكون طفوليًا عندما يسمح طفلي بذلك؟
Some may call me pathetic if she anit yours, you won't get it
قد يصفني البعض بالمثيرة للشفقة إذا كانت لك، فلن تفهمها
Don't for a second I'm being insecure
لا تفعل ذلك للحظة فأنا غير آمن
But when it's so real, it's a love you must adore
ولكن عندما يكون حقيقيًا جدًا، فهو حب يجب أن تعشقه
No I won't beat around it, it's like I jumped now I'm drowning
لا، لن أتغلب عليه، وكأنني قفزت الآن وأنا أغرق
In her presence, she's my life saving medicine
في حضورها، هي الدواء المنقذ لحياتي
(Chorus:)
(جوقة :)
Homesick, all because my baby not around
الحنين إلى الوطن، كل ذلك لأن طفلي ليس في الجوار
I'm homesick, even though we're in the same town
أشعر بالحنين إلى الوطن، على الرغم من أننا في نفس المدينة
I'm homesick, seconds after me kiss
أشعر بالحنين إلى الوطن، بعد ثواني من قبلتي
When you walk out the door I start to miss
عندما تخرج من الباب بدأت أفتقد
I can't control this feeling
لا أستطيع السيطرة على هذا الشعور
It's like I'm homesick, homesick
يبدو الأمر كما لو أنني أشعر بالحنين إلى الوطن، الحنين إلى الوطن
It's like I'm homesick, homesick, homesick
يبدو الأمر وكأنني أشعر بالحنين إلى الوطن، الحنين إلى الوطن، الحنين إلى الوطن
It's like I'm homesick, homesick, homesick
يبدو الأمر وكأنني أشعر بالحنين إلى الوطن، الحنين إلى الوطن، الحنين إلى الوطن
Seconds after we kiss
بعد ثواني من التقبيل
When you walk out the door I start to miss
عندما تخرج من الباب بدأت أفتقد
I can't control this feeling
لا أستطيع السيطرة على هذا الشعور
It's like I'm homesick
يبدو الأمر وكأنني أشعر بالحنين إلى الوطن
You been fishing now I'm hooked had the perfect bate
لقد كنت تصطاد السمك الآن وأنا مدمن مخدرات حصلت على الطعم المثالي
Took a bite it was so good wanted a second taste
أخذت قضمة كانت جيدة جدًا وأردت تذوقًا ثانيًا
You're my favourite thing to do everyday I need a dose of you
أنت الشيء المفضل لدي الذي أفعله كل يوم وأنا بحاجة إلى جرعة منك
I know you just left but I'm homesick
أعلم أنك غادرت للتو ولكني أشعر بالحنين إلى الوطن
(Chorus:)
(جوقة :)
Homesick, all because my baby not around
الحنين إلى الوطن، كل ذلك لأن طفلي ليس في الجوار
I'm homesick, even though we're in the same town
أشعر بالحنين إلى الوطن، على الرغم من أننا في نفس المدينة
I'm homesick, seconds after me kiss
أشعر بالحنين إلى الوطن، بعد ثواني من قبلتي
When you walk out the door I start to miss
عندما تخرج من الباب بدأت أفتقد
I can't control this feeling
لا أستطيع السيطرة على هذا الشعور
It's like I'm homesick, homesick
يبدو الأمر كما لو أنني أشعر بالحنين إلى الوطن، الحنين إلى الوطن
It's like I'm homesick, homesick, homesick
يبدو الأمر وكأنني أشعر بالحنين إلى الوطن، الحنين إلى الوطن، الحنين إلى الوطن
It's like I'm homesick, homesick, homesick
يبدو الأمر وكأنني أشعر بالحنين إلى الوطن، الحنين إلى الوطن، الحنين إلى الوطن
Seconds after we kiss
بعد ثواني من التقبيل
When you walk out the door I start to miss
عندما تخرج من الباب بدأت أفتقد
I can't control this feeling
لا أستطيع السيطرة على هذا الشعور
It's like I'm homesick
يبدو الأمر وكأنني أشعر بالحنين إلى الوطن