Unbroken Versuri Traducere în Română
Stan Walker - Unbroken
by Stan Walker
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is pretty easy, just the same four chords throughout the whole song, even the
Acest cântec este destul de ușor, doar aceleași patru acorduri de-a lungul întregului cântec, chiar și
I think this is the easiest way to play it - for people like me whose guitar skills are
Cred că acesta este cel mai simplu mod de a cânta - pentru oameni ca mine ale căror abilități de chitară sunt
basic - let me know what you think.
de bază - spune-mi ce crezi.
I don't know what this is
Nu știu ce este asta
But I can tell it's something that I can't miss
Dar pot spune că este ceva ce nu pot rata
It's like your showing me where happiness lives
E ca și cum mi-ai arăta unde trăiește fericirea
And all I have the strength to do is turn to you
Și tot ce am puterea să fac este să mă întorc la tine
With every empty space
Cu fiecare spațiu gol
I'm missing pieces only you can replace
Îmi lipsesc piese doar tu le poți înlocui
I'm like a package saying please don't *break*
Sunt ca un pachet care spune te rog nu *spărgi*
The contents are fragile, so I'm glad your here to stay
Conținutul este fragil, așa că mă bucur că ești aici pentru a rămâne
I can promise you that this heart
Vă pot promite că această inimă
Was brighter than a falling star
Era mai strălucitor decât o stea căzătoare
And all the money that I could take
Și toți banii pe care i-am putut lua
Now theres nothing more I can break
Acum nu mai pot sparge nimic
You picked up my pieces and put me together
Mi-ai luat piesele și m-ai pus împreună
There's no way you'd ever know
Nu ai cum să știi vreodată
That my heart was breaking
Că mi se frângea inima
Cause you came and threw me a line
Pentru că ai venit și mi-ai aruncat o linie
I was falling apart but now I'm falling forever
Mă destrămam, dar acum căd pentru totdeauna
For someone who wont let go
Pentru cineva care nu va da drumul
And my love's a token, because of you I'm unbroken
Și dragostea mea este un semn, datorită ta sunt neîntrerupt
Now every piece of my heart is falling back into place
Acum fiecare bucată din inima mea cade înapoi la locul său
Time stops
Timpul se oprește
When I'm with you I count the seconds I got
Când sunt cu tine număr secundele pe care le am
Cause every minute I was something I'm not
Pentru că în fiecare minut eram ceva ce nu sunt
You give them back to me
Mi le dai înapoi
It's like history, don't mean a thing
E ca istoria, nu înseamnă nimic
When I try to run away I can't hide
Când încerc să fug, nu mă pot ascunde
I'm in the dark and all I see is your light
Sunt în întuneric și tot ce văd este lumina ta
And your shining brighter than anything I've ever seen
Și ești mai strălucitor decât orice am văzut vreodată
And I can promise you this heart
Și vă pot promite această inimă
Will be a falling star
Va fi o stea căzătoare
Cause you know what it means
Pentru că știi ce înseamnă
You picked up my pieces and put me together
Mi-ai luat piesele și m-ai pus împreună
There's no way you'd ever know
Nu ai cum să știi vreodată
That my heart was breaking
Că mi se frângea inima
Cause you came and threw me a line
Pentru că ai venit și mi-ai aruncat o linie
I was falling apart but now I'm falling forever
Mă destrămam, dar acum căd pentru totdeauna
For someone who wont let go
Pentru cineva care nu va da drumul
My love's a token
Dragostea mea este un semn
Because of you I'm unbroken
Din cauza ta sunt neîntrerupt
Now every piece of my heart is falling back into place
Acum fiecare bucată din inima mea cade înapoi la locul său
I just woke up from a dream when I was in one piece
Tocmai m-am trezit dintr-un vis când eram într-o bucată
No fragment of me had ever seen these streets
Niciun fragment din mine nu văzuse vreodată aceste străzi
Love held me together and it never let me go
Dragostea m-a ținut împreună și nu m-a lăsat niciodată să plec
I just woke up from a dream when I was in one piece
Tocmai m-am trezit dintr-un vis când eram într-o bucată
No fragment of me had ever seen these streets
Niciun fragment din mine nu văzuse vreodată aceste străzi
Love held me together and it never let me go
Dragostea m-a ținut împreună și nu m-a lăsat niciodată să plec
There's nothing left for me to break
Nu mai am nimic de spart
You picked up my pieces and put me together
Mi-ai luat piesele și m-ai pus împreună
There's no way you'd ever know
Nu ai cum să știi vreodată
That my heart was breaking
Că mi se frângea inima
Cause you came and threw me a line
Pentru că ai venit și mi-ai aruncat o linie
I was falling apart but now I'm falling forever
Mă destrămam, dar acum căd pentru totdeauna
For someone who wont let go
Pentru cineva care nu va da drumul
My love's a token
Dragostea mea este un semn
Because of you I'm unbroken
Din cauza ta sunt neîntrerupt
Now every piece of my heart is falling back into place
Acum fiecare bucată din inima mea cade înapoi la locul său
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
