Philadelphia Letra Traducción al Español

Global warming is getting me down. It's making the sea between us wider and
El calentamiento global me está deprimiendo. Está haciendo que el mar entre nosotros se ensanche y
deeper.
más profundo.
Now I'm not Moses and I don't know how to split up the ocean
Ahora no soy Moisés y no sé cómo dividir el océano
and drive right on over.
y siga recto.
I'm going to have to wait a year
voy a tener que esperar un año
to see you again in Philadelphia.
Verte de nuevo en Filadelfia.
I'm going to have to wait a year
voy a tener que esperar un año
to see you again in Philadelphia.
Verte de nuevo en Filadelfia.
Now the sun is shining it's catching my eye and there's still so much work to
Ahora el sol brilla, me llama la atención y todavía queda mucho trabajo por hacer.
do and I just want to call you.
hacer y solo quiero llamarte.
But even on the phone it's not like life.
Pero ni siquiera por teléfono es como en la vida.
Oh I want you here now, I want you around.
Oh, te quiero aquí ahora, te quiero cerca.
I'm going to have to wait a year
voy a tener que esperar un año
to see you again in Philadelphia.
Verte de nuevo en Filadelfia.
I'm going to have to wait a year
voy a tener que esperar un año
to see you again in Philadelphia.
Verte de nuevo en Filadelfia.
Now you're in Israel having a good time.
Ahora estás en Israel pasándola bien.
All I get is the odd email saying you're fine.
Todo lo que recibo es algún que otro correo electrónico diciendo que estás bien.
I could catch a plane but I'm pretty broke and I don't want to make things
Podría tomar un avión pero estoy bastante arruinado y no quiero hacer cosas
worse than they already are.
peores de lo que ya son.
You could come here but I know you won't it's not in your nature to travel
Podrías venir aquí, pero sé que no lo harás. No está en tu naturaleza viajar.
that far.
tan lejos.
I'm going to have to wait a year
voy a tener que esperar un año
to see you again in Philadelphia.
Verte de nuevo en Filadelfia.
I'm going to have to wait a year
voy a tener que esperar un año
to see you again in Philadelphia.
Verte de nuevo en Filadelfia.