Philadelphia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Global warming is getting me down. It's making the sea between us wider and
Globalne ocieplenie mnie przygnębia. To sprawia, że morze między nami staje się szersze i
deeper.
głębiej.
Now I'm not Moses and I don't know how to split up the ocean
Teraz nie jestem Mojżeszem i nie wiem, jak podzielić ocean
and drive right on over.
i jedź dalej.
I'm going to have to wait a year
Będę musiał poczekać rok
to see you again in Philadelphia.
do zobaczenia ponownie w Filadelfii.
I'm going to have to wait a year
Będę musiał poczekać rok
to see you again in Philadelphia.
do zobaczenia ponownie w Filadelfii.
Now the sun is shining it's catching my eye and there's still so much work to
Teraz świeci słońce, przyciąga wzrok, a przed nami jeszcze mnóstwo pracy
do and I just want to call you.
zrobić i chcę po prostu do ciebie zadzwonić.
But even on the phone it's not like life.
Ale nawet przez telefon nie jest tak jak w życiu.
Oh I want you here now, I want you around.
Och, chcę cię tu teraz, chcę cię w pobliżu.
I'm going to have to wait a year
Będę musiał poczekać rok
to see you again in Philadelphia.
do zobaczenia ponownie w Filadelfii.
I'm going to have to wait a year
Będę musiał poczekać rok
to see you again in Philadelphia.
do zobaczenia ponownie w Filadelfii.
Now you're in Israel having a good time.
Teraz jesteś w Izraelu i dobrze się bawisz.
All I get is the odd email saying you're fine.
Dostaję tylko dziwnego e-maila z informacją, że u Ciebie wszystko w porządku.
I could catch a plane but I'm pretty broke and I don't want to make things
Mógłbym złapać samolot, ale jestem spłukany i nie chcę nic robić
worse than they already are.
gorsze niż już są.
You could come here but I know you won't it's not in your nature to travel
Mógłbyś tu przyjechać, ale wiem, że tego nie zrobisz. Podróżowanie nie leży w twojej naturze
that far.
tak daleko.
I'm going to have to wait a year
Będę musiał poczekać rok
to see you again in Philadelphia.
do zobaczenia ponownie w Filadelfii.
I'm going to have to wait a year
Będę musiał poczekać rok
to see you again in Philadelphia.
do zobaczenia ponownie w Filadelfii.